मेरा जन्म और पालन-पोषण इटली में हुआ है, और मैं पिछले 20 वर्षों से मैक्सिको के स्वदेशी दक्षिणी भाग, चियापास में रह रही हूँ, जहाँ मैंने ग्रामीण और शहरी दोनों क्षेत्रों में जन शिक्षा की विभिन्न सामूहिक परियोजनाओं में भाग लिया है। ये परियोजनाएँ मेरे लिए मुक्तिदायक शिक्षण पद्धतियों के महत्वपूर्ण शिक्षण के स्रोत रही हैं। मेरे दो बच्चे हैं और मैं सैन क्रिस्टोबल डे लास कैसास में परमकल्चर सिद्धांतों से प्रेरित इकोविलेज क्रिसैलियम की सह-संस्थापक हूँ।.
दस वर्षों से अधिक समय से मैं परिवारों, सामाजिक संगठनों, स्कूलों और कंपनियों के साथ अहिंसक संचार साझा कर रहा हूँ, जिसमें व्यक्तिगत, पारस्परिक और व्यवस्थागत दृष्टिकोणों को समाहित करते हुए एक बेहतर भविष्य की गहरी आकांक्षा रखता हूँ: एक ऐसा विश्व जो सभी के लिए लाभकारी हो। हिंसा से बुरी तरह त्रस्त इस दुनिया में, सामाजिक परिवर्तन के एक शक्तिशाली साधन के रूप में अहिंसक संचार के माध्यम से मैं गहरी आशा जगाता हूँ।.
मैं इटली और मैक्सिको में उम्मीदवार समुदायों का हिस्सा रहा हूँ। ये दोनों समुदाय मेरे लिए एनवीसी को विकसित करने और उसमें एकीकृत होने के साथ-साथ हमारे नेटवर्क के भीतर शक्ति असमानताओं के प्रभाव को बेहतर ढंग से समझने के लिए महत्वपूर्ण स्थान रहे हैं। मुझे हमारे एनवीसी वैश्विक नेटवर्क और शांतिपूर्ण दुनिया बनाने की हमारी सामूहिक शक्ति में गहरी आशा है: मैं सीएनवीसी द्वारा 2021 में सीएनवीसी के विकास चरण, विशेष रूप से विविधता, समावेशन और अपनेपन के संबंध में किए गए पर्यावरणीय विश्लेषण के लिए आभारी हूँ, क्योंकि मेरे लिए यह हमारे समुदाय के निरंतर विकास और समृद्धि का एक अवसर है।.
Nací y crecí en Italia, y vivo desde hace 20 años en Chiapas, en el sur indígena de México, donde he participado en diferentes proyectos colectivos de educación popular en contextos rurales y urbanos. Estos proyectos han sido para mí espacios de aprendizajes significativos de prácticas pedagógicas liberadoras.
Tengo dos hijos y soy cofundadora de la ecoaldea Crisalium, inspirada en los principios de permacultura, en San Cristóbal de las Casas. Desde hace más de 10 años comparto Comunicación NoViolenta con familias, organizaciones sociales, escuelas y empresas, entrelazando la lente personal, interpersonal y sistémica, con un profundo anhelo por otro mundo posible: un mundo que funcione para todas las personas y para el Planeta. Toco una profunda esperanza con la Comunicación NoViolenta por su poderoso enfoque para el cambio social, en un mundo tan desgarrado por la violencia.
He sido parte de las comunidades de candidatas/os en Italia y en México. Ambas comunidades han sido espacios clave para la integración de la CNV y también para obtener una mayor comprensión del impacto de las diferencias de poder dentro de nuestra red mundial. Toco una profunda esperanza en el poder colectivo de nuestra red para crear un mundo de paz: agradezco el Environmental Scan encargado por el CNVC en el 2021 para investigar la etapa de desarrollo del CNVC, particularmente en lo que concierne a Diversidad, Inclusión y Pertenencia porque para mí representa una oportunidad para que nuestra comunidad siga creciendo y floreciendo.
