OD PROCJENITELJA, Frank Gaschler

[EN] Mihu sam upoznala na IIT-u u Češkoj Republici 2016. godine. Nismo imali nikakav kontakt sve dok nije postala moja kandidatkinja za certifikaciju 2020. godine. Miha je bila sudionik moje multiplikatorske obuke za Žirafin san i neposredno prije njezine procjene na IIT-u u Rumunjskoj. Prevela je našu knjigu o nenasilnoj komunikaciji s djecom na rumunjski i sada je lokalna ambasadorica za Žirafin san.

Slavim Mihino veliko srce i njezinu povezanost s djecom. Osnovala je vrtić u Temišvaru i puno mi je pričala o svojim načinima i izazovima održavanja kontakta s djecom i roditeljima, posebno u doba COVID-a. Za mene je ona netko tko ne samo da govori o društvenim promjenama, već ih i izravno provodi te vjerojatno može mnogim vrtićima i roditeljima pružiti pristup nenasilnoj komunikaciji u Rumunjskoj, a možda i šire u budućnosti. Jako sam zahvalna što dijelimo zajednički san i sretna sam zbog svakog daljnjeg koraka na svakom putu spašavanja djece.

Moja posebna zahvala ide Ianu Peateyu kao su-ocjenjivaču, Moni za uspostavljanje rumunjske mreže i podršku uputnici, a zatim Robyn za pružanje prekrasnog okruženja za provođenje jedinstvene procjene. Za mene je moja uloga procjeniteljice za CNVC konačno završila. Nisam mogla zamisliti ljepše mjesto, ujedinjujuću zajednicu i dirljivije trenutke. Hvala vam!

[DE] Ich habe Miha 2016 auf dem IIT in der Tschechischen Republik kennen gelernt. Wir hatten losten Kontakt, bis sie dann 2020 meine Kandidatin wurde. Miha war Teilnehmerin in meiner Multiplikatoren Ausbildung für den Giraffentraum und kurz vor ihrem Assessment auf dem IIT in Rumänien. Sie übersetzte unser Buch über gewaltfreie kommunikation mit Kindern ins rumänischen und ist nun eine Botschafterin für den Giraffentraum vor Ort.

Ich feiere Miha's großes Herz und ihre Verbindung zu Kindern. Sie gründete in Timisoara einen Kindergarten und erzählte mir viel über ihre wege und Herausforderungen, mit den Kindern und Eltern vor allem in COVID Zeiten in Verbindung zu bleiben. Für mich ist sie jemand, die nicht nur über Social Change redet, sondern ihn auch direkt umsetzt und in Zukunft wohl vielen Kindergarten und Eltern Zugang zur gewaltfreien Kommunikation in Rumänien und vielleicht doch darüber hinaus geben kann. Ich bin so dankbar, dass wir eine gemeinsamen Traum teilen und freu mich über jeden weiteren Schritt auf jeden Weg Kinder zu retten.

Mein besonderer Dank geht an Ian als Co-Assessor, an Mona, die das rumänischen Netzwerk aufgebaut hat und die Empfehlung unterstützt und dann Robyn, die uns einen wunderbaren Rahmen zur Verfügung gestellt hat, ein wohl einzigartiges Assessment durchzuführen. Für mich endet jetzt endgültig meine Rolle als Assessor für das CNVC. Ich hätte mir keinen schöneren Ort, keine verbindendere Gemeinschaft und keine berührende Momente dafür vorstellen können. Danke!

[RO] Am cunoscut-o pe Miha la IIT din Republica Cehă în 2016. Am avut un contact lejer până când ea a devenit candidata mea în 2020. Miha a participat la formarea mea de multiplicator pentru Visul Girafei și cu puțin timp înainte de evaluarea ei la IIT din România. Ea a tradus cartea noastră despre comunicarea non-vilentă cu copiii în limba română și este acum un ambasador local pentru Visul Girafei.

Sărbătoresc inima mare a lui Miha și legătura ei cu copiii. Ea a înființat o grădiniță în Timișoara și mi-a povestit multe despre modalitățile și provocările ei de a rămâne conectată cu copiii și părinții, mai ales în vremeri de COVID. Pentru mine, ea este cineva care nu doar vorbește despre schimbarea socială, ci o și implementează direct și poate, probabil, să ofere multor grădinițe și părinți acces la comunicarea nenasilna în România și poate chiar dincolo de ea în viitor. Sunt atât de recunoscătoare că împărtășim un vis comun și sunt fericită pentru fiecare pas în plus pe fiecare cale de a salva copiii.

Mulțumirile mele speciale se îndreaptă către Ian, în calitate de co-evaluator, către Mona pentru crearea rețelei din România și pentru susținerea trimiterii și apoi către Robyn pentru că ne-a oferit un cadru minunat pentru a efectua o evaluare unică. Pentru mine, rolul meu de evaluator pentru CNVC a ajuns în sfârșit la final. Nu mi-aș fi putut imagina un loc mai frumos, o comunitate mai unificatoare și momente mai emoționante. Vă mulțumesc!

Od Mihaele:

Svoje putovanje s NVC-om započela sam 2009. godine kada sam prvi put sudjelovala na radionici s Évom Rambala u Temišvaru u Rumunjskoj. Iste godine rodila mi se kći i osjetila sam NVC toliko blizu srcu da sam ga odmah prihvatila u svom osobnom životu. Kao učiteljica i radeći s djecom, roditeljima i drugim učiteljima, smatrala sam NVC vrlo korisnim i praktičnim u povezivanju s ljudima oko sebe.

Od mog prvog susreta s NVC-om bila sam na nekoliko radionica, konferencija i 2 IIT-a, i svaki je korak gradio moje znanje i življenje ove sjajne komunikacije kroz NVC, što mi je pomoglo da budem dio rumunjske zajednice i podijelim je s drugima. Godine 2016. upoznala sam svog procjenitelja, Frank Gaschler koji je radio u vrtićima u Njemačkoj, a bio je i trener. Tada mi se otvorio novi svijet vidjevši društvene promjene koje i ja mogu donijeti u svoju zajednicu radeći s djecom i šireći NVC.

Od 2017. godine posjedujem vlastiti vrtić u Temišvaru gdje su se od početka cijenili i primjenjivali principi NK-a. Od 2021. godine, uz pomoć svog procjenitelja, Frank Gaschler , i mentora, Iana Peateya, više sam radio na svom osobnom razvoju imajući na umu svoju certifikaciju. Ove godine, u srpnju, nakon rumunjskog IIT-a 2024., imao sam svoju procjenu koja je bila proslava svega što sam postao, naučio, a istovremeno i priznanje puta kojim i dalje biram ići u budućnosti poboljšavajući svoje vještine i osobni rast.

Tijekom procjene imao/imala sam priliku iskreno govoriti, empatično slušati, vježbati različite vještine, dobiti povratne informacije od svojih procjenitelja, kolega i zajednice kroz aktivnosti i radionice koje sam održao/održala. Nemoguće je riječima opisati intenzitet i rast koji se dogodio tijekom moje procjene, prihvaćanje i povezanost tijekom tog vremena.

OD PROCJENITELJA, Jima Manskea

Rad sa svakim kandidatom me uvijek na neki način obogati, a rad s Marijom bio je duboko dirljiv. Mariju sam prvi put upoznala tijekom našeg prvog posjeta Japanu prije otprilike 10 godina kada nas je ugostila na radionici o nuspojavama u Sapporu. Moji prvi dojmovi uključuju njezinu toplinu, veliki osmijeh, želju za učenjem i spremnost da nosi jezični teret jer je njezin engleski bio znatno superiorniji od moje malene sposobnosti govorenja japanskog.

Prošlo je nekoliko godina i kada me pozvala da budem njezin procjenitelj, s oduševljenjem sam pristala. Zamišljala sam dan koji je došao kada će Maria biti prva certificirana trenerica na Hokkaidu, najsjevernijem japanskom otoku. I dalje sam impresionirana svim tim originalnim prvim dojmovima, kao i Marijinim vještinama vođenja, njezinim majstorstvom nenasilne komunikacije i spremnošću da podrži japansku NVC zajednicu pomažući u organizaciji i prevoditeljskim poslovima. Maria je također podržala druge kandidate s malo ili nimalo pristupa engleskom jeziku kako bi produbili svoje vještine i integrirali NVC.

Vrhunac našeg putovanja bio je ponovni susret uživo na prošlogodišnjem Bali IIT-u. Bilo je divno biti s njom, Tomomi, Mikii Yuko dok smo živjele u zajednici na tom čarobnom mjestu. Rješile smo sukob "proživljavajući proces" zajedno. Kad smo obje otišle kući, nastavile smo s njezinim fazama prethodne procjene i procjene, i slavim što sada od srca mogu preporučiti Mariju kao prvu certificiranu trenericu na Hokkaidu!

Od Marija:

Nenasilna komunikacija mi je u životu dala mnogo darova. Održavala me povezanom s mojim potrebama i dala mi energiju da se ponovno uspravim usred velikih životnih neuspjeha. Iznad svega, podržala me je kroz teškoće u partnerstvu, izazove roditeljstva i gubitak voljenih osoba. Također me inspirirala da ostanem „čovjek“ i da se ne izgubim u konkurentnom i monopolističkom svijetu poslovanja.

Tijekom procesa certifikacije, vježbao/la sam s članovima japanske zajednice i svojim procjeniteljem/om da ću kroz učenje, podučavanje i življenje svijesti o nepristranoj kulturi (NVC) i sam/a utjeloviti tu svijest kako bih stvorio/la svijet kakav želim vidjeti. Riješio/la sam nedovršene sukobe i prakticirao/la NVC u teškim situacijama. Ovo iskustvo mi je dalo nadu i hrabrost da podijelim NVC sa svijetom.

od procjeniteljice Stephanie Bachmann Mattei

Oduševljena sam što našoj mreži mogu predstaviti Amy Qiang (podrijetlom iz Kine, a živi u državi Washington, SAD) kao novopečenu certificiranu trenericu! Amy i ja smo se upoznale putem Treninga za roditeljsko-vršnjačko vodstvo 2020. godine i od tada učimo i rastemo zajedno. Amy ima mnogo snaga. U srži, obje se slažemo da je njezina najveća snaga svijest o vlastitoj moći koju njeguje poniznošću i svjesnošću.

Čak i kada se pojavi nešto neočekivano (a svi znamo da se to događa prilično često u životu...), Amy vjeruje sebi i svojoj sposobnosti da ostane ili se vrati u svoje središte, svom 'korijenu', kako to Amy voli nazivati. Amy pronalazi svoju snagu u zastajanju, provjeri sebe, dubokom slušanju vlastitog iskustva i odatle svjesno odabire zakoračiti u svoju ranjivost i podijeliti sebe iz mjesta poniznosti i iskrenosti. Njezino povjerenje u vlastitu utemeljenost i razboritost osnažuje je da i dalje njegova svijest o međuljudskoj dinamici i sistemskim obrascima povezanim s time kako smo uvjetovani da koristimo moć i snažnu predanost modeliranju suradničke upotrebe moći.

od Amy:

Otkrila sam NVC 2019. godine kada sam se borila s roditeljstvom dvoje tinejdžera. Uvjetovano snažnim uvjerenjem da bih trebala biti nevidljiva u vezama dovelo me u to vrijeme u devastiranu, bespomoćnu i nemoćnu situaciju.

Kad sam prvi put osjetila i izrazila da imam potrebe, plakala sam od otvaranja srca. Dogodilo se to u grupi za vježbanje na VIT-u 2020., gdje sam iskusila brigu, povjerenje i podršku. Tada sam znala da želim biti trenerica, izgraditi ovu zajednicu koja će podržati ljude kako bi imali svijest i vještine za povezivanje sa svojim potrebama i napravili razliku u svojim životima. Putovanje certifikacije, za mene, put je oslobođenja, pronalaska mog suštinskog ja i doma. Podrška postojeće zajednice i izgradnja nove zajednice govornika mandarinskog jezika iskustvo je samorazvoja i samoosnaživanja.

Nakon četiri godine vježbanja, učenja, iscjeljivanja i integracije, najtransformativniji dio mene je moja povezanost s moći. Osvještavanjem potreba, izbora, međuovisnosti i sposobnosti da napravim pauzu, vraćam svoju osobnu moć i postupno gradim sposobnost povezivanja s kolektivnom moći.

Jako sam zahvalna svojoj voljenoj procjeniteljici Stephanie. Mnogo je puta pokazala svoju NVC svijest u poučavanju i mom putu certifikacije; pružila mi je toliko podrške i suosjećanja kada su stvari bile izuzetno izazovne za mene. Također želim zahvaliti procjeniteljicama Susan Jennings i Susanni Warren, kao i mojim prijateljima s empatijom Jane Pearson, Juliji, Dominicu i Xuanu, koji su mi pružili podršku i uvid u mom NVC putu.

od procjeniteljice, Stephanie Bachmann Mattei

S velikom radošću i dubokom poniznošću predstavljam našoj zajednici vlč. dr. Michaela Christieja kao novog certificiranog trenera. Michael je porijeklom s Jamajke, a živi u Connecticutu u SAD-u. Naše zajedničko putovanje započelo je prije više od četiri godine. Michael mi se obratio kako bismo započeli njegovo putovanje prema certifikaciji i odlučio je sudjelovati i u Programu roditeljskog i vršnjačkog vodstva 2020. godine.

Od tada smo zajedno učili i rasli u našoj praksi NVC-a, poštujući mnoga druga preklapanja interesa i praksi koje dijelimo, poput mindfulnessa, osnovnih znanosti o mozgu i, na kraju, ali ne i najmanje važno, naše vjere. Zajedno smo istraživali „vruće teme“ o rasi, moći i privilegijama te kako dijeliti NVC sa sviješću o dominantnoj naraciji i kulturnim iskustvima određenih zajednica.

Michael nije bio dar samo meni. Svojom suosjećajnom prisutnošću, u toku međusobnog davanja i primanja, obdario je cijelu zajednicu kandidata registriranih kod mene. Znam da će njegova prisutnost biti i ogroman dar za našu mrežu. Proslavimo Michaelov ulazak u ovu zajednicu!

od Michaela:

Uzbuđeno mi je predstaviti se kao novopečeni certificirani trener CNVC-a. Moje putovanje s nenasilnom komunikacijom (NVC) započelo je prije više od desetljeća kada sam kao obučeni instruktor mindfulnessa želio produbiti svoju meditacijsku praksu. Jedan od mojih učitelja meditacije preporučio je NVC kao snažan dodatak mindfulness-u, a taj je prijedlog označio početak transformativnog putovanja za mene.

Kao kapelan u Odjelu za korekcije, osjetio sam duboku potrebu da zatvorenike opremim učinkovitijim komunikacijskim vještinama - kako u interakciji s drugima, tako i u unutarnjem dijalogu. Nekonformna vjera (NVC) odražavala je ovu misiju, nudeći put tim pojedincima da postanu osposobljeniji za komunikaciju, potičući razumijevanje, empatiju i povezanost.

U svojoj težnji za usavršavanjem u NVC-u, imala sam privilegiju povezati se s nekoliko procjenitelja, ali najveći odjek osjetila sam sa Stephanie Bachmann Mattei . Njezin 9-mjesečni PPLP program bio je ključan za moj razvoj. Osim toga, duboko su me obogatili 12-mjesečni tečaj suosjećanja Thoma Bonda i John 9-mjesečni tečaj Mediatirajte svoj život, koji su proširili moje razumijevanje i primjenu NVC-a.

Tijekom godina imao sam priliku obučavati i osoblje i zatvorenike u području mindfulnessa i NVC-a, svjedočeći iz prve ruke dubokom utjecaju koji ove prakse mogu imati na pojedince i zajednice. Počašćen sam što sada preuzimam ovu novu ulogu certificiranog trenera i veselim se doprinosu ovoj zajednici, učenju od svakoga od vas i nastavku ovog zajedničkog putovanja rasta i povezivanja.

OD OCJENJITELJA, Stephanie Bachmann Mattei

[HR] Claudia mi je mnogo puta podijelila da je njezino putovanje certifikacije bilo istraživanje vremena, otkrivajući kako se kronološko vrijeme razlikuje od vremena povezanog sa sviješću o osjećajima i potrebama u sadašnjem trenutku. Claudijina strast je dijeliti nenasilnu komunikaciju s djecom. Ona donosi društvene promjene u škole u Toskani, a njezina kreativnost u izradi resursa za mlade inspirirala je procjenitelje, certificirane trenere i kandidate za certifikaciju.

Naš se odnos transformirao tijekom godina. Zajedničkim istraživanjem dinamike moći i međusobnom podrškom kroz empatiju i autentično samoizražavanje, danas naš odnos slavi zajedničku moć u povjerenju pune recipročnosti. Claudia je također godinama doprinosila krugu empatije u našoj zajednici kandidata i podijelila je kako je ovo iskustvo potaknulo njezin rast u vodstvu i upravljanju grupom. Zahvalna sam na putovanju koje smo zajedno poduzele i slavim Claudijinu certifikaciju!

[IT] E' con gioia che condivido che Claudia Baietta ha concluso il percorso di certificazione. Come Claudia mi ha condiviso piu' volte, il percorso di certificazione e' stato per lei un viaggio in cui si e' confrontata in relazione al tempo, scoprendo come un tempo cronologico differisce da un tempo legato ad una consapevolezza di sentimenti e bisogni nel momento presente. La passione di Claudia e' di condividere la CNV con i piccoli. Claudia porta il cambiamento sociale nelle scuole toscane e la sua creatività nel produrre risorse per i più piccoli ha ispirato noissesors, formatori e formatrici certificate e candidati/e sul percorso.

Il nostro rapporto si e' trasformato nel corso degli anni. Esplorando insieme dinamiche di potere e appoggiandoci nell' empatia e nell' autenticita' dell'auto-espressione, il nostro rapporto oggi celebra un potere condiviso nella fiducia della piena reciprocita'. Claudia ha portato anche anni di contributo al cerchio empatia nella ns counità di candidati/ee ha condiviso quanto questa esperienza sia stata un contributo di crescita di leadership e nella gestione di gruppi. Sono grata per il percorso fatto assieme e celebro la certificazione di Claudia!

Od Klaudije:

[EN]  Općenito: putovanje puno prilika za učenje, sveobuhvatno i jasno. Sveobuhvatno u integraciji vrijednosti NVC-a, izvrsno za osobni rast. Posebno: Slavim odnos sa svojim procjeniteljem; uvijek sam se osjećao praćenim i podržanim. Slavim sve trenutke rasta i iskustva sa zajednicom kandidata za certifikaciju. Slavim vrijednost povratnih informacija.

[IT] In generale: un percorso ricco di parti di apprendimento, completo e chiaro. Completo per integrare i valori della cnv, ottimo come crescita personale. In particolare: celebro la relazione con la miassessor: mi sono sentita accompagnata e supportata sempre. Celebro tutti i momenti di crescita e di esperienza con la comunità di candidati. Celebro il valore dei povratne informacije. Inizialmente è stata più faticosa la parte della compilazione del Dropbox, alla fine ho trovato personali più funzionali (esempio foto, video, disegni, poesie, scrittura libera)

OD PROCJENJIVICE, Shone Cameron

Izabela donosi bogato iskustvo kao trenerica, voditeljica grupnih procesa i trenerica. Sposobna je ove vještine i modalitete odvojiti od svojih praksi nenasilne komunikacije na način koji jako cijenim.  Unosi radost i znatiželju u vlastito učenje i rast, kao i prisutnost i jasnoću u svoj način dijeljenja. Nastavlja istraživati ​​samopouzdanje u vlastite potrebe i stavljanje sebe na prvo mjesto. Svojom živom NVC-om, s lakoćom i dubinom, donijet će mnogo poljskoj zajednici nenasilne komunikacije.

Od Izabele:

Kad se prisjetim svog prvog iskustva s nenasilnom komunikacijom 2008. godine, sjećam se nevjerice i šoka koji sam osjetila kad sam čula da potrebe postoje i da se mogu zadovoljiti, da ne postoji nešto poput lošeg ili dobrog osjećaja, već da je osjećaj informacija da se neka važna kvaliteta u mom životu zadovoljava ili vapi da bude zadovoljena. Od tada stvaram mjesta za nenasilnu komunikaciju u svom životu, pohađam radionice koje vode certificirani treneri, gradim zajednicu i dijelim pristup temeljen na potrebama te vodim grupe empatije, radionice i treninge. Ovaj način gledanja na svijet, gdje su svačije potrebe važne i gdje se cijene suosjećanje i davanje iz srca, postao je moj vodič u životu.

Kao rezultat ovog izbora u obuci i vođenju koje provodim, vidim i cijenim duboku promjenu u načinu na koji radim s ljudima. Prešla sam s vođenja radionica kao trenerica koja poznaje ovu "vrijednu" metodu komunikacije na pozivanje sudionika da zajedno stvore siguran prostor za učenje i razvoj, da razgovaraju o teškim stvarima na način koji nas zbližava, na pozivanje "moći s" dinamikom i otvorenost za različite odgovore na taj poziv.

Proces certificiranja bio je za mene unutarnje putovanje, puno radosnih otkrića i teških izazova. Otkad sam se 2020. godine pripremala za registraciju kao kandidatkinja, doživljavala sam ga kao proces iscjeljenja u području mog iskustva s paradigmom "moći nad". Vrlo sam zahvalna svojoj procjeniteljici, Shoni Cameron, što je sa mnom podijelila putovanje u odnosu "moći s".

Prethodna procjena ostat će mi u sjećanju kao jedno od najhranjivijih razvojnih iskustava, puno brige, dubokog razumijevanja i obogaćujućih povratnih informacija. Procjena, koja se održala u svibnju i lipnju 2024., bila je vrijedna prilika da s zajednicom podijelim što mi NVC znači i da učim od drugih. Tijekom sastanka, koji me je susreo s raznim izazovima, iskusila sam suradnju, podršku, razmjenu i inspiraciju.

OD PROCJENJIVICE, Shone Cameron

Kim je duboko ukorijenjena u svojoj zajednici obitelji i prijatelja te radi kao učiteljica u Belgiji. Toliko me često impresionirala svojom iskrenošću i odlučnošću da raste, a istovremeno se trudi raditi stvari na svoj način i s integritetom prema sebi i svojim vrijednostima. Kim dijeli Nenasilnu komunikaciju s djecom i učiteljima te s oduševljenjem razvija vlastite materijale dok dugoročno radi u svojoj školi na izgradnji vještina i podršci promjenama.

Dirnuta sam vremenom koje smo Kim i ja provele zajedno, jer smo oboje rasle u odnosu koji smo izgradile. Radujem se nastavku ovog procesa dok se pridružuje međunarodnoj zajednici certificiranih trenera. Prema vlastitim riječima, ona raste u 'brizi za pauze'. Da nastavi voditi dnevnik!' Primjećujem da žurim sa stvarima, trčim s jednog posla na drugi. Čak sam otkazala svoje 'slobodne dane' nakon procjene pristajući na medijaciju u školi. Stoga osjećam da mi je potrebna pauza: pauza da upijem stvari, da se povežem sa sobom i da ih proslavim.

Od Kim:

Pretpostavljam da je ovo bio najutjecajniji i najznačajniji proces učenja u mom životu. Za mene je ovo putovanje bilo otkriće koje se moći i bogatstva nalaze u (samo)empatiji i povezivanju s vlastitim ili tuđim potrebama. Donijelo mi je i veliku svjesnost i ljubaznost, svaki put kada bih prestala biti povezana. Bilo je intenzivno; ponekad sam to prijateljima opisivala kao 'biti sama sa sobom na terapeutskom kauču'. Suočavanje s temeljnim uvjerenjima i granicama učenja izazvalo me da nastavim provjeravati, kopati, sve bolje i bolje upoznavati sebe i svoje obrasce. Istovremeno, sve je to povećalo moj kapacitet za empatiju prema drugima.

Ono što mi se stvarno svidjelo kod procesa jest to što mi je pružio smjernice, kako kroz jasnoću CPP-a, tako i kroz pomoć/podršku mog procjenitelja. Ono što mi se možda još više svidjelo bio je poziv za stvaranje grupe za podršku među kolegama. Osjećam se nevjerojatno blagoslovljeno sa svojim kolegama: to je zaista bilo zajedničko putovanje, dijeljenje uspona i padova, razmjena iskustava i istraživanje osjećaja i potreba. Ovo zajedništvo osjeća se kao dar za život. U širem smislu, to bi moglo biti i za cijelu grupu kandidata s kojom sam završila. Zadivilo me kako je ovaj proces stvorio tako duboke i osobne veze u tako kratkom roku.

Još jedan razlog zašto sam zahvalna što sam prošla kroz proces certifikacije jest to što mi je pomogao da shvatim koliko je svakodnevni život pun prilika za učenje. Beskrajno sam vježbala OFNR. To mi je postalo druga priroda i oduševljena sam zbog toga: donijelo mi je toliko lakoće i jasnoće. Ono što je počelo kao nešto uglavnom vođeno profesionalnošću, postalo je vrlo osobno putovanje, obogaćeno mnogim inspirativnim kontaktima i razgovorima. Bilo je to zaista prekrasno putovanje!

OD PROCJENJIVICE, Gine Lawrie

Drago mi je preporučiti Miru za certifikaciju u ime Europskog tima za procjenu engleskog govornog područja (ESEAT). Mira, koja trenutno živi u Španjolskoj, i osobno i profesionalno je istinski međunarodna, stoga se odlično uklapa u CNVC i već ima mnogo veza u našoj zajednici. Ima vrijedno iskustvo u modalitetima koje smatram usklađenima s NVC-om: sociokracija, umjetnost gostoprimstva, duboka ekologija, prakse joge i drugo, što donosi našoj zajednici. Iskusna je voditeljica grupa, vodi grupu s prisutnošću, samopouzdanjem i uvidom u dinamiku.

Mira je NVC shvatila sa strašću i entuzijazmom i iznenadilo me kad sam otkrila da, iako je cijenila NVC i posjedovala svijest o NVC-u, neki od temeljnih elemenata znanja nedostajali su u njezinom portfoliju. Bila sam jako impresionirana njezinom otvorenošću i brzim shvaćanjem kako se to dogodilo, kao i njezinom spremnošću da pohađa neke osnovne obuke i prepiše dio teorije za svoj portfolio. Također smo se obvezali na još nekoliko mentorskih sesija jer želi biti sigurna da može prenijeti NVC u njegovom čistom obliku.

Mira je uvelike svjesna svojih ograničenja i vjerujem da će napraviti napredak u svom daljnjem razvoju. Nalazi se u fazi neizvjesnosti u svom životu, znajući da je NVC ključan za nju, ali čeka jasnoću o tome kako će ga dijeliti. Jako sam uživala prateći Miru na ovom putovanju i veselim se što ću je vidjeti kako blista u našoj NVC zajednici.

Od Mire:

Bilo je to sedmogodišnje putovanje i bilo je trenutaka kada nisam htjela da završi zbog moje duboke želje da nastavim učiti zauvijek. Na ovom putovanju učenja naučila sam prihvatiti svoje sumnje kao glas koji me može voditi, a ne kao nešto što treba 'popraviti'. Duboko cijenim prijateljstva i odnose koji su se pojavili tijekom godina i nadam se da ću moći putovati s mnogima od vas u godinama koje dolaze.

OD PROCJENJIVICE, Anie Mills

Elżbieta je s inspirativnom upornošću pristupila putu certifikacije. Suočila se s izazovima jezika, resursa, putovanja, zdravlja i vremena provedenog izvan posla kako bi se posvetila uranjanju u NVC. Prvo je počela učiti NVC kako bi uzdržavala svoju obitelj. Inspirirana Marshallovim radom, nastavila je svoj razvoj pohađajući i organizirajući mnoge NVC događaje u Poljskoj. Zatim ga je počela dijeliti sa svojom duhovnom zajednicom. Elżbieta donosi NVC u obrazovanje, ima dugogodišnje iskustvo rada kao učiteljica u školi za djecu s posebnim potrebama (doktorirala je pedagogiju). Njezina strast je također dijeliti NVC u katoličkoj crkvi, svojoj duhovnoj zajednici.

Od elzbiete:

Čežnja za kontaktom, bliskošću i lakoćom je sila koja me navela da tražim NVC. Ulazak na ovaj put značio je zaustavljanje, disanje, osjećanje tijela i prihvaćanje onoga što dolazi. Biti. Biti u trenutku dok ne postoji jasnoća i povezanost s potrebama. Ovo je put traženja moje moći, djelovanja i svjetla. Hvala Aniji Mills što me inspirirala da stvorim prve grupe i postanem trenerica. Također zahvaljujem svojoj mentorici Christlin Rajendram, učiteljici bezuvjetne ljubavi, jednostavnosti, poniznosti i mira.

od procjenitelja, LAURENCEA BRUSCHWEILERA i LAURE GALVEZ

Arnaud je godinama uključen u rad udruženja CNV-Belgium i u potpunosti doprinosi njegovom razvoju. Cijenimo njegovu predanost, upornost, sposobnost samopropitivanja i ljudskost. Također nam se sviđa njegov smisao za humor i životni duh koji mu daju energiju za obuku. Arnaud posebno uživa u doprinosu tvrtkama. Može se osloniti na vlastitu karijeru poduzetnika i želi prenijeti CNV u obitelji i područje roditeljstva. Belgijski tim je oduševljen njegovim doprinosom.

od Arnauda:

Proces nenasilne komunikacije otkrila sam 2007. godine tijekom petodnevne radionice u domu Thomasa D'ansembourga. Bila sam toliko impresionirana i očarana snagom procesa da sam odmah otišla na drugu radionicu. Tijekom te druge sesije odlučila sam se posvetiti doprinosu njegovom širenju. Prvo sam se uključila u belgijsku udrugu. Prvo kao gošća, zatim kao tajnica, blagajnica i predsjednica. Ostala sam aktivna u udruzi do 2024. U međuvremenu sam nastavila s edukacijom u radionicama za širu javnost. Također sam se obučavala za individualnu podršku kroz nenasilnu komunikaciju.

Uz sve to, 2019. godine krenuo sam na put certifikacije i pomagao mnogim trenerima, uglavnom u Belgiji. Ovo putovanje mi je puno donijelo. Uspio sam integrirati komplementarne koncepte s pedagoškog gledišta. Ali prije svega, uspio sam raditi na svojoj poziciji trenera, zahvaljujući eksperimentima koji su nam ponuđeni. Uspio sam promatrati trenutke kada sam imao više poteškoća i raditi na njima.

Primanje i davanje povratnih informacija najviše je podržalo moj razvoj. Uspjela sam se pomiriti s idejom evaluacije, što je za mene bilo prilično traumatično dok sam bila u školi. Također sam okusila zadovoljstvo bivanja u mreži i napredovanja s kolegama putnicima. Mogla sam se povezati i primiti podršku kada mi je to bilo potrebno. Konačno, tečaj certifikacije omogućio mi je da upoznam trenere koje je izravno obučio Marshall. Bilo mi je važno primiti nastavu što bliže izvoru. Zahvaljujući tome, nadam se da ću moći prenositi s većom točnošću.