De formation, Polona est sociologue et possède une solide expérience professionnelle dans le travail auprès des jeunes, ainsi que près de 30 ans d'expérience en gestion de projets. Elle a travaillé au sein de diverses équipes, favorisant les échanges et l'épanouissement des personnes, du niveau local à l'international. Facilitatrice de dynamique de groupe et formatrice en apprentissage non formel, elle s'attache à créer un environnement sécurisant, propice au rapprochement et à la collaboration. Pratiquante de yoga, elle a également enseigné cette discipline. Dans sa vie privée, elle est mère de deux enfants (désormais adultes) et partage sa vie avec son compagnon de longue date – des relations sources d'apprentissage constant.

Ce sont précisément les changements survenus dans sa famille qui l'ont incitée à entreprendre une formation en Communication NonViolente (CNV), une étape marquante de son parcours. Elle a suivi une Communication NonViolente en 2015 auprès Formateur⋅rices Certifié⋅es Robert Kržišnik et Marjeta Novak, afin d'acquérir des outils pour mieux appréhender les transformations familiales. L'atelier lui a apporté bien plus que cela. Progressivement, la

Communication Non Violente (CNV) est devenue un élément important de son travail, soit comme sujet à part entière, soit comme outil intégré à d'autres thématiques. Lors des formations en CNV, elle utilise des approches d'apprentissage non formel et des processus participatifs. Passionnée par le travail corporel, elle s'est enthousiasmée pour les « NVC Dance Floors », créés par Gina Lawrie et Bridget Belgrave. En 2025, elle les a traduits en slovène avec Jaka Kovač et Matija Mazi. À ce jour, elle anime des ateliers de CNV pour des ONG, des enseignants, des parents, des animateurs jeunesse et des particuliers, et elle souhaiterait travailler davantage avec des couples.

Polona est active au sein de la communauté slovène de la CNV, où elle organise des rencontres et des groupes de pratique. Forte de sa vaste expérience en gestion de projet, elle apprécie également de contribuer à l'organisation d'initiatives de CNV, que ce soit au niveau local ou international.