NOVI CERTIFICIRANI TRENERI: listopad 2024
NOVI CERTIFICIRANI TRENERI: listopad 2024
Listopad 2024.: Evo nekih od najnovijih ljudi koji su se pridružili zajednici certificiranih trenera. Pozivamo vas da ih upoznate čitajući njihove priče u nastavku. Ako ih želite kontaktirati, posjetite njihovu stranicu trenera i upotrijebite kontakt obrazac na dnu stranice. Također možete vidjeti povijesni zapis novih certificiranih trenera od studenog 2023.
Juliana Caszo (Indija)
OD PROCJENITELJA, Jima Manskea
Tijekom mračnih i strašnih dana kada se pandemija COVID-a počela razvijati, Jori i ja smo preselili našu tjednu grupu za vježbanje iz naše sobe za trening u prizemlju na Zoom. Jedan dar koji je proizašao iz te odluke bio je susret i početak podrške Juliani na njezinom putu učenja i integracije nenasilne komunikacije. Sada, više od četiri godine kasnije, Juliana je i dalje redovita u grupi, pomaže nam da ostanemo povezani s indijskom zajednicom kandidata i ponudila je nekoliko sesija kada ni Jori ni ja nismo mogle voditi grupu, koja obično ima pedeset ili više sudionika.
Juliana je prvo postala kandidatkinja kod Katherine Singer, a ubrzo nakon što je počela učiti s nama, započela je dijalog s Katherine i sa mnom, budući da je u to vrijeme Katherine Singer obavijestila svoje kandidate za certifikaciju u Indiji da zbog razloga brige o sebi više neće moći doći u Indiju. Inspirira me Julianina naizgled neutaživa žeđ za učenjem, vježbanjem i podrškom drugima u učenju nenasilne komunikacije. Pitam se je li primila više NVC obuke od mene! A pohađanje obuke za nju često znači vrlo rano ustajanje ili ostajanje budna vrlo kasno jer živi u Indiji.
Također me inspiriraju povratne informacije koje je Juliana tražila i dobila od mnogih kolega, uključujući Ayu Caspi i John Kinyona koji su izrazili svoju podršku Julianinom iskustvu da postane certificirana trenerica. Ono što sam primijetila kod Juliane jest da žudi za povratnim informacijama, a zatim vježba kako bi ojačala svoje vještine. Na primjer, jednom sam joj dala povratne informacije da nisam primijetila nikakvu pauzu između postavljanja pitanja i njenog odgovora. Predložila sam joj da zastane i poveže se sa sobom prije nego što odgovori. Rezultati ove jednostavne intervencije su me zapanjili i čini se da je Julianina predanost prakticiranju samopovezivanja postala duboko integrirana.
Također cijenim Julianinu sposobnost ne samo da zastane i razmisli, već i da bude fleksibilna kada se pojavi neočekivano. Njezin događaj prije procjene uključivao je mnoge iznenađujuće i ometajuće tehničke probleme, no Juliana je ipak ostala prisutna, ranjiva, tražila je i primila podršku te završila događaj. Pridružite mi se u pozdravljanju Juliane u našoj zajednici certificiranih trenera.
Od Julijane:
Moj prvi susret s nenasilnom komunikacijom dogodio se na Indijskoj konvenciji nenasilne komunikacije u siječnju 2016., koju su organizirali Reena Ginwala i njezin tim - i sjećam se da sam osjećala da sam konačno pronašla način postojanja koji je rezonirao s mojom dušom i duhom. Zatim sam na istoj konvenciji u rujnu 2017. upoznala Jima Manskea i Jori Manske. Inspirirala me Jimova vizija sijanja sjemena nenasilne komunikacije, kako bi jednog dana cijela Zemlja bila prekrivena šumom nenasilnog komuniciranja - i zamolila sam Jima Manskea da mi bude procjenitelj. Zahvalna sam Jimu što mi je bio ohrabrujući, pun poštovanja i suosjećajan uzor življenja nenasilne komunikacije, kroz njegova učenja, primjere i povratne informacije tijekom mog puta certifikacije.
Osjećam se toliko zahvalno dr. Marshall Rosenberg što je svijetu dao ovu suosjećajnu svijest - slušajući njegov opis božanske energetske kvalitete potreba kao "voljene božanske energije" zaljubio sam se u tu svijest. Odabrao sam živjeti svoj život, "sigurno vezan" za izvor ove voljene božanske energije u meni - i također sam u stanju otvoriti svoje srce i povezati se s tom energijom u potrebama drugih, iako se ponekad ne slažem s njihovim strategijama. Cijenim ovaj komunikacijski model razgovora sa sobom i drugima koristeći jezik i, što je još važnije, svijest o zapažanjima, osjećajima, potrebama i zahtjevima. Ovaj model dijaloga pomaže mi da jasno razlučim i svjesno odaberem svoj odgovor u svakom trenutku, i za ovu mudrost osjećam se vrlo zahvalnim svim svojim mnogobrojnim NVC učiteljima, s kojima nastavljam učiti i rasti.
Kao akreditirani T-grupni trener Indijskog društva za primijenjenu bihevioralnu znanost, imao sam određenu svijest o svojim mislima i osjećajima, a sada mi je NVC dao ovaj novi dragulj svijesti o potrebama - potrebama koje se izražavaju kroz moje (i vaše) misli, osjećaje i djela, a s tim je došlo i puno više povezanosti sa sobom, jasnoće, osnaživanja, suosjećanja i povezanosti s drugima. Također, trenutno sam student John -u i vidim kako moja strast prema NVC-u pronalazi svrhu u korištenju ovih vještina i svijesti kako bih donio mir u sebi; mir u ljudima; mir među ljudima; i mir u zajednici.
Na kraju želim zahvaliti svojoj obitelji - dragom suprugu i troje djece - na njihovoj ljubaznoj podršci, ohrabrenju i povratnim informacijama o mom putovanju kroz nepristranu vjeru. U odnosu s njima, prakticiram živjeti nepristranu vjeru - time brinem i poštujem to što, baš kao što su moje potrebe važne i imam izbor, tako su i tvoje potrebe važne i ti imaš izbor, i to čini život divnijim za nas, jer sve više volimo i bismo voljeni. Šaljem tople pozdrave i zahvalnost svim svojim suputnicima dok putujemo zajedno i pratimo jedni druge kući.
Renata Bielańska (Poljska)
OD PROCJENJIVAČA Aga Rzewuska-Paca
Oduševljeni smo što se Renata pridružila našoj zajednici certificiranih trenera. Ona donosi svoj snažan duh, srce puno ljubavi, dubinu uvida i predanost nenasilju. Pratiti je bilo je tako obogaćujuće iskustvo. Njezin rad s ljudima u zatvorima, nastojanje da se vide u svojoj ljudskosti, kao i podrška djeci da se povežu sa svojim zatvorenim roditeljima, duboko nas je dirnuo. Njezina sposobnost da se suoči s izazovima na svom putu i preda se životu, a da pritom ostane radosna, bila je inspiracija mnogima. Pridružite nam se u dobrodošlici i njegovanju Renate u našoj zajednici.
Od Renate:
Nenasilna komunikacija ušla je u moj život zahvaljujući mojoj djeci. Oni su moji učitelji svaki dan i zahvaljujući njima svaki dan učim dublju povezanost sa sobom. Također bih mogla reći da kada dublje istražujem što je NVC za mene, otkrila sam da to znam već godinama. Iz sna o svijetu u kojem postoji mjesto za svakoga izrasla je želja za širenjem NVC-a na ugrožene i isključene skupine.
Već gotovo tri godine članica sam tima Malopoljske udruge za probaciju. Vodim radionice o komunikaciji temeljenoj na NKC-u za grupe žena i muškaraca u krakovskim zatvorima i za majke s iskustvom u zatvorima. Tamo sam puno naučila o sebi i sanjam da zatvori budu - (kako Kathleen Macferran ) kuće iscjeljenja. Nakon nekog vremena, shvatila sam da mi je sve teže govoriti o različitim elementima NKC-a u zatvorima i počela sam se baviti temom privilegija, što je također bio veliki dio moje procjene. Kad se osvrnem na svoj put certifikacije, vrlo sam zahvalna što sam ga započela. Samu procjenu nakon istraživanja smatram svojevrsnim pragom, ali osjećam da je put nakon njega već na neki način utaban.
Vesna Lorenc (Poljska)
OD PROCJENJIVAČA Aga Rzewuska-Paca
S velikom radošću pozdravljamo Vesnu u zajednici certificiranih trenera. Dolazeći iz interkulturalnog okruženja i radeći u takvom okruženju, Vesna je sposobna prihvatiti složenost različitih perspektiva. Ona kombinira strast i snažan duh sa sposobnošću da bude duboko ranjiva. Tijekom našeg zajedničkog putovanja, bila je spremna pokazati svoju istinsku humanost, zajedno prolaziti kroz teškoće i vjerovati u proces.
Cijenimo njezinu spremnost da se oglasi i sposobnost da teži povezivanju kada se suoči s izazovima, ne odustajući od onoga što joj je dragocjeno. Koautorica je dviju knjiga (zajedno s Joannom Berendt, certificiranom trenericom iz Poljske), Abeceda empatije – Nenasilna komunikacija u praksi (1. izd. 2019., 2. izd. 2023.), Sukob – Poštovanje – Pristanak: Nenasilna komunikacija u poslovnoj praksi (2022.), te koautorica knjige Nađimo se na pola puta – Praktični vodič za međukulturne parove (objavljena na 4 jezika, 2020.). Vjerujemo da su njezin duh, kreativnost i suosjećanje veliki dar svijetu i zahvalni smo što je odlučila izraziti ih kroz praksu nenasilne komunikacije.
Od Vesne:
Moje putovanje s nenasilnom komunikacijom (NNK) trajalo je više od desetljeća, ali protekle dvije godine stjecanja certifikata bile su posebno transformativne. Iako sam se NNK-om profesionalno bavila dugi niz godina, ovaj proces mi je omogućio da ponovno otkrijem i produbim svoj odnos s njegovim načelima. Bilo je to vrijeme obilježeno dubokim samorefleksijom, dok sam se suočavala s osobnim izazovima kojima se prije nisam bavila, dovodeći NNK na mnogo intimniju razinu u svom životu.
Proces certifikacije bio je i rigorozan i poučan. Uključivao je redovite sparinge s kolegama praktičarima, što je izoštrilo moju sposobnost primjene NVC-a u raznolikim i složenim situacijama. Stalno sam bio prisiljen preispitivati vlastite reakcije i prosudbe, što je dovelo do mnogih otkrića u razumijevanju teorije i prakse NVC-a. Osim toga, osobna otkrića koja sam napravio tijekom tog razdoblja ponekad su bila duboko emocionalna, pa čak i terapeutska.
Gledajući unatrag, mogu vidjeti koliko je ovo iskustvo uistinu bilo razvojno. Nije se radilo samo o stjecanju akreditacije - bio je to nužan proces za moj razvoj i kao praktičara i kao osobe. Mnogi uvidi koje sam stekao tijekom ovog putovanja postali su jasni tek sada, kada se osvrnem i cijenim rast koji se dogodio. Ovaj proces certificiranja omogućio mi je da potpunije integriram NVC u svoj život i rad, poboljšavajući svoju sposobnost da podržim druge u njihovim vlastitim komunikacijskim putovanjima.
Béatrice Halsouet (Kanada)
OD OCJENJIVAČICE, Valerie Lanctot-Bedard
[HR] Kad sam upoznala Béatrice, odmah sam prepoznala i cijenila njezinu oštroumnost, entuzijazam i odlučnost. Tijekom godina, njezina iskrena znatiželja vodila ju je u sve veću dubinu, istinu i lucidnost. Slavim njegov entuzijazam za akademsko okruženje! Budući da i sama intimno poznaje ponekad mukotrpan put uzimanja potrebne distance od intelekta kako bi ga stavila u službu srca i odnosa, bit će u posebno relevantnoj poziciji da pomogne drugima da krenu sličnim putem. S zahvalnošću za suučesništvo s mojom suradnicom, Marcelle Bélanger.
[FR] Quand j'ai rencontré Béatrice, j'ai tout de suite reconnu et apprécié sa vivacité d'esprit, son enthousiasme et sa détermination. Au fil des années, sa sincère curiosité l'aura portée dans toujours plus de profondeur, de vérité et de lucidité. Je célèbre son élan envers les milieux universitaires! Comme elle-même connaît intimement le chemin parfois ardu de prendre la distance nécessaire de l'intellect afin de le placer au service du cœur et de la relation, elle sera dans une situation particulièrement pertinente pour en aider d'autres à faire le même chemin. Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.
Od Béatrice:
Moj NVC proces započeo je 2013. u Gangotriju, duboko u indijskoj dolini, neposredno prije trodnevnog hodanja koje bi nas, 14 studenata i sveučilišnog profesora, odvelo do Gomukha, do izvora Gangesa. To je bio prvi korak na dugom putovanju, od kojeg ovdje odajem počast nekim oznakama. Prvo, naučiti hodati lagano, s unutarnjim dijalogom prožetim ljubaznošću i jasnoćom; kakvo otkriće! Zatim, usuditi se istupiti pred Drugim, imenovati me i unijeti me u 100% autentičnosti i odgovornosti. Konačno, biti u ravnoteži s drugim u svakom koraku, u poštenom slušanju, a ne slušati tamo gdje sam se uronio i sakrio, bez potpune svijesti...
Put će se, naravno, nastaviti otkrivati nove horizonte o kojima još uvijek ne znam. Posebno sam osjetljiv na obiteljske i osobne kontekste koji ne okuse ovu osvježavajuću vodu fluidnih odnosa i na sveučilišna okruženja gdje osluškivanje srca i nutrine može nadopuniti, pa čak i voditi intelektualnu snagu koja se zagovara. Radionice, konferencije i tečajevi su stoga na mom putu u tom smjeru. Želio bih izraziti svu svoju zahvalnost svim trenerima koji su sudjelovali u ovom putovanju, svim suputnicima ekspedicije, a također i Marshall Rosenberg. To je hranilo evoluciju i smisao mog životnog puta!
Irina Sonberg (Njemačka)
OD OCJENJIVAČA, Johannes Henn
[HR] Za Irinu je put certifikacije bio dio načina suočavanja s vlastitim traumama: činilo mi se da je to izlaz iz ovisnosti u slobodu i samoodgovornost. Dok joj je na početku, kako mi se činilo, trebalo puno ohrabrenja i "poziva ili dopuštenja" od svog procjenitelja da nastavi svojim putem, pronašla je iscjeljenje i povjerenje u vlastitom načinu rada s NVC-om na svoj način. Njezina snaga i strast leže prije svega, kako i sama piše, u individualnom radu s psihički traumatiziranim ljudima. Cijenim njezin način prisutnosti i ravnotežu brige i brige o sebi izraženu za mene na jasan, smiren i samoodređen način.
[DE] Ihr Zertifizierungsweg war für Irina Teil ihres Weges, sich mit ihren eigenen Traumata auseinanderzusetzen: mir schien es ein Weg auch aus der Abhängigkeit in die Freiheit und Selbstverantwortung. Während sie am Anfang– so kam es mir vor, viel Anstoß und „Einladung bzw. Erlaubnis“ von ihrem Assessor brauchte, um ihren Weg weiterzugehen, fand sie unterwegs selbst Heilung und Vertrauen in ihren eigenen persönlichen Weg, mit GFK in ihrem Sinne zu arbeiten. Ihre Stärke und Leidenschaft liegt dabei vor allem– wie sie selbst schreibt– in der individualuellen Arbeit mit psychisch traumatisierten Menschen. Heute– auch auf dem letzten MAT– schätze ich ihre Art, präsent zu sein und die für mich auf klare, ruhige und selbstbestimmte Weise ausgedrückte Balance von Fürsorge und Selbstfürsorge.
Od Irine:
[HR] Nenasilna komunikacija me sve više približava samoj sebi, daje mi unutarnji mir i povezuje me s ljudima na način koji nikada prije nisam iskusila s takvom kvalitetom. Čak me i put do certifikacije, koliko god trnovit bio i iako sam često razmišljala o odustajanju, puno naučio i dao mi još više jasnoće o mojim vrijednostima i koliko je važno zalagati se za njih.
[DE] Die GFK bringt mich zunehmend mehr zu mir selbst, schenkt mir inneren Frieden und verbindet mich mit Menschen, wie ich es zuvor noch nie in dieser Qualität erfahren habe. Auch der Zertifizierungsweg, so steinig er gewesen sein mag und ich oftmals überlegte ihn abzubrechen, lehrte mich vieles und schenkte mir noch mehr Klarheit über meine Werte und wie wichtig es ist für sie einzustehen.
Christina Ploessl (Njemačka)
OD OCJENJIVAČA, Johannes Henn
[HR] U više od četiri godine koliko pratim Christinu, iskusila sam mnogo radosti, a ponekad i napetosti. S jedne strane, radilo se o kombiniranju njezine lakoće i humora s dubinom. Drugi problem bio je osloboditi njezinu potrebu za samoodređenjem iz kandži ljutnje i pobune. Na tom je putu pronašla mnogo podrške u našoj zajednici kandidata, u kojoj svi iznova i iznova imamo divno iskustvo da sukobi mogu zacijeliti i dovesti do povezanosti. Bilo mi je stvarno lijepo doživjeti je na kraju u njezinoj istinski inspirativnoj i privlačnoj snazi, koja čini da iskrica preskoči i budi radost i entuzijazam za NVC.
[DE] In den über vier Jahren, die ich Christina begleitete, habe ich viel Freude und zwischendurch auch Anspannung erlebt. Es ging dabei einerseits darum, ihre Leichtigkeit und ihren Humor mit einer Tiefe zusammenzubringen. Ein weiteres Thema war es, ihr Bedürfnis nach Selbstbestimmung aus der Klammer von Wut und Rebellion zu befreien. Eine Menge Unterstützung auf diesem Weg hat sie in unserer Kandidat*innengemeinschaft gefunden, in der wir alle immer wieder die wunderbare Erfahrung machen, dass Konflikte heilen und zu Verbindung führen können. Es war total schön für mich, sie am Ende in ihrer wirklich inspirierenden und einladenden Kraft zu erleben, die den Funken überspringen lässt und Freude und Begeisterung für die GFK weckt.
Od Christine:
[EN] S nenasilnom komunikacijom sam se susreo prije mnogo godina tijekom jedne druge obuke i odmah sam se oduševio njenom jednostavnošću, dubinom i vezom koju može stvoriti među ljudima - čak i malim koracima. Nakon dvije godine napredne obuke i ukupno 10 godina od mog prvog kontakta s nenasilnom komunikacijom, odlučio sam se za certifikaciju i završio sam u timu procjenitelja na sjeveroistoku.
Pet MAT-ova, razni manji treninzi, IIT, grupa za empatiju, grupa vršnjaka, ljudi iz zajednice, između ostalog, omogućili su mi da dodatno iskusim i produbim NVC na mnogo različitih načina. MAT-ovi su me posebno osvijestili o aspektima unutar sebe koje nisam očekivala, a rad na njima značajno je unaprijedio moje osobne postupke, posebno u načinu na koji doživljavam sukobe i jednakost.
Istovremeno, tijekom procesa certifikacije, već sam koristila NVC na mnogim seminarima i supervizijama kako bih polaznicima približila ljepotu povezivanja s drugim ljudima. Zajedno smo mogli iskusiti koliko učinkovito, olakšavajuće i razjašnjavajuće može biti prepoznavanje osjećaja i potreba. Iskustvo NVC-a u oba konteksta - unutar zajednice i „u divljini“ - učinilo me sve svjesnijom svog napretka, stjecanja samopouzdanja, ali i svojih nesigurnosti i okidača. Trenje s mojim procjeniteljem, ali i upornost, spremnost i otvorenost za angažman, te na kraju postizanje istinskog prihvaćanja, uvelike su pridonijeli tome. Iskustvo rješavanja sukoba putem NVC-a ostavilo je dubok i trajan dojam na mene.
[DE] Die GFK ist mir vor vielen Jahren im Zuge einer anderen Ausbildung begegnet und ich war sofort Feuer und Flamme wegen der Einfachheit und gleichzeitigen Tiefe und der Verbindung, die zwischen den Menschen hergestellt werden kann. Auch schon mit Teilschritten. Nach 2 Jahresfortbildungen und insgesamt 10 Jahren seit meinem ersten Kontakt zur GFK habe ich mich dann zur Zertifizierung entschlossen und bin beim Assessoren Team Nord-Ost ‚gelandet'.
Die 5 MATs, diverse kleinere Fortbildungen, ein IIT, die Empathiegruppe, die Peergruppe, Menschen aus der Community ua haben mich die GFK auf unterschiedlichste Weise weiter erleben und vertiefen lassen. Insbesondere die MATs haben mich auf Anteile in mir aufmerksam gemacht, mit denen ich nicht gerechnet hätte, und die zu lösen mich in meinem persönlichen Handeln insbesondere im Erleben von Konflikten und Augenhöhe sehr viel weitergebracht haben.
Gleichzeitig habe ich während des Zertifizierungsprozesses die GFK bereits in vielen Seminaren und Supervisionen genutzt um den Teilnehmenden die Schönheit in der Verbindung mit anderen Menschen nahezubringen. Zusammen durften wir erleben, wie wirksam und entlastend und klärend das Anerkennen von Gefühlen und Bedürfnissen ist. Das Erleben der GFK in beiden Kontexten – in der Community und in der ‚freien Wildbahn' – haben mir meine Fortschritte und den Zugewinn an Souveränität aber auch meine Unsicherheiten und Triggerpunkte wechselseitig immer wieder bewusst gemacht. Die Reibung mit meinem Assessor, aber eben auch das Dranbleiben und die Bereitschaft und Offenheit zur Auseinandersetzung und am Ende echte Akzeptanz haben sehr dazu beigetragen. Das Erleben der Auflösung von Konflikten durch die GFK hat beeindruckt mich nachhaltig tief.
Katrin Kluge (Njemačka)
OD OCJENJIVAČA, Johannes Henn
[HR] Povezanost i iscjeljenje dvije su osnovne potrebe koje su u prvom planu Katrinina rada s NVC-om, ali i u njezinom radu kao trenerice. Tijekom više od tri godine koliko sam je pratila, puno mi je toga pružila, a u kontaktu s polaznicima seminara, na kojima sam smjela sudjelovati, vidjela sam puno toga ispunjenog: kroz kontakt očima, pažljivo držanje, ponavljajuće riječi i smiren glas, prenijela mi je koliko ozbiljno shvaća sudionike i njihova pitanja. Nije bilo ispravnog i pogrešnog, nije bilo pokušaja uvjeravanja, otvoreno i velikodušno je dijelila svoja iskustva i svoje gledište.
Za nju je NVC još jedan kanal uz Alexander tehniku u kojem povezanost može teći i iscjeljenje se može dogoditi. Drago mi je što je mogu poželjeti dobrodošlicu u našu rastuću zajednicu trenera!
[DE] Verbindung und Heilung sind zwei Grundbedürfnisse, die für Katrin bei der Beschäftigung mit der GFK, aber auch in der Trainertätigkeit im Vordergrund stehen. Im Verlauf der über drei Jahre, die ich sie begleitet habe, hat sie mir viel davon geschenkt, und in ihrem Kontakt mit Seminarteilnehmenden, an dem ich teilhaben durfte, habe ich viel davon erfüllt gesehen: durch Blickkontakt, zugewandte Körperhaltung, wiederholende Worte und ruhige Stimme hat sie mir vermittelt, wie ernst sie die Teilnehmenden und ihre Fragen nahm. Da gab es kein richtig und falsch, kein überzeugenwollen, sie teilte freimütig und großzügig ihre Erfahrungen und ihre Sichtweise.
So ist für sie GFK neben der Alexandertechnik ein weiterer Kanal, in dem Verbindung fließen und Heilung stattfinden kann. Ich freue mich, sie in unserer wachsenden Trainer*innengemeinschaft begrüßen zu können!
Od Katrin:
[HR] Kad je Nenasilna komunikacija ušla u moj život 2014. godine preko mog partnera i ljubavi, to je bio nedostajući dio slagalice na mom životnom putu koji sam toliko dugo tražila. Kao glumica, konačno sam pronašla svoj vlastiti glas u „stvarnom“ životu! Puna sam zahvalnosti na mnogim riječima koje mi je Nenasilna komunikacija dala s mojim prvim popisima osjećaja i potreba - riječima koje nikada prije nisam čula na taj način. S Nenasilnom komunikacijom pronašla sam način da izrazim ono što je živo u meni i dobila priliku da se duboko povežem. Nenasilna komunikacija mi je pokazala: razumijevanje se može naučiti! Mogu razumjeti sebe i možemo razumjeti jedno drugo. Prije nego što sam upoznala Nenasilnu komunikaciju, bila sam samotnjak, a Nenasilna komunikacija me dovela u kontakt s mojom dubokom čežnjom za zajednicom - jednim od mojih ključnih iskustava u procesu certifikacije.
[DE] Als die GFK 2014 durch meinen Lebenspartner und die Liebe in mein Leben gekommen ist, war es für mich das fehlende Puzzlestück auf meinem Lebensweg, nach dem ich schon so lange gesucht hatte. Als Schauspielerin hatte ich im „echten“ Leben endlich meine eigene Stimme gefunden! Ich bin voller Dankbarkeit über die vielen Worte, die mir die GFK mit meinen ersten Gefühls- und Bedürfnis-Listen geschenkt hat – Worte, die ich vorher so noch nie gehört hatte.
Mit der GFK habe ich einen Weg gefunden, das auszudrücken, was in mir lebendig ist und habe so die Chance bekommen, in der Tiefe in Verbindung zu kommen. Die GFK hat mir gezeigt: sich verstehen kann man lernen! Ich mich selbst und wir miteinander. Bevor ich die GFK kannte, war ich eine Einzelgängerin und die GFK hat mich mit meiner tiefen Sehnsucht nach Gemeinschaft in Kontakt gebracht – eine meiner Schlüsselerfahrungen in meinem Zertifizierungsprozess.
Estelle Bailly (Francuska)
od ocjenjivača, LAURENCE BRUSCHWEILER i LAURE GALVEZ
Primjećujemo njezino veliko samopouzdanje u proces, što je navodi da agilno intervenira u napetim profesionalnim situacijama. U tim situacijama razvija svoju sposobnost slušanja patnje i ljutnje, crpeći iz svojih vještina u medijaciji, obuci i moderiranju. Dolazeći iz svijeta kulture, preuzela je na sebe i edukaciju iz radne psihologije kako bi bolje razumjela što se događa u profesionalnim grupama. Uživa u radu na širenju NKC-a u širokom rasponu okruženja, uključujući roditeljstvo, zatvore, zdravstvo i poduzeća.
od Estelle:
Nakon više od 25 godina na odgovornim pozicijama u umjetnosti i popularnom obrazovanju, otkrio sam nenasilnu komunikaciju 2015. godine. Ovaj snažan proces imao je uistinu transformativan utjecaj na moj život. Pozvao me na unutarnju promjenu razvijajući stav empatije i razumijevanja temeljen na uzimanju u obzir međusobnih potreba. Ovaj proces transformirao je način na koji podržavam profesionalne timove, kao i moje osobne i obiteljske odnose.
Praksa NVC-a mi svakodnevno pomaže da bolje prihvatim svoje emocije i povežem se s onim što je živo u meni njegujući svjesniji odgovor. Promatram sebe kako prelazim iz reakcije u odnos; dublju, obogaćujuću vezu sa sobom i s drugima. Svakodnevno doživljavam da je NVC proces prije svega Umjetnost življenja, koja mi omogućuje da preuzmem odgovornost za ono što doživljavam i ponovno steknem moć djelovanja. Također me uči kako osloboditi napetost i prihvatiti sukob kao priliku za poboljšanje odnosa. Danas svoju energiju ulažem u prenošenje ove relacijske kvalitete u područje profesionalnih organizacija i obrazovanja.
Alexia Fournier (Francuska)
od ocjenjivača, LAURENCE BRUSCHWEILER i LAURE GALVEZ
Posebno cijenimo Alexiinu autentičnost, njezin put svjesnosti, posebno u usporavanju tempa kako bi bolje doživjela povezanost sa sobom i s drugima. To je također vidljivo u njezinom prijenosu, gdje vjeruje procesu, otpuštajući cilj da želi reći sve. Posebno je zainteresirana za rad u područjima ekologije i socijalne ekonomije, kao i poslovnog svijeta, koji dobro poznaje.
od Aleksije:
Putovanje s NVC-om je sjajno iskustvo. Kad sam ga otkrila 2012. godine, shvatila sam da imam potrebe i da sam odgovorna za njih. Od tada sam rasla u svjesnosti i prihvaćanju te sam uvela promjene usklađene sa svijetom kojem žudim: svijetom u miru, koji poštuje svakoga od nas i živa bića oko nas, organiziranim oko ispunjavanja svih potreba i društveno pravednim. Također sam upoznala mnogo prijatelja i snažnu i raznoliku zajednicu podrške.
Prenošenje NVC-a i posredovanje u sukobima također su me potaknuli da produbim svoje znanje o traumi pomoću relacijske inteligencije. Ono što mi se sviđa kod NVC-a, uz obogaćene odnose, jest osnaživanje koje mi pruža i podrška koju može pružiti i za osobne i za društvene promjene. Razvila sam puno jače razumijevanje odnosa moći i sistemskog ugnjetavanja koji ometaju dobrobit i mir za sve, a NVC vidim i kao snažnu podršku u njihovom prevladavanju. Danas volim podržavati sve vrste ljudi i grupa jer vjerujem da je bolja povezanost sa sobom i jednima s drugima u svim društvenim područjima još jedan korak prema miru. NVC, više od alata ili procesa, za mene je način života.
Claire Lagabrielle (Francuska)
od procjenitelja, LAURENCEA BRUSCHWEILERA i LAURE GALVEZ
Claireini recenzenti prepoznaju njezine kvalitete poput skromnosti, delikatnosti i odlučnosti. Claire je integrirala NKC u svoju učionicu dok je bila učiteljica u osnovnoj školi, a sada kada je u mirovini, rado dijeli s učiteljima što joj je NKC donio. Također uživa u susretima s ljudima koji obično nemaju pristup NKC-u, poput "Maison Lazare", koji, između ostalog, prima ljude koji žive na ulici. Claire je medijatorka i voli prenositi ovaj pristup, na primjer na sveučilištu.
od Claire:
[EN] Otkrila sam NVC (Nenasilnu komunikaciju) prije otprilike petnaestak godina dok sam čitala MR-ovu knjigu "Nenasilna komunikacija: Jezik života" (izvorni francuski naslov: "Les mots sont des fenêtres ou bien ce sont des murs"). U vrijeme kada sam činila sve da udovoljim svima, otkrila sam koncept potreba, i svojih i tuđih. To otkriće me duboko dirnulo i nastavila sam s obukom. Kasnije sam se obučila i za medijaciju. Kao učiteljica u osnovnoj školi, osjetila sam potrebu da podijelim NVC s drugima. Tako sam krenula na put prema certifikaciji.
[FR] J'ai découvert la CNV en lisant le livre de MR "les mots sont des fenêtres ou bien ce sont des murs" il ya une quinzaine d'années. Alors que je faisais le maximum pour faire plaisir à tout le mone, j'ai découvert la notion de besoin, chez et chez les autres. Une découverte qui m'a bouleversée, et j'ai poursuivi les formations. Puis je me suis formée à la médiation. Etant moi même enseignante en primaire, j'avais l'élan de transmette la CNV. Et c'est ainsi que je suis entrée sur le parcourant vers la certification.