Linda Mentner
Mi viaje con Comunicación No Violenta comenzó en Escocia en 2004, donde viví y trabajé en una comunidad para niños y adolescentes con necesidades de apoyo adicionales mientras estudiaba para una licenciatura. NVC se introdujo como un medio para mirar más allá y empatizar con algunos de los comportamientos desafiantes que mostraban las personas con las que estaba trabajando. Me enganché de inmediato, seguí capacitándome y comencé mi primer grupo de práctica.
Esta era una manera de estar con uno mismo y con los demás que durante mucho tiempo había anhelado encontrar. Después de 7 años en el extranjero, me mudé a Bonn, Alemania, con mi socio escocés y continué mis estudios de maestría y trabajo aquí, explorando la escena alemana de NVC y participando en asistir y luego también facilitar capacitación, un grupo de práctica y co-creación de eventos, como el día anual del NVC en Bonn.
Durante los últimos años, he trabajado como gerente de proyectos en una guardería bilingüe (traduciendo y reclutando angloparlantes) y disfruto compartir CNV con colegas, niños y padres allí. Las conexiones internacionales siempre fueron algo muy cercano a mi corazón ya que colaboré con personas de todo el mundo desde una etapa temprana de mi vida y encontré esto realmente enriquecedor. Por lo tanto, tenía claro que quería acompañar al equipo de evaluación europeo en el proceso de certificación. Aprecio las conexiones que he construido con varios amigos y grupos en todo el mundo a lo largo de los años y considero que son de gran apoyo para mi desarrollo continuo. Si bien la empatía con los demás siempre me ha llegado de forma bastante natural, la verdadera ventaja de aprendizaje en los últimos años ha sido cómo tener más empatía y amabilidad conmigo mismo y celebro cómo he integrado mucho más el cuidado personal en mi vida ahora como un valor. .
Esto es algo en lo que disfruto ofreciendo capacitación, ya que puedo ver que lo más valioso que puedo ofrecer a los participantes es lo que más me apasiona y donde experimento el mayor aprendizaje. Aparte de este tema, comencé a involucrarme en la presentación de la CNV a varios grupos de activistas climáticos y espero ampliar este tema en el futuro. Los próximos pasos para mí serán cómo alinear más lo que hago y quiero hacer en mi vida con mis valores, atreverme a actuar según mis sueños y practicar para mostrar más de mí mismo. En cuanto a mi futuro con CNVC, no sólo espero compartir experiencias de NVC en esta comunidad global, sino que me encantaría contribuir con mis habilidades de interpretación y traducción simultáneas, por ejemplo, para hacer que los cursos y reuniones sean más accesibles para una comunidad más amplia.
Idioma principal del Entrenador/a
Meine Reise mit der GFK begann 2004 in Schottland, wo ich in einer Gemeinschaft für Kinder und Jugendliche mit zusätzlichem Unterstützungsbedarf lebte und arbeitete und an meinem Bachelor studierte. Die GFK wurde vorgestellt, um den Blick darauf zu richten und sich einzufühlen, was hinter dem teilweise herausfordernden Verhalten einiger Menschen, mit denen ich arbeitete, liegen könnte. Ich war sofort Feuer und Flamme, nahm an weiteren Trainings teil und gründete meine erste Übungsgruppe. Dies war eine Art der Verbindung mit sich selbst und anderen, nach der ich mich lange gesehnt hatte. Nach 7 Jahren im Ausland zog ich mit meinem schottischen Partner nach Bonn, Deutschland und setzte hier mein Masterstudium und meine Arbeit fort.
Ich erkundete die deutsche GFK Szene, nahm teil an Trainings und begann selbst Fortbildungen und eine Übungsgruppe anzubieten und mitzuorganisieren, wie z.B. den jährlichen Bonner Tag der GFK. In den letzten Jahren habe ich als Projektleitung in einer bilingualen Kindertagesstätte (Übersetzung und Anstellen von englischen Muttersprachler*innen) gearbeitet und freue mich, dort die GFK mit Kolleg*innen, Kindern und Eltern zu teilen. Internationale Verbindungen lagen mir schon immer sehr am Herzen, da ich schon früh in meinem Leben mit Menschen aus aller Welt zusammengearbeitet habe und dies immer als sehr bereichernd erlebt habe. Es war deshalb klar für mich, dass ich mit dem European Assessement Team in den Zertifizierungsprozess gehen wollte. Ich schätze die Verbindungen, die ich im Laufe der Jahre zu verschiedenen Lernpartner*innen und Gruppen auf der ganzen Welt aufgebaut habe und empfinde diesen Austausch als enorme Unterstützung für meine weitere Entwicklung.
Während mir die Gabe zur Empathie mit anderen schon immer recht natürlich gegeben zu sein scheint, habe ich in den letzten Jahren vor allem daran gearbeitet, mehr Empathie und Freundlichkeit mir selbst gegenüber zu entwickeln und ich freue mich sehr, dass ich den Aspekt der Selbstfürsorge nun viel mehr als Wert in mein Leben integriert habe. Ich biete zu diesem Thema gerne Trainings an, da ich merke, dass es für Teilnehmende am wertvollsten ist, wenn ich das teile, bei dem ich selbst leidenschaftlich bin und am meisten für mich gelernt habe. Abgesehen von diesem Thema habe ich begonnen, die GFK für verschiedene Klimaschutzaktivist*innengruppen anzubieten und ich freue mich darauf, dies in Zukunft weiter auszubauen.
Die nächsten Schritte für mich werden sein, meine Lebensgestaltung mehr in Einklang mit meinen Werten zu bringen, mich zu trauen, meine Träume zu verwirklichen und mich darin zu üben, mehr von mir selbst zu zeigen. Was meine Zukunft beim CNVC betrifft, so freue ich mich nicht nur darauf, GFK Erfahrungen mit anderen in dieser globalen Gemeinschaft zu teilen, sondern würde auch gerne mit meinen Fähigkeiten als Simutandolmetscherin und Übersetzerin zu dieser Gemeinschaft beitragen, z.B. um Kurse und Meetings einer größeren Gemeinschaft zugänglich zu machen.
Comparte esta página:
ENFOQUE DE ENTRENAMIENTO:
- Niños
- Asesoramiento y entrenamiento
- Educación
- General
