Drodzy Przyjaciele Porozumienie Bez Przemocy (NVC), (pour la Version Française, requireez y-dessous, svp!)

Czy chciałbyś znaleźć sposoby na szczere radzenie sobie z momentami, gdy jesteś naprawdę zdenerwowany, a współczucie staje się odległym marzeniem? I/lub chciałbyś dowiedzieć się więcej o praktykach NVC w regionie Wielkich Jezior Afrykańskich i o tym, jak integrują oni NVC w swoim codziennym życiu?
My, zespół czterech certyfikowanych trenerów CNVC z regionu Wielkich Jezior Afrykańskich i Belgii, serdecznie zapraszamy na sesję informacyjno-ćwiczeniową „7 października Informacje i praktyka NVC: „Kiedy nasze umiejętności NVC się gubią”” oraz sesję pytań i odpowiedzi na temat naszego 7-dniowego szkolenia NVC w Kigali w Rwandzie w listopadzie. Zapraszamy na spotkanie w

środę, 7 października 2026 r., o godz. 18:00 czasu wschodniego (WAT) = 19:00 czasu środkowoeuropejskiego (CET) = 20:00 czasu wschodniego (EAT) 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1

ID spotkania: 813 8140 0408 Kod dostępu: 897294
, aby poznać zespół i uczestników oraz wspólnie zbadać, co się dzieje i co możemy zrobić, aby odzyskać kontakt, gdy nasza zdolność do współczucia zaniknie…
Do zobaczenia w środę w przyszłym tygodniu. Życzymy Wam wspaniałego, pełnego współczucia dnia! 
anne
PS Serdecznie zapraszamy do przekazania tego zaproszenia innym osobom, które mogą być zainteresowane dołączeniem do sesji! DZIĘKUJEMY!

<><><><><><>
Chers amis de la Communication NonViolente (CNV),
Aimeriez-vous trouver des moyens de gérer en toute honnêteté ces momenty où vous êtes vraiment bouleversés et où la współczucie semble n'être qu'un rêve lointain? Et/ou aimeriez-vous en savoir plus sur les praticien/ne/s de la CNV dans la région des Grands Lacs Africains et sur la manière nie jest intègrent la CNV dans leur vie quotidienne?
Nous, une équipe de quatre formatrices/eurs certifié/e/s CNVC issus de la région des Grands Lacs Africains et de Belgique, avons le plaisir de vous zapraszający na seans informacyjny i mise en pratique sur le theme « Saluer notre humanité quand la płyni
Rejoignez-nous le
Mercredi 7 październik 2026, do 18 godz. WAT = 19 godz. CAT/CET = 20 godz. EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1
Identifiant de la réunion : 813 8140 0408 Kod d'accès: 897294
pour faire connaissance avec l'équipe et les uczestników, et explorer zespół ce qui se passe et ce que nous pouvons faire pour renouer le zastaw lorsque notre capacité à faire preuve de współczucie a disparu…
Au plaisir de vous retrouver mercredi prochain, nous vous souhaitons une journée pleine de współczucia!