Коли я вперше прочитав книгу Marshall Rosenberg« Ненасильницька комунікація: мова життя» (опубліковану італійською як Le parole sono finestre oppure muri—«Слова — це вікна або стіни») у 2005 році, у віці сімнадцяти років, «Ненасильницька комунікація» (ННК) одразу ж знайшла відгук у найглибшій та найавтентичнішій частині мене. Я вважаю, що ННК — це найефективніший з відомих мені підходів для розвитку автентичності та зв’язку, який має потенціал, силу та міць змінити світ — якби тільки більшість людей знали та практикували його. Відтоді, як я відкрив для себе його, я відчуваю глибоке внутрішнє покликання активно сприяти його поширенню.
Я сприймаю ННК як духовну практику — шлях до вираження у світі внутрішнього ставлення до любові, про яке говорив Marshall Rosenberg . Я пам'ятаю так яскраво, ніби це було вчора, як вперше відчув той внутрішній зсув, те відкриття серця, яке виникає, коли, перетворивши наші судження на потреби, ми вступаємо в контакт з потоком життя, який Розенберг назвав «Улюбленою Божественною Енергією». Для мене важливо гармонізувати цей внутрішній потяг до духовного дослідження та зростання з прагненням до трансформаційних дій у світі.
Одне з моїх найглибших прагнень — зробити свій внесок у поширення ненасильницького спілкування (НВК) через мою пристрасть до музики. Я співаю, граю музику та пишу пісні з чотирнадцяти років. Зі звукозаписним лейблом Madamadorè я випустила два альбоми: Polvere Magica («Чарівний пил», 2021) та Se a sera nel mio mondo («Якщо ввечері в моєму світі», 2023). З самого початку моєї сертифікаційної подорожі я писала пісні, натхненні ненасильницьким спілкуванням. Я відчуваю глибоку вдячність і зворушення від унікальних зв'язків, які може створювати музика, особливо коли люди впізнають себе в цінностях і посланнях, які вона передає. Я також рада поділитися тим, що незабаром випущу Universal Beauty, новий альбом з дванадцяти пісень, значною мірою натхненний ненасильницьким спілкуванням.
Окрім музики, іншою великою пристрастю, яку я вирішив поєднати зі своїм розумінням ненавісні до сновидінь, є світ снів. У 2010 році я завершив університетську дисертацію про сни в індо-тибетській буддійській традиції, а в 2011 році опублікував статтю в журналі Quaderni Asiatici під назвою «Йога сновидінь в індо-тибетській буддійській традиції». Саме з цієї традиції бере свій початок практика усвідомлених сновидінь — сну, в якому ви усвідомлюєте, що спите, поки сон відбувається.
Для мене усвідомлені сновидіння — це не контроль над снами, а вступ у співчутливий діалог зі сновиддям. Після багатьох років особистої практики, семінарів та ретритів, у 2025 році я отримала сертифікат фасилітатора усвідомлених сновидінь завдяки міжнародному тренінгу для фасилітаторів усвідомлених сновидінь, який проводив Чарлі Морлі, і почала проводити семінари на цю тему. Завдяки постійному внутрішньому дослідженню я відкрила для себе способи інтеграції Ненасильницького спілкування у досвід сновидінь. Якщо сни забезпечують чудовий шлях до нашого внутрішнього світу, то практика Ненасильницького спілкування у снах стає для мене глибоко трансформаційною можливістю поширити співчуття на багато частин нас самих. Це один із внесків, який я сподіваюся зробити у спільноту Ненасильницького спілкування через тренінги, спільні навчальні простори та освітні ресурси.
Мені подобається проводити тренінги та поширювати знання з ненав'язливого спілкування (ННО) в освітніх закладах, особливо в школах, де мені подобається підтримувати міцніші зв'язки між вчителями та учнями. У своєму способі поширення ННО я часто співаю власні пісні, використовуючи музику та поезію як інструменти для інтеграції та поширення принципів цієї практики. Я часто спираюся на роботи Роберта Гонсалеса про духовність ННО та його дослідження «Краси потреб». Серед тем, які мене найбільше захоплюють, - це трансформація образів ворога та турбота про вплив. Я глибоко ціную креативність, грайливість, гумор та підтримку зв'язку зі спонтанністю та автентичністю.
На своїх тренінгах я часто використовую танцполи NVC, створені Бріджит Белгрейв та Джиною Лорі. Мені випала велика честь особисто познайомитися з Бріджит, і я продовжую цінувати багатство цього навчального підходу. І, звичайно ж, мені подобається використовувати ляльки та вуха шакала та жирафа!
Я хотів би висловити свою щиру вдячність усім, хто допоміг мені глибше інтегрувати ненав'язливе спілкування (НВК) у моє життя, починаючи зі Стефані Бахманн Маттей та Рууда Бандеерса, які супроводжували мене протягом усього мого сертифікаційного шляху як мої оцінювачі. Їхня підтримка та заохочення дали мені безліч можливостей для зростання. Для мене також було надзвичайно важливою участь у двох Міжнародних інтенсивних тренінгах (МІТ), де я мав можливість зустрітися з тренерами, які глибоко вплинули на мене та надихнули. Серед них John Кіньйон відкрив для мене абсолютно нові перспективи завдяки своїй надзвичайній емпатії та інтеграції процесу НВК у сферу медіації.
Спостерігаючи за тим, як стільки людей зростають і трансформуються завдяки практиці ненасильницького спілкування, я отримав ще більшу надію, довіру та рішучість зробити свій внесок у створення світу, про який я мрію.
Quando nel 2005, all’età di 17 anni, ho letto per la prima volta il libro di Marshall Rosenberg “Le parole sono Finestre oppure Muri”, la Comunicazione Nonviolenta (CNV) è entrata fin da subito in risonanza con la parte più intima e autentica di me. Trovo che la CNV sia il metodo più efficace che io conosca per raggiungere una qualità di autenticità e di connessione che in sé avrebbe la potenzialità, il potere e la forza di cambiare il mondo, se solo fosse conosciuta dalla maggior parte degli esseri umani.
Per questo motivo, da quando l’ho incontrata, vive in me una fortissima spinta a contribuire attivamente alla sua diffusione. Vivo la CNV come una pratica spirituale, come una via per manifestare nel mondo quell’attitudine interiore di Amore di cui parla Marshall Rosenberg. Ricordo come se fosse ieri quando ho vissuto per la prima volta dentro di me quello shift interiore, quell’apertura di cuore che si manifesta nel momento in cui, dopo aver trasformato dentro di noi i giudizi in Bisogni, entriamo in contatto con quel flusso di Vita che Rosenberg chiama “Amata Energia Divina”.
Per me è fondamentale armonizzare questa spinta interiore di ricerca e di crescita spirituale con una spinta di azione trasformativa nel mondo. Desidero profondamente contribuire alla diffusione della CNV attraverso la mia passione per la musica. Canto, suono e scrivo canzoni da quando avevo 14 anni, e con l'etichetta discografica Madamadorè ho pubblicato due album musicali, "Polvere Magica" (2021) e "Se a sera nel mio mondo" (2023).
Fin dai primi passi del mio percorso di certificazione, ho scritto brani ispirati alla Comunicazione Nonviolenta, e mi sento davvero grato e commosso nel pensare alla speciale connessione che si può creare grazie alla musica, in particolare quando le persone si riconoscono e risuonano profondamente con i valori e con i messaggi che essa veicola. Con grande gioia desidero condividere che sto per pubblicare “Bellezza Universale”, un nuovo album musicale di 12 brani in gran parte ispirato alla Comunicazione Nonviolenta!
Oltre alla musica, l’altra grande passione che ho scelto di armonizzare con la mia comprensione della CNV riguarda la dimensione onirica. Nel 2010 ho scritto una tesi di laurea che esplora il tema del sogno nella tradizione buddhista indo-tibetana, e nel 2011 ho pubblicato sulla rivista Quaderni Asiatici un articolo dal titolo “Lo yoga del sogno nella tradizione buddhista indo-tibetana”. È da tale tradizione che deriva ciò che viene chiamato “sogno lucido”, ovvero un sogno in cui sei consapevole di sognare mentre stai sognando.
Per me non si tratta di controllare il sogno, ma di entrare in una dimensione di dialogo compassionevole con la mente onirica. Dopo molti anni di pratica, di workshop e di ritiri, nel 2025 mi sono certificato come facilitatore di sogno lucido a livello internazionale nell'ambito del Lucid Dream Facilitator Training tenuto da Charlie Morley, e ho iniziato a offrire workshop su questo tema. Grazie a una costante esplorazione di ricerca interiore, ho potuto esplorare e sperimentare dentro di me come la CNV possa essere integrata nella dimensione onirica.
Se i sogni sono una meravigliosa chiave d’accesso al nostro mondo interiore, utilizzare la CNV in sogno per me è molto trasformativo, ed è un’occasione per manifestare compassione verso le nostre parti interiori. Questo è uno dei contributi che desidero portare nel mondo della CNV, offrendo formazioni, spazi di condivisione e materiali relativi a questo tema. Amo offrire formazioni e condividere la CNV in ambiti educativi come le scuole, in particolare supportando la connessione tra insegnanti e studenti.
Nel mio stile di condivisione della CNV amo cantare le mie canzoni, utilizzando la musica e la poesia come strumento di integrazione e diffusione dei contenuti relativi a questa pratica. Spesso faccio riferimento alla ricerca di Robert Gonzales sulla spiritualità della CNV e sul tema della “Bellezza dei Bisogni”. Tra i miei temi preferiti ci sono la trasformazione dell’immagine nemica e la cura per l’impatto.
Trovo molto valore nella creatività, nel gioco, nell’umorismo, e nel mantenere il contatto con la spontaneità e l’autenticità. Nelle mie formazioni utilizzo spesso le piste di danza CNV (NVC Dance Floors) ideate da Bridget Belgrave, che ho avuto il grande piacere di conoscere di persona, e da Gina Lawrie. Ovviamente adoro utilizzare i burattini e le orecchie sciacallo e giraffa!
Desidero ringraziare tutte le persone che hanno contribuito a portarmi a un livello più profondo di integrazione della CNV, a partire da Stephanie Bachmann Mattei e Ruud Bandeers, che mi hanno accompagnato nel mio percorso di certificazione in qualità di assessor, dandomi innumerevoli stimoli di crescita. È stato molto significativo per me partecipare nel 2022 e nel 2025 a due Training Intensivi Internazionali (IIT), dove ho potuto conoscere formatrici e formatori che mi hanno profondamente influenzato e ispirato, come ad esempio John Kinyon, che mi ha aperto nuove prospettive grazie alla sua speciale qualità di empatia e alla sua integrazione del processo CNV nell’ambito della mediazione.
Vedere tante persone crescere e trasformarsi grazie al processo della CNV mi ha dato ulteriore speranza, fiducia e forza nel contribuire alla creazione del mondo che sogno!