Я познайомився з NVC 1994 під час табору миру для молоді зі східної та західної Європи, включаючи Сербію, Хорватію та Боснію і Герцеговину. У той час між цими країнами йшла війна, тому я очікував бійок між молоддю. Замість цього вони сиділи біля багаття, співали та танцювали. Коли я запитав, як таке могло статися, мені сказали, що вони приїхали з тренерами з ненасильницького спілкування. Це надихнуло мене, і після повернення додому тренінг з NVC у сусідньому місті «знайшов мене»
Я виріс у повоєнній Німеччині з почуттям провини та сорому за нашу історію. Ненав'язливе спілкування (ННК) допомогло мені розрізняти провину/сором та відповідальність. З огляду на цю відповідальність та натхненний роботою Маршалла, я вирішив поширювати ННК у регіонах конфліктів, таких як Ізраїль/Палестина, Кенія, Україна та Сомалі, щоб підтримати примирення та соціальні зміни. Для мене важливо зробити свій внесок у світ, де потреби кожного важливі, дізнатися про переваги/привілеї, які я маю, та зацікавитися тим, як я можу використовувати їх у співпраці з людьми, які мають обмежений доступ до ресурсів.
Тема миру для мене з дитинства, коли я бачила руїни у Франкфурті-на-Майні після Другої світової війни та була свідком трансляції процесу Освенцима у Франкфурті в підлітковому віці. Я була спантеличена, дізнавшись, що тих самих людей, які вбивали єврейських дітей та батьків, описували як турботливих батьків. Моя пристрасть — робити внесок у примирення, посередництво, розбудову миру та соціальні зміни. Я люблю підтримувати людей у поширенні інформації про неналежне спілкування (NVC) та соціальні зміни, особливо жінки, які отримують голос у патріархальних суспільствах. Коли я познайомилася з NVC, я працювала лікарем (у приватній практиці з китайської медицини). NVC допомогла мені піклуватися про себе та з емпатією слухати людей, які зверталися до моєї практики.
Після отримання сертифікації у 2006 році я почав проводити більше тренінгів з ненав'язливого спілкування (ННК). У 2007 році я розпочав свою подорож, щоб поширювати ННК у різних країнах.
Коли я почув, як Маршалл розповідає про свій досвід в Ізраїлі/Палестині, я був у захваті від впливу ННК на життя людей. Моє бачення полягало в тому, щоб зробити внесок у розбудову миру таким самим чином. Воно здійснилося. У 2007 році люди з Кенії запросили мене на тренінг на острові Русінга, озеро Вікторія. Відтоді я був у Кенії щороку, крім 2020 та 2021 років через коронавірус. Я мав можливість провести зустрічі з примирення зі вступом до ННК між різними етнічними групами після насильства після президентських виборів 2007 року та з внутрішньо переміщеними особами. Завдяки цьому постраждалі змогли сприймати членів іншої етнічної групи як людей, а не як ворогів. Зустрічі сприяли мирному співіснуванню.
З 2011 по 2015 рік я та кенійські друзі запроваджували ненав'язливе спілкування та проводили зустрічі з метою примирення з представниками двох етнічних груп (ренділле та борана), які воювали одна з одною понад 20 років. Ми почали зі старійшинами, у 2012 році з молодими воїнами, головними дійовими особами насильства, у 2013 році з вдовами, які підбурювали до помсти до насильства, потім знову з молодими воїнами та місцевою адміністрацією та поліцією. Після зустрічі зі старійшинами насильство зменшилося, а після зустрічі з молодими воїнами вони припинили збройні конфлікти. Тренінг не лише зупинив міжплемінну війну, а й підтримав соціальні зміни: старійшини почали розмовляти з жінками та молоддю, що не було частиною їхньої культури. Жінки досі зустрічаються одна з одною.
З глибокою вдячністю я була частиною міжнародної команди тренерів, яка протягом 4 років проводила 9-денні семінари для ізраїльтян, палестинців та міжнародних учасників. Це також була для мене цілюща подорож. Запрошення ділитися ННК в Україні з 2015 року, теплий прийом, з яким мене зустріли, незважаючи на звірства, які покоління моїх батьків скоїло там під час Другої світової війни, також були частиною мого шляху зцілення. Коли я повернулася цього року (2023), я часто чула від учасників вдячність за те, що я приїхала, незважаючи на війну, що триває. Я сказала їм, що вони також там живуть, то чому для мене приїзд має бути таким особливим. Відповідь була: «Це наша країна». Так, це їхня країна, і хіба це водночас не НАША ЄДИНА ЗЕМЛЯ?
Ще одна країна, де я багато чого навчилася, ділячись ННК, – це Сомалі. Я вперше поїхала туди у 2018 році в рамках проекту ООН з відновного правосуддя. Я навчала старійшин, релігійних лідерів (іслам) та жінок-лідерів і розуміла, що у них традиційна та пов'язана з шаріатом система правосуддя, яка має системні компоненти. Під час навчального періоду вони додали емпатичне слухання як авторів, так і жертв насильства, особливо слухання безпосередньо жінок, замість того, щоб їх представляли родичі чоловічої статі. У нас були окремі сесії для учасників чоловічої та жіночої статі та спільні зустрічі. Під час цього навчання (2 роки) чоловіки почали розмовляти з жінками, залучати їх до роботи над справами, в яких брали участь жінки, і навіть підтримувати жінок у боротьбі з каліцтвом жіночих статевих органів, а також ранніми та примусовими шлюбами. Жінки стали більш впевненими в собі та почали самостійно виступати посередниками, особливо у конфліктах, пов'язаних з домашнім насильством.
Мені сподобалося робити внесок у створення афро-англомовної мережі ненав'язливих контактів, проводячи навчання та ділячись своїм досвідом у створенні організацій. Мені також подобається підтримувати поширення ненав'язливих контактів в африканських та європейських країнах, працюючи оцінювачем. Я опублікувала такі книги:
- Das große Praxisbuch zum wertschätzenden Miteinander - 101 Übungen zur Inspiration Ihrer Seminare und Gruppen auf Basis der Gewaltfreien Kommunikation. 52 x ICH - Praxisbuch zum wertschätzenden Umgang mit mir selbst auf Basis der Gewaltfreien
- Мистецтво вдячного спілкування. 101 вправа для натхнення ваших семінарів та груп на основі ненасильницького спілкування
- «Кроки до миру» про ненав’язливе спілкування, пов’язане з досвідом людей у Кенії та Сомалі, яке також було перекладено сомалійською мовою та опубліковано ПРООН як роздатковий матеріал для сомалійських учасників.
Зв'яжіться зі мною, використовуючи форму нижче, щоб дізнатися більше або замовити будь-яку з цих книг