Перейти до основного вмісту
Портрет Жаклін Фернандес

Jacqueline Fernández

Сертифікований тренер з 2026 року

Mag. en Ciencias Humanas. Lic. en Filosofía. Coach y facilitadora gestáltica de grupos
Cultivar compasión, esperanza y dignidad en nuestras vidas y nuestras comunidades
Розмовляє іспанською мовою
Current Country: Uruguay
Країна походження: Уругвай

Мій спосіб життя: Ненасильницьке спілкування (ННК)

Мій спосіб життя, заснований на ненав'язливому спілкуванні (НВК), тісно пов'язаний з моїм буддійським духовним шляхом, моїм вивченням соціальної філософії та моєю методологічною підготовкою з гештальту. Це гобелен, який я продовжую ткати — результат мого особистого пошуку зцілення, цілісності, сенсу та соціальної свідомості. Я глибоко вірю в трансформаційну силу співчуття. Коли я ділюся НВК, я ношу у своєму серці натхнення людей, які допомогли мені знайти співчутливий спосіб бачення протягом усього мого життя. Я вірю, що НВК є потужним ресурсом для колективного створення інклюзивного, спільного та турботливого світу — такого, в якому ресурси служать людським потребам та турботі про життя, а не організовуються через стосунки домінування, експлуатації, дегуманізації та насильства.

Подвійний фокус: індивід і світ

Я працюю з групами, організаціями та установами, які прагнуть як особистої, так і колективної трансформації до більш співчутливих, спільних, відповідальних та життєствердних способів життя та спільної роботи. Мене особливо цікавить створення просторів, які запрошують людей як зазирнути всередину себе — на наші емоції, ментальні звички, потреби та способи, якими ми знаходимо сенс у нашому спільному житті, — так і критично дослідити практики та системи групової, організаційної та соціальної культур, у яких ми активно беремо участь.

Я також підтримую окремих осіб та групи, які хочуть присвятити час та енергію зміні своїх комунікативних звичок та сприйняттю себе, своїх стосунків та спільного соціального світу. Я працюю з людьми, які прагнуть розвивати більш співчутливі стосунки з собою та хочуть орієнтувати своє життя на взаємовизнання та турботу.

Проєкт із серцем

З 2020 року я розвиваю свою роботу з ненасильницького спілкування (NVC) в Уругваї через Comunicación con Corazón («Спілкування серцем»), проект, який підтримується з великою любов’ю. В рамках нього я пропоную щорічні навчальні програми з NVC, семінари для шкіл, організацій, кооперативів та державних установ, а також індивідуальну та парну підтримку.

У 2026 році «Comunicación con Corazón» святкує досягнення 1000 учасників завдяки цим освітнім пропозиціям.

Ви можете дізнатися більше на сайті: www.comunicacionconcorazon.uy

Бруд, з якого росте лотос

Важливою частиною моєї роботи є розвиток здатності розпізнавати — без звинувачень і з відчуттям власної волі — вплив, який ми неминуче маємо на інших людей, групи, інші види та природний світ. Я вважаю, що ця практика має величезний потенціал як для особистого, так і для колективного зцілення, створюючи простір як у нашій свідомості, так і в наших серцях для появи чогось нового. Я вірю, що подолання конфліктів та розбіжностей у безпечному та сприятливому середовищі пропонує чудову можливість включити потреби та голоси, які були замовчені або стерті домінуючими та нормалізованими способами існування у світі.

Буддійське коріння мого шляху ненав'язливого спілкування

З самого початку моя подорож з ненав'язливим спілкуванням (NVC) була тісно пов'язана з буддизмом. Я маю благословення навчатися у моєї вчительки, Маргарити Губер (www.parisakuanyin.com), з якою ми навчаємося та практикуємо в Уругваї за вченням бхікху Таніссаро. Завдяки Маргариті NVC увійшов у моє життя, коли Пілар де ла Торре була запрошена Асоціацією Гуань Інь на чолі з Маргаритою Губер до Уругваю у 2013 році.

Цей шлях запрошує мене розвивати співчуття, задоволення, етичний спосіб життя, цілісність, допитливість, чуйність та особисте розширення можливостей — якості, які втілює мій учитель і які я продовжую розвивати через нашу спільну роботу. Я вважаю неможливим відокремити вплив буддизму від мого розуміння та практики ненав'язливого спілкування. Шлях розуміння страждань, їх причин та засобів їх лікування присутній у всьому, що я роблю.

Системна та відновлювальна перспектива

Мій підхід до ненавчання та спілкування глибоко ґрунтується на системних та відновлювальних перспективах. Я розумію ненавчання та спілкування як відновлювальну практику, що сприяє побудові культури миру та зміцненню більш співчутливих, гідних та відповідальних способів співжиття. Я вважаю, що ненавчання та спілкування є важливим для трансформації систем домінування на внутрішньоособистісному, реляційному та суспільному рівнях, включаючи нерівність, гноблення та форми системного насильства, які формують наше життя.

Моя робота була зосереджена, зокрема, на вивченні динаміки влади у стосунках та відмінностей у привілеях і можливостях, особливо тих, що пов'язані з соціальним класом та статтю. Цей фокус ґрунтується на моєму власному життєвому досвіді як жінки зі скромного середовища, а також на академічних та професійних роздумах, які сформували мою кар'єру як університетського професора соціальних та гуманітарних наук.

Рефлексія та дія на перетині ненав'язливих цінностей та академічних кіл

В останні роки моя основна академічна робота, пов'язана з ненав'язливим спілкуванням (NVC), була зосереджена на:

  1. Відновлювальна парадигма, культура миру та ненав'язливе спілкування.

  2. Роль ненав'язливих методів навчання (ННО) у процесах громадянської освіти, спрямованих на розвиток політичних емоцій, що підтримують демократичне життя.

  3. Внесок ненав'язливих методів лікування (NVC) у соціальні втручання в контексті соціальної вразливості, зокрема через підтримку команд догляду, у співпраці з Монікою Адан да Сільвейрою та Матіасом Тріндаде Влемінком.

  4. Зв'язок між ненав'язливим спілкуванням та латиноамериканськими поглядами на емансипацію, зосередженими на людських потребах та нашій спільній людяності.

Спільнота NVC в Уругваї

Мене надихає зробити свій внесок у розвиток спільноти ненав'язливих людей (NVC) в Уругваї, яка охоплює широке розуміння NVC як способу життя, об'єднуючи людей, які віддані як власній особистій трансформації, так і сприяють культурним і структурним змінам, що допомагають створити світ, у якому потреби кожного мають значення.

Я уявляю цю спільноту в постійному діалозі з ширшою латиноамериканською спільнотою ненасильницьких організацій, частиною якої ми є, постійно переосмислюючи, виходячи з наших власних територій та життєвих реалій, спадщину Marshall Rosenbergта способи, якими вона може сприяти ненасильству з ситуативної та культурно обґрунтованої точки зору.

Основна мова тренера

Mi forma de vivir la CNV está profundamente ligada a mi camino espiritual budista, a mis estudios en filosofía social y a mi formación metodológica en Gestalt. Un tejido que sigo armando y que es resultado de una búsqueda personal de sanación, integridad, sentido y conciencia social.
Confío profundamente en el poder transformador de la compasión y al compartir CNV llevo en mi corazón la inspiración de las personas que me ayudaron a conectar con la mirada compasiva a lo largo de mi vida.
Confío en que la CNV es un recurso potente para la construcción colectiva de un mundo inclusivo, colaborativo y solidario donde los recursos estén al servicio de las necesidades humanas y del cuidado de la vida, en lugar de organizarse desde relaciones de dominación, explotación, deshumanización y violencia.

Un doble enfoque: La persona y el mundo.

Trabajo con colectivos, organizaciones e instituciones que resuenen con procesos de transformación tanto personal como colectivos hacia formas más compasivas, colaborativas, responsables y dignas de vivir y convivir. Me interesa especialmente crear espacios que inviten tanto a mirar hacia adentro (nuestras emociones, hábitos mentales, necesidades y formas de significar la vida común) como a mirar críticamente las prácticas y sistemas de la propia cultura grupal, organizacional y social de la que somos parte activa.
También acompaño personas (en formato individual y grupal) que quieran dedicar tiempo y energía a transformar hábitos de comunicación y formas de verse a sí mismas y de ver sus relaciones y el mundo social compartido. Personas interesadas en desarrollar una relación más compasiva consigo mismas y que deseen orientarse por el reconocimiento mutuo y el cuidado.

Un proyecto con corazón

Desde 2020 desarrollo mi trabajo en CNV en Uruguay a través de Comunicación con Corazón, un proyecto sostenido con mucho amor desde el que ofrezco formaciones anuales en CNV; capacitaciones para colegios, organizaciones, cooperativas e instituciones públicas. Así como acompañamientos individuales y para parejas. En 2026 Comunicación con Corazón celebra haber alcanzado a 1000 personas como parte de estas propuestas de formación. Puedes conocer más en: www.comunicaciónconcorazón.uy

El barro desde el que crece el loto

Parte importante de mi trabajo consiste en cultivar la capacidad de reconocer, sin culpa y con agencia, los impactos que tenemos inevitablemente en otras personas, en grupos, animales de otras especies y en la naturaleza. Creo que hay un gran potencial de sanación personal y colectiva en esta práctica y que abre espacio en la conciencia y en el corazón para lo nuevo.
Confío en que transitar los conflictos y las diferencias en un entorno seguro y con apoyos es la gran oportunidad de incluir las necesidades y voces silenciadas y borradas por las formas normalizadas y hegemónicas de ser y estar en el mundo.

Las raíces budistas de mi camino con la CNV

Desde el inicio mi camino con la CNV estuvo ligado al budismo. Tengo la bendición de tener como maestra a Margarita Huber (www.parisakuanyin.com) con quien aprendemos y practicamos, en Uruguay, según las enseñanzas de Bhikkhu Thanissaro.
Junto con Margarita llegó la CNV a mi vida, de la mano de Pilar de la Torre invitada por la asociación Kuan Yin liderada por Margarita Huber en 2013 a Uruguay. Este camino me invita a cultivar compasión, contento, ética, integridad, duda, sensibilidad y poder personal, cualidades que me inspira mi maestra y que aprendo en el trabajo que hacemos juntas. No alcanzo a desentrañar hasta dónde llega la influencia del budismo en mi comprensión y práctica de la CNV. El camino de aprender sobre el sufrimiento, sus causas y medicinas está activo en todo lo que hago.

Una mirada sistémica y restaurativa

Mi enfoque de la CNV se encuentra especialmente atravesado por una mirada sistémica y restaurativa. Comprendo la CNV como una habilidad restaurativa orientada al desarrollo de una cultura de paz y al fortalecimiento de formas más compasivas, dignas y responsables de vivir en sociedad.
Creo que la CNV es necesaria para lograr transformar sistemas de dominación tanto en la dimensión intrapersonal como en la relacional y social; incluyendo las desigualdades, opresiones y distintas formas de violencia sistémica que atraviesan nuestras vidas.
Me he enfocado en mirar las dinámicas de poder en las relaciones, las diferencias de privilegios y de oportunidades especialmente vinculadas a la clase social y al género, por mi propia experiencia de vida como mujer que proviene de una familia humilde y por las reflexiones por las que llevé mi vida académica y profesional como docente universitaria en carreras del área social y humana.

Reflexión y acción en el encuentro de la CNV y el mundo académico

Las principales líneas de trabajo académicas vinculadas a la CNV que he desarrollado en los últimos años son:
(1) el paradigma restaurativo, la cultura de paz y la CNV;
(2) la CNV en procesos de educación ciudadana orientados al desarrollo de emociones políticas para la vida en democracia;
(3) el aporte de la CNV como recurso para las intervenciones sociales en contextos de vulnerabilidad social, especialmente desde el cuidado de equipos junto a Mónica Adan da Silveira y Matias Trindade Vlaeminck; y
(4) el vínculo entre la CNV y las perspectivas latinoamericanistas de la emancipación centradas en las necesidades humanas y en nuestra humanidad compartida.

Comunidad CNV en Uruguay

Me motiva contribuir al crecimiento de una comunidad CNV en Uruguay vinculada a una comprensión amplia de la CNV como camino de vida, que reúna a personas interesadas tanto en su propio proceso de transformación como en contribuir a cambios culturales y estructurales orientados a construir un mundo donde las necesidades de todas las personas importen.
Una comunidad en diálogo con la comunidad CNV latinoamericana de la que somos parte y con la que vamos resignificando, en y desde nuestros territorios, el legado de Marshall Rosenberg y las formas en que este puede contribuir a la no violencia desde una perspectiva situada.

Поділитися цією сторінкою:

ФОКУС НАВЧАННЯ:

  • Вирішення конфліктів
  • Консультування та коучинг
  • Освіта
  • Загальне
  • Соціальні зміни

Зв'яжіться з Жаклін Фернандес

Турнікет *