FRA ASSESSOREN, Katherine Singer

Jeg har kendt Zhu Jing siden 2012, og det har været ti års forbindelse centreret omkring læring og arbejde med NVC. Jeg blev dybt rørt af hendes ønske om at støtte mødre som hende selv i at finde deres egen værdi og udnytte kraften til at bidrage til flere mennesker, da hun begyndte at organisere NVC-læringssessioner. I løbet af det sidste årti, selv da få mennesker mødte op i starten, vaklede hun aldrig. I Shanghai, hvor jeg er baseret, har hun ikke kun kontinuerligt afholdt lokale gruppestudier og øvelser, men også støttet arbejdet i NVC Chinese Net, som jeg grundlagde, på nationalt plan.

Gennem disse år har hendes vækst ført hende til stadig mere forskelligartede grupper, især børn, skoler og socialrådgivere. Senere tog hun til mere afsidesliggende landskoler for at dele ikke-voldelig kommunikation med børn og lærere. Hun sagde, at dette skyldtes den opmuntring, hun modtog fra teamet under sin forhåndsevaluering til at tage til flere steder, hvor der er brug for os.

Jeg er meget heldig at have Lui Yi som assessor under uddannelse til at lede Zhu Jings afsluttende vurdering personligt, med online støtte og ledsagelse fra mange medlemmer af lokalsamfundet både online og personligt.  Vi var vidne til Zhu Jings mod, beslutsomhed og medfølelse under processen. Hendes engagement i at vejlede flere mennesker mod indre og ydre fred har bevæget mange. Jeg tror, ​​at hun på denne vej vil blive en rollemodel for flere og flere mennesker, især mødre, og vil påvirke flere børn, forældre, lærere og socialrådgivere til at leve med medfølelse og modstandsdygtighed.

Fra Jing:

Jeg begyndte at lære NVC i 2011. På det tidspunkt var jeg ramt af forskellige familiekonflikter, såsom forældre-barn, ægteskab, svigermor og svigerdatter. Det var ikke-voldelig kommunikation, der tillod mig at have en dyb forbindelse med mig selv og se flere muligheder i livet. Derfor begyndte jeg at organisere læsekurser, saloner, studiegrupper, workshops osv. i Shanghai i håb om at hjælpe mennesker, der deler den samme smerte som mig.

Fordi jeg især nyder ikkevoldelig kommunikation, begyndte jeg at forberede mig til certificering i 2018 for bedre at fremme ånden i ikkevoldelig kommunikation. Certificeringsprocessen er en rejse mod selvudvikling for mig, hvorfor siger jeg det? Fordi jeg altid har været modstander af at skrive, føler jeg, at det ikke er noget, jeg er god til.

Jeg sætter forskellige etiketter på mig selv, såsom "dårlig skrivning", "langsom skrivning", "dårlig viljestyrke" osv. Derfor, når jeg først sætter mig ned og vil skrive en logbog, føler jeg mig rastløs og vil flygte. Heldigvis har de metoder til ikkevoldelig kommunikation og selvkontakt, som jeg har lært, støttet mig. Gennem kontinuerligt arbejde med at forbinde mig med mig selv, er jeg ikke længere bange for at skrive og har nydt det i et stykke tid.

Jeg er meget glad for at have gennemgået hele certificeringsprocessen, og jeg er også taknemmelig for hjælpen og støtten fra hele NVC-fællesskabet, herunder evaluatorer, certificerede undervisere, ligemænd og deltagere, der har ydet enorme bidrag til min udvikling.

FRA ASSESSOREN, Katherine Singer

Siden Kyungah registrerede sig til certificering i 2015, har jeg været imponeret over, hvor oprigtigt hun har grebet alle aspekter af NVC an. Da hun har en ph.d. i kvindehistorie, har hun været aktiv i kønsspørgsmål. Jeg er meget taknemmelig for hende, da hun frivilligt deltager i NVC-træning for seksualforbrydere i fængsel, undervisning i vold i hjemmet og seksualundervisning for unge voksne.

Hun arbejder også sammen med andre lokalsamfund om disse emner. Jeg var imponeret over, hvordan hun først og fremmest har arbejdet med sin familie, sin mand og datter. Vi var alle glade for at se, at hendes voksne datter (og højere end sin mor) ville komme til Kuyngahs endelige evaluering som observatør, og hendes rosende ord om sin mor som karrierekvinde var meget rørende.

Fra Kyungah:

For mig har Ikkevoldelig Kommunikation været en stærk måde at forvandle rummet mellem mig og mig selv, mellem individer og mellem grupper til et trygt og helligt et. Min certificeringsproces var behagelig og fornøjelig, og den gav mig modet til at dele Ikkevoldelig Kommunikation som et helt menneske.

FRA BEDØMMERNE, LAURENCE BRUSCHWEILER & LAURE GALVEZ

Vi er meget glade for at kunne anbefale Emilie Chapuis til certificering. Vi sætter pris på Emilies entusiasme for at arbejde med forskellige målgrupper og turde konfrontere det ukendte. Emilie er ivrig efter at videreføre NVC-processen, samtidig med at hun respekterer den enkeltes frihed til at gøre eller ikke gøre, hvad der foreslås (f.eks. at tillade sårbarhed uden at tvinge det frem).

I sin rolle som første led i A-Certif-foreningen (Association francophone pour la formation et l'évaluation des futurs formateurs) har Emilie vist, hvor meget hun nyder at samarbejde og frem for alt at sætte sine færdigheder i kollektivets tjeneste. For eksempel har hun taget det til sig at dele sin følsomhed over for systematik, bringe den til live i netværket og har ledet træningssessioner om delt styring inden for foreningen. 

Fra Emilie:

Som konsulent, underviser og terapeut brænder jeg for at hjælpe med at (gen)skabe et samfund baseret på forbindelse, følelsesmæssig tryghed og frihed til at være for alle. Siden barndommen har jeg haft en fascination af og frygt for kraften af ​​systemiske effekter på individer. 'Spillets regler' er nogle gange udtalte og nogle gange uudtalte. Meget ofte genererer de implicit vold. Derfor udforskede jeg først gruppedynamik (filosofi og statskundskab, socialpsykologi, journalistik), kollektiv intelligens og samskabelse (kreativ problemløsning, rådgivning) og måder til kollektivt at definere magtfordelingen (holacracy, frigjorte virksomheder).

Mit møde med NVC i 2017 gjorde mig opmærksom på, at jeg meget ofte, i mit arbejde med at bringe mere ømhed og tryghed ind i verden, var i færd med at fornægte mine egne behov. Fra da af tillod NVC mig at træde ud af det 'kompulsive omsorgssyndrom' (så almindeligt blandt 'forældreskabte børn'). Jeg lærer at tage mig af "mig selv først og fremmest", som Marshall Rosenberg plejede at sige. I stedet for automatisk empati, praktiser autentisk udtryk.

Forskellen mellem at give og at ofre sig selv,
forskellen mellem ansvar og overansvar,
at opmuntre mig til at føle mig fri til at være den, jeg er.
Og at være retfærdig over for mig selv, ikke kun over for andre... Dette er min personlige vej!

Jeg har været involveret i metamorfosen af ​​det frankofone certificeringsprogram de sidste 4 år. Denne erfaring med transformationen af ​​en kollektiv organisation ved hjælp af NVC og Holacracy, i samarbejde med vores "kilder" i den frankofone verden (især Anne Bourrit), har været min primære NVC-skole.

I dag vil jeg gerne fortsætte med projekter, der hjælper med at udbrede bevidsthed om ikke-voldelig vold, og med organisationer, der begrænser systemisk vold. Jeg er klar over, at dette projekt er som horisonten: umulig at nå, den viger tilbage, efterhånden som vi bevæger os fremad! Men jeg nyder denne rejse med de venner, jeg har mødt undervejs, og med den støtte, jeg ofte har brug for. Den kæde af venner giver mig mulighed for at konfrontere den måde, mennesker og systemer opretholder traumer på i stedet for trygge relationer.

FRA BEDØMMERNE, LAURENCE BRUSCHWEILER & LAURE GALVEZ

Vi anbefaler gerne Samuel Turakiewicz til certificering. Vi har tillid til hans integration af processen, som gør ham i stand til at forblive åben for, hvad der dukker op, i det fængselsmiljø, hvor han regelmæssigt intervenerer. Han er afhængig af samarbejdsfacilitering og gensidig empati som en ressource til at facilitere i denne sektor, som til tider kan være konfronterende.

Han er nu ivrig efter at sprede al den viden og læring, han har tilegnet sig i løbet af de sidste par år, og at støtte NVC-trænere, der intervenerer i dette fængselsmiljø i andre byer.

Fra Samuel:

NVC har ændret mange ting i mit liv. For det første har jeg lært at lytte til mine følelser og mine behov, hvilket var helt nyt, og det har hjulpet mig med at reagere med en bedre samvittighed og bedre resultater i mine relationer. Jeg vil sige, at jeg også lærte at lytte (fordi jeg altid har været rigtig god til at tale!). Desuden har det at lære at se ud over ordene, hvad folk føler, og hvad deres behov kunne være, gjort det muligt for mig at stole meget mere på de mennesker, jeg mødte i mit personlige eller professionelle liv, og mindre og mindre at tage tingene personligt. Jeg kan nu nemt få kontakt med de fleste af de mennesker, jeg møder.

Det har også hjulpet mig meget med at forbedre mit arbejde med de mennesker i fængsler, som jeg allerede gjorde, før jeg lærte NVC. Dermed kan jeg håndtere følelsernes intensitet meget lettere og holde kontakten med folk. Hvad angår certificeringsprocessen, var det en mulighed for at møde andre mennesker, der havde denne drøm om at ændre ting med en bevidsthed om personlig styrke og gensidig afhængighed. Det var også muligheden for at få feedback fra underviserne og fra mine medstuderende samt at eksperimentere med de forskellige måder at formidle NVC på. Jeg skabte stærke bånd med kolleger, jeg nu arbejder med, og det er meget spændende.

FRA BEDØMMERNE, LAURENCE BRUSCHWEILER & LAURE GALVEZ

Vi er glade for at kunne anbefale Astrid van Male til certificering. Vi sætter pris på hendes tillid i processen, herunder i udfordrende situationer, såsom at finde balancen mellem at byde velkommen til det, deltageren oplever, og at forbinde sig med gruppen i en transmissionskontekst.

Takket være sin erfaring som sygeplejerske er Astrid særligt ivrig efter at arbejde for omsorgspersoners velbefindende og udviklingen af ​​sundhedssystemet. Hun har oprettet en gruppe for ikkevoldelig kommunikation i Belgien, der arbejder inden for sundhedssektoren. Hun er også ivrig efter at engagere sig i forebyggelse af udbrændthed for forældre.

Fra Astrid:

Jeg er oprindeligt sygeplejerske og mor til fire drenge, men har altid elsket mit job, og samtidig har det ikke altid været nemt at håndtere det sideløbende med min virkelighed som mor og hustru. Om aftenen, når jeg kom hjem fra hospitalet, skete det alt for ofte til min smag, at jeg råbte, og atmosfæren derhjemme blev dårligere. Det var ikke det, jeg ønskede at opleve dagligt! Det var på det tidspunkt, i 2014, at jeg begyndte at høre om ikke-kompromitterende terapi, og det kom ind i mit liv.

Den første NVC-weekend i 2016 blæste mig bagover! Jeg indså, at vi havde behov ... alle sammen ... inklusive mig selv ... ikke kun mine patienter eller mine børn ... Og at aftenens tornado hovedsageligt skyldtes alle disse behov, der var gået fuldstændig ubemærket hen, og som blev påtvunget mig og mine kære før eller siden, men sjældent, som jeg ønskede det ... Så jeg begyndte at lytte til mig selv ... Lidt efter lidt satte jeg mine grænser og regulerede min energi.

Det forandrede også mine relationer derhjemme, på arbejdet, med mine patienter og deres familier... Da jeg var bevidst om, at vi alle gør vores bedste, begyndte jeg at lytte til andre på en anden måde, og det gjorde det muligt for mig at sætte mennesker tilbage i centrum for min pleje..

FRA ASSESSOREN, Towe Widstrand

Iiris registrerede sig som certificeringskandidat hos mig i oktober 2021.  Hun vil primært tilbyde åbne træninger og også i samarbejde med andre allerede certificerede undervisere i Finland.  Iiris har en stærk tilstedeværelse og dybe empatievner. Hun har arbejdet med sine autoritetsproblemer gennem hele sin proces med en voksende bevidsthed. Hendes tilbud er klare og engagerende.

Fra Iiris:

Jeg begyndte at studere NVC i 2016, mens jeg arbejdede i en NPO, der tilbød dagaktiviteter for mennesker med psykiske udfordringer. Vores arbejdsteam ønskede at have flere værktøjer i "udfordrende" situationer med vores klienter, så vi deltog i et års NVC-træning. I løbet af det år indså jeg, at NVC ikke bare er et værktøj, det er så meget mere, og jeg ville fortsætte med at lære det.

I 2021 ansøgte jeg om certificeringsprocessen med det formål at styrke mit NVC-netværk for at styrke mit eget engagement i partnerskabsmodellen. I min certificeringsproces har jeg lært, vokset og fundet mere ro i mig selv og i mit liv end tidligere. Og endnu vigtigere er det, at jeg har lært at være til stede for mig selv, når jeg ikke er "i fred". To af de konkrete ændringer, jeg har bemærket i mig selv under denne proces, er blandt andet:

1. at føle en følelse uden at reagere på den; og 
2. min evne til at observere min egen reaktion. Ligeledes er min evne til at være mere bevidst om, hvornår jeg er forbundet med mig selv, og hvornår jeg ikke er det (når jeg træffer bevidste valg, og hvornår mine handlinger er styret af gamle overbevisninger og vaner) blevet forøget.

Jeg har lært mange nye dele af mig selv at kende og er begyndt at forstå mine egne handlinger og måder at opføre mig på. Det er trin for trin blevet lettere for mig at lytte eftertrykkeligt til mig selv og forsøge mindre at rette mig selv op i en bestemt form.

FRA ASSESSOREN, Towe Widstrand

Kristina registrerede sig som certificeringskandidat hos mig i april 2022. Hun vil primært tilbyde åben træning i sundhedssektoren, hvor hun arbejder. I fremtiden sigter hun også mod at implementere empatisk kommunikation i andre organisationer. Hun er aktiv i "NVC Association in Sweden". At udbrede NVC i Sverige og internationalt er en af ​​hendes passioner. Der kan hun bruge sine organiseringsevner. Hun var medarrangør af Sweden IIT 2019 og er også medarrangør af Sweden IIT 2025.

Kristiina har dyb empati og en stabil tilstedeværelse, der bidrager til deltagernes tryghed. Hun har en klar måde at undervise på, og hendes tilbud er præcise og engagerende. Hun har gode lederevner og balancerer teori og øvelser. 

Fra Kristiina:

Jeg kom i kontakt med NVC i 2015 og deltog i flere årgangsprogrammer og kortere kurser. At have et fællesskab med andre, der også praktiserede NVC, var en forudsætning for fortsat at lære og integrere NVC. Jeg var assistent på flere årlige programmer og var medarrangør af Sverige IIT 2019. Da Covid kom i 2020, var der færre muligheder for at praktisere ansigt til ansigt, men til gengæld flere muligheder for at deltage online. Det var da, det internationale fællesskab åbnede sig for mig. Jeg deltog i kurser for flere undervisere internationalt og oplevede en række forskellige måder at undervise i NVC på.

Jeg var en af ​​medstifterne af "NVC-foreningen i Sverige" i 2020 og har tilbudt en række workshops i foreningen. Jeg begyndte også at tilbyde mine egne kurser, både online og ansigt til ansigt. Jeg kom i kontakt med assessor Towe Widstrand og blev registreret kandidat i april 2022.

Et af de største motivationsmomenter i forbindelse med at blive certificeret træner var, da jeg deltog i den afsluttende evaluering i Polen i 2022 som medlem af fællesskabet. Jeg oplevede, hvordan ESEAT-teamet levede op til deres mål om inklusion, sikkerhed, magt, beskyttelse, omsorg og åbenhed. Denne dygtige måde at lede og samarbejde i en gruppe på var ny for mig, og jeg ville lære mere om, hvordan jeg kunne integrere mig selv. Det fik mig til at deltage i adskillige Stepping Stones og afsluttende evalueringsarrangementer.

På dette tidspunkt havde jeg et stort fællesskab både i Sverige og internationalt, så jeg kunne træne ugentligt til min egen certificering. Sidste år deltog jeg i ESEAT Certification Pod med andre kandidater og assessorer. Jeg blev anbefalet certificeret træner i februar 2024.

fra assessoren, Towe Widstrand

Annick tilmeldte sig mig i oktober 2016 efter at have lært og formidlet Ikkevoldelig Kommunikation i mange år. Annick tilbyder primært åbne kurser og overvejer også at henvende sig mere til den kulturelle sektor for at tilbyde sine færdigheder - hun er kunstner.

Hun er interesseret i det sociale forandringsaspekt af NVC og ønsker at facilitere beslutningsprocesser i grupper, der er på vej til at gøre dette anderledes. Som kunstner beskæftiger hun sig med fællesskabsliv og permakultur. Jeg har nydt at følge Annick på hendes rejse mod at være mere åben og udadvendt baseret på voksende selvbevidsthed og forbindelse. Hendes tilbud er dygtige, kreative og klare.

fra Annick:

For 20 år siden deltog jeg i en workshop i NVC for første gang og besluttede mig med det samme for at blive underviser. Af flere grunde kunne jeg ikke træde ind i processen med det samme, men den har altid været med mig. I ti år gav jeg kunstklasser (jeg er kunstner) i folkeskoler og visualiserede koncepter, filosofi og spiritualitet bag NVC gennem kunst og faciliterede øvelsesgrupper. I slutningen af ​​2016 tilmeldte jeg mig som kandidat til certificering. I mellemtiden blev jeg mere og mere interesseret i aspektet af social forandring. 

Det er der, mit hjerte og mit arbejde ligger nu. Jeg giver kurser, hvor vi sammen kan uddybe vores bevidsthed om det system, vi lever i, og hvad non-community quality (NVC) kan betyde for bredere social forandring.

fra assessoren, Susanne Kraft

[EN]  Stephan er en pålidelig person. Når han er i nærheden, føler jeg mig tryg i gruppen. Han forkæler os med sine kunstneriske talenter: han spiller klaver for os, læser eventyr om aftenen – og når han tager en pen i hånden, udtrykker hver linje, hvad der er i ham. I årenes løb har jeg set ham gå sin vej med stor indre sandfærdighed – uden at vide, om han ville miste alt i processen. Og alligevel har han vundet alt ;-)

[DE] Stephan ist eine verlässliche Größe. Wenn er da ist, weiß ich die Gruppe in Sicherheit. Und er beschenkt uns mit seinen künstlerischen Talenten: spielt für uns Klavier, liest abends Märchen vor - und wenn er einen Stift in die Hand nimmt, sitzt jede Linie um auszudrücken, was in ihm ist. Ich habe ihn in diesen Jahren seinen Weg mit einer großen inneren Wahrhaftigkeit gehen sehen - nicht wissend, ob er dabei alles verliert. Under er hat alles vundet ;-)

fra Stephan:

[DA] I starten greb jeg NVC, da jeg læste MBR's bog (NVC, et livssprog), fordi jeg endelig troede, jeg så en måde at bringe ting op i mit arbejdsmiljø, der lå mig nært (eller gjorde ondt der), på en sådan måde, at de andre ikke straks følte sig angrebet. Så indså jeg, at denne måde at kommunikere og tænke på kunne revolutionere alle mine måder at leve med andre mennesker og endda med mig selv på, så dette samliv kunne blive mere glædeligt, afslappet og tilfredsstillende. Jeg behøver ikke længere at trække mig tilbage, når nogen opfører sig anderledes, end jeg forventede. Jeg kan finde ud af, hvad jeg har brug for, og stille specifikke ønsker, som ofte er lette for den anden person at opfylde.

Når nogen er trist, vred eller gnaven, har jeg måder at lytte på en måde, der giver den anden person mulighed for at slappe af og genoprette forbindelsen. På denne måde kan jeg integrere NVC i mit partnerskab og min familie praktisk talt hver dag - ja, nogle gange fungerer det ikke så godt. Men så har jeg i det mindste gode værktøjer igen til at tænke over eller tale om, hvordan tingene kunne gøres anderledes. For det tredje indså jeg, at det ville give mening at gøre mine erfaringer og viden tilgængelig for andre, fordi det ville øge sandsynligheden for, at flere og flere mennesker i verden vil skabe forbindelse og fred ved hjælp af denne type kommunikation og holdning.

Dette er min vision: at skabe rum, hvor andre mennesker kan føle sig følelsesmæssigt trygge og opleve det helbredende mirakel ved forbindelse med sig selv og andre, og derefter ideelt set bringe noget af denne ånd ind i deres hverdag. Jeg er nu glad for at blive en del af dette fællesskab af mennesker, der ligesom mig stræber efter at bringe dette livssprog mere og mere ud i verden. Endelig vil jeg gerne takke alle mine lærere, såsom Irmgard Wallner, Horst Barta, Deborah Bellamy, Gabriele Grunt, Maria Hechenberger, Miriam Elmauthaler, Susanne og Michael Kraft, Annett Zupke, for blot at nævne nogle få. På min vej til dette punkt har jeg følt jeres støtte og jeres hjertes ild i mødet med udfordringer og delt mine indre udviklingssmerter med medfølende ører.

Jeg vil også gerne takke dem, jeg mødte undervejs, fordi de tog afsted ligesom mig. Tak for vores intense møder, udveksling af ideer, research og leg sammen! Til sidst vil jeg også gerne takke alle dem, der mere eller mindre behageligt hjalp mig med at se skygger af min sjæl, som jeg ikke ønskede at se endnu, og endelig acceptere dem. Må min og vores læring fortsætte på vejen mod det, vi virkelig holder af!

[DE] Am Anfang hat mich die GFK beim Lesen des Buchs von MBR (GFK, eine Sprache des Lebens) gepackt, weil ich da endlich eine Möglichkeit zu sehen glaubte, wie ich in meiner Arbeitsumgebung Dinge, die mir am Herzen lagen (bzw. dort schmerzten), so die fort schmerzten angegriffen fühlen. Dann erkannte ich, dass diese Art zu kommunizieren og zu denken, jede Art des Zusammenlebens mit andre Menschen und sogar mit mir selbst revolutionieren konnte, sodass dieses Zusammenleben freudvoller, entspannter and erfüllter sein könnte. Ich brauche mich nicht mehr beledigt zurückzuziehen, wenn sich jemand anders verhält, als ich das erwarte.

Ich kann herausfinden, was ich brauche und konkrete Bitten stellen, die für meine Gegenüber oft ganz leicht zu erfüllen sind. Wenn jemand traurig, wütend oder grantig ist, habe ich Wege, so zuzuhören, dass sich mein Gegenüber entspannen kann und wieder Verbindung entsteht. Auf die Weise kan ich die GFK praktisk täglich in meiner Partnerschaft und Familie einbringen - na gut, manchmal gelingt das auch nicht so gut. Aber dann hab ich wenigstens wieder gute Tools, um darüber nachzudenken oder zu reden, wie es anders gehen könnte.

Die dritte Erkenntnis war dann, dass es Sinn machen würde, meine Erfahrungen und mein Wissen auch anderen zugänglich zu machen, weil das die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass auf der Welt immer mehr Menschen mit Hilfe dieser Art von Kommunikation und Haltung Verbindung und Frieden stiften. Das ist meine Vision: Räume schaffen, in denen andere Menschen sich emotional sicher fühlen und das heilende Wunder der Verbindung mit sich und anderen erleben können, und dann idealer Weise auch etwas von diesem Geist in ihren Alltag einbringen.  Ich freue mich jetzt Teil dieser Gemeinschaft von Menschen zu werden, die sich ebenso wie ich darum bemühen, diese Sprache des Lebens immer mehr in die Welt zu bringen.

Zuletzt möchte ich all den Lehrer:innen danken, wie Irmgard Wallner, Horst Barta, Deborah Bellamy, Gabriele Grunt, Maria Hechenberger, Miriam Elmauthaler, Susanne og Michael Kraft, Annett Zupke, um nur einige zu nennen. Ich habe auf meinem Weg bis hierher eure Unterstützung und euer Herzensfeuer spüren, mich Herausforderungen stellen und mitfühlenden Ohren meine inneren Entwicklungsschmerzen mitteilen dürfen.

 Ebenso möchte ich jenen danken, denen ich auf diesem Weg begegnet bin, weil sie sich so wie ich auf den Weg gemacht haben. Danke für das Miteinander, den Austausch og das gemeinsame Forschen und Spielen! Und schließlich möchte ich auch allen jenen danken, die mir in Begegnungen der angenehmen oder auch weniger angenehmen Art halfen, noch wenig ausgeleuchtete Schatten meiner Seele zu sehen und schließlich zu mir zu nehmen. Möge mein und unser Lernen auf dem Weg zu dem, was uns wirklich am Herzen liegt, immer weiter gehen!

fra vurderingsmanden, Susanne Kraft

[EN] Når jeg lytter til Ruth fortælle om sit arbejde som lærer med børn i et udsatte område, fyldes mit hjerte altid med varme: så meget åbenhed og medfølelse for hver enkelt person! Samtidig har jeg været vidne til, hvordan hun i gruppen tager fat på det, der endnu ikke er set, eller når noget på en eller anden måde virker forkert. Hendes sårbarhed, hvor hun blotlægger sig for sandheden, er kompromisløs og meget inspirerende for mig.

[DE] Wenn ich zuhöre, wie Ruth von ihrer Arbeit als Lehrerin mit Kindern einer Brennpunkt-Schule erzählt, geht mir immer das Herz auf: so viel offenes Herz für jede und jeden Einzelnen! Zugleich habe ich erlebt, wie sie in der Gruppe benennt, was noch nicht gesehen ist, oder wenn etwas irgendwie nicht stimmt.  Ihre Verletzlichkeit, mit der sie sich der Wahrheit aussetzt ist kompromisslos und für mich sehr inspirierend.

fra Ruth:

[DA] Hvad der virkelig er vigtigt for mig: Jeg ønsker at se alle de mennesker, jeg bor og arbejder med, og se deres sande potentiale.  Jeg ønsker at opdage og få kontakt med den skat eller det lys, der bor i ethvert menneske og gør ham/hende helt speciel. Når vi alle lader vores lys skinne, bliver verden mere fredelig, smukkere og mere fyldig.  

Jeg arbejder som folkeskolelærer i en mangfoldig klasse, hvor socialt og følelsesmæssigt udsatte og velstøttede børn fra familier med vidt forskelligartet baggrund lærer sammen. I denne heterogenitet er det en daglig udfordring at danne et fællesskab, hvor alle føler sig trygge og velkomne. Ikkevoldelig kommunikation hjælper mig med dette. Jeg er så taknemmelig for, at jeg nu finder måder at se alle på og støtte forældre og børn i at blive et fællesskab. Jeg kan hjælpe alle børn med at udvikle deres potentiale og deres helt særlige styrker.

I mit liv med min familie: Giraffen sidder ved vores bord. Den hjælper mig med at huske, at alt, hvad vi gør, opfylder et behov. Min 15-årige søn bliver ved med at vælge strategier, der udfordrer eller trigger mig. Igen og igen ser jeg mine emner bevidst, så jeg kan udvikle mig og finde ud af, hvad jeg virkelig vil. Det vigtigste for mig er at holde kontakten, uanset hvor høje bølgerne er; det kan jeg øve mig med ham så ofte. 

At give min 9-årige plejedatter tryghed og kærlighed, og samtidig give hende den vejledning, hun har brug for, er noget, jeg kan bringe til bevidsthed og reflektere over igen og igen med Ikkevoldelig Kommunikation. Især kontakten med hendes biologiske forældre, som desværre er psykisk syge og traumatiserede, udfordrer mig. Jeg ser deres store smerte og deres behov, og samtidig min plejedatters og vores families behov, og vi har et stærkt behov for beskyttelse og tryghed. Jeg er så taknemmelig for, at jeg kan føle dyb empati for hendes forældre og samtidig anvende en beskyttende kraft. 

På grund af mit behov for personlig frihed og autonomi valgte jeg strategien at leve i åbne forhold. Jeg har kun været i et monogamt forhold i tre år. (Hvor er jeg heldig, at min partner også elsker og lever NVC!) At mærke mine behov og komme med modige, ærlige anmodninger er et eventyr og et stort læringsfelt for mig, da jeg altid tager fuldt ansvar for mine behov og lader ham tage ansvar for sine behov også. Frem for alt har jeg dog opdaget, at jeg finder den frihed, jeg søger, i mig selv, ved at acceptere mig selv og lade mig selv være, som jeg er. Som NVC-træner arbejder jeg også med mennesker (ofte undervisere), der ikke deltager frivilligt i NVC-træning. Jeg er også taknemmelig for at kunne arbejde med disse mennesker, der er skeptiske over for NVC. At tilpasse sig dem og mærke i øjeblikket, hvad de har brug for, og hvordan jeg kan nå dem, så der skabes en forbindelse mellem os, udfordrer mig, og jeg synes, det er spændende. 

Jeg er meget taknemmelig for, at jeg fandt min egen spiritualitet med min assessor, Susanne Kraft. Gennem hendes ledsagelse var jeg i stand til at føle et så dybt JA i mig og en klarhed over, hvad spiritualitet er for mig, og hvordan jeg ønsker at leve det i mit liv.  Jeg fandt min plads i verden, hvor denne kærlighed udtrykkes gennem mig. Nu er jeg så dybt overbevist om, at jeg er båret og vejledt af en højere, guddommelig energi/kærlighed. Støttet af Susanne har jeg fundet denne sikkerhed under min certificeringsproces. Det er min spirituelle kilde, som støtter mig i udfordrende situationer og giver mig styrke, håb og tillid.

[DE]  Was mir wirklich wichtig ist: Ich möchte alle Menschen, mit denen ich zusammen lebe und arbeite, sehen und ihr wahres Potential erkennen.  Ich möchte den Schatz oder das Licht, das jedem Menschen innewohnt und ihn/sie zu etwas ganz Besonderem macht, entdecken und mich damit verbinden. Wenn wir alle unser Licht leuchten lassen, wird die Welt friedlicher, schöner, voller. 

Ich arbeite as Volksschullehrerin in einer bunt gemisten Klasse, in der sozial-emotionelle benachteiligte und gut geförderte Kinder aus Familien, mit unterschiedlichstem Hintergrund gemeinsam lernen. In dieser Heterogenität eine Gemeinschaft zu bilden, in der sich alle sicher und willkommen fühlen, ist eine tägliche Herausforderung. Dabei hilft mir die Gewaltfreie Kommunikation. Ich bin so dankbar, dass ich jetzt Wege finde, auf denen ich alle sehen und Eltern und Kinder unterstützen kann, eine Gemeinschaft zu werden. Ich kann dazu beitragen, dass alle Kinder ihr Potential und ihre meget besonderen Stärken zur Entfaltung bringen können. 

In meinen Leben mit meiner Familie: Die Giraffe sitzt bei uns am Tisch. Sie unterstützt mich, mich zu erinnern, dass alles, was wir tun, uns ein Bedürfnis erfüllt. Mein 15-jähriger Sohn wählt immer wieder Strategien, die mich herausfordern or triggern. Immer wieder meine Themen bewusst zu sehen, mich zu entwickeln, rauszufinden, was will ich wirklich, und das Wichtigste für mich, in Verbindung bleiben, ganz egal wie hoch die Wellen grade sind; das kann ich mit ihm så ofte üben.  

Meiner neunjährigen Pflegetochter Geborgenheit und Liebe zu schenken und gleichzeitig die Führung zu geben, die sie braucht, kann ich mit Gewaltfreier Kommunikation immer wieder neu ins Bewusstsein bringen und reflektieren. Besonders die Kontakte mit ihren leiblichen Eltern, die leider psychisch krank und traumatisiert synd, fordern mich. Ich sehe ihren großen Schmerz und ihre Bedürfnisse und gleichzeitig auch die Bedürfnisse meiner Pflegetochter und unserer Familie und da braucht es auch ganz viel Schutz und Sicherheit. Ich bin so dankbar, dass ich tiefe Empathie für ihre Eltern empfinden kann und gleichzeitig protectde Macht anwenden kann.

Für mein Bedürfnis nach persönlicher Freiheit und Autonomie wählte ich früher die Strategie, in offenen Beziehungen zu leben. Erst seit drei Jahren lebe ich in einer fixen monogamen Beziehung. (Was für ein Glück, dass mein Gefährte auch die GFK liebt und lebt!) Meine Bedürfnisse zu spüren und mutige, ehrliche Bitten zu stellen, ist ein Abenteuer und ein großes Lernfeld für mich, ebenso wie immer die volle Verantwortung a fürentwortung für ihnwor seine für ihnwort seine fürent mire Bedürfnisse zu lassen. Vor allem habe ich aber entdeckt, dass ich die Freiheit, die ich suche, in mir selbst finde, indem ich mich selbst so annehme und sein lasse, wie ich bin.

Als GFK-Trainerin arbeite ich auch mit Menschen (oft Pädagoginnen), die nicht ganz freiwillig Fortbildungen in GFK machen. Ich bin auch dankbar, dass ich mit diesen Menschen arbeiten kann, die der GFK skeptisch gegenüberstehen. Mich auf sie einzustellen und im Moment zu spüren, was sie brauchen können und wie ich sie erreichen kann, dass eine Verbindung zwischen uns entsteht, fordert mich heraus und find ich spannend. 

 Ich bin sehr dankbar, dass ich mit meiner Assessorin Susanne Kraft zu meiner eigenen Spiritualität gefunden habe. Durch ihre Begleitung konnte ich so ein tiefes Ja in mir spüren und eine Klarheit, was für mich Spiritualität ist und wie ich sie in meinem Leben leben möchte. Auch wo mein Platz in der Welt ist, wo durch mich diese Liebe Ausdruck finden kann. Jetzt ist so eine tiefe Gewissheit in mir, dass ich getragen und geführt bin von einer höheren, göttlichen Energie/Liebe. Zu dieser Sicherheit have ich in den Jahren meines Zertifizierungsweges durch die Unterstützung von Susanne gefunden. Dieses spirituelle Getragensein unterstützt mich in herausfordernden Situationen und gibt mir Kraft, Hoffnung und Vertrauen.