Erna, 1963, moeder van vier avontuurlijke boys, ocht in 1999 het buek Geweldloze Communicatie" van Marshall Rosenberg. Шукаю до того, як я побачив більше, ніж у мене були великі зображення Гандіджі, Його Святості Далай-лами, Мартіна Лютера Кінга та Нельсона Мандели та повноцінного плека в mijn leven te geven ik dit tegen en dacht: YES!.

Het duurde tot 2014 voor mijn leven blijkbaar klaar was om het Pad van de NVC te mogen gaan bewandelen.

Мене звати Ерна Смікенс. Я народилася в 1963 році в Барле-Нассау, прикордонному селі на голландсько-бельгійському кордоні, і з 1988 року я є матір'ю чотирьох сміливих хлопчиків. А з 2021 року я одружена зі своїм другим чоловіком, Гансом Удо. 
Я маю освіту в галузі освіти та органічного землеробства і завжди мріяла поєднувати освіту з сільським господарством. 

Шукаючи спосіб дати моїм великим взірцям для наслідування, таким як Ганді, Його Світлість Далай-лама, Мартін Лютер Кінг та Нельсон Мандела, справжнє місце у моєму житті, я натрапив на Marshall Rosenberg«Ненасильницьке спілкування» у 1999 році та подумав: «ТАК! Тепер я знайшов його». На жаль, читання книги не навчило мене ненасильницькому спілкуванню.
Лише у 2014 році моє життя, очевидно, було готове йти шляхом ненасильницького спілкування.
У 2007 році мій шлях особистісного розвитку розпочався з курсу НЛП, запропонованого мені чоловіками з Commitments: Френком Брюнінгом та Тедом Еверсом. Це змінило моє життя назавжди та докорінно. Коли після розлучення та вигорання я опинився на соціальній допомозі та в продовольчому банку, я вирішив присвятити своє життя тому, щоб зробити скарбницю НЛП доступною для людей, для яких це менш очевидно, і разом з другом я заснував Академію Тьєтжес. «Проходьте курси особистісного розвитку за десять євро на день/тиждень або за курс. А якщо у вас цього немає, будь ласка!»

У 2014 році моє життя нарешті було готове до NVC, і разом з Гансом ван Яном ван Коертом мені випала нагода пройти базове навчання, подальше навчання та щорічне навчання з ним. І навіть більше, ніж NLP, NVC підкорило моє серце. Тут я нарешті знайшов мову, яка допомогла мені жити так, як я хочу бути.
Після щорічного навчання ми пройшли курс підготовки тренерів з Йорамом Мозензоном, і моє серце назавжди було втрачено для NVC. 
У 2017 році нас запросили взяти участь у неформальному ІТ-заході в Індії, де я розмовляв з Джимом Манске, який палко закликав до процесу сертифікації, щодо якого я все ще був певною мірою невпевнений. 
Повернувшись додому, я попросив Теру Балверс бути моїм оцінювачем, і в 2022 році я нарешті зміг взяти участь у першій сертифікації після коронавірусу.
NVC стало спільною ниткою в моєму та нашому житті, і я назавжди попрощався з NLP. З 2022 року ми проводитимемо лише навчальні курси з ненав'язливої ​​​​комп'ютерної терапії (NVC), як і раніше в нашій Академії Тіентжес, відповідно до нашої місії Академії Тіентжес: NVC для всіх!
Протягом багатьох років я також познайомилася з MBiT, технікою множинної інтеграції мозку, і відвідувала курси Байрона Кеті, тож MBit та The Work також належать до нашої широкої сфери навчання.

Я люблю простоту та невимушеність. Саме тому ненавчальне спілкування мені так добре підходить. Мої потреби – це мої дороговкази у відкритості, чесності та спілкуванні з іншими.
Люди кажуть, що я натхненний та захоплений тренер і оповідач, і що я бачу можливості скрізь. Що я маю здатність наблизити будь-яку тему до особистої сутності та перетворювати теорію на безпосередньо застосовну практику.

Разом з чоловіком ми живемо NVC, ми — маленькі жирафи, і ми ділимося NVC серцем і душею з якомога більшою кількістю людей. Я завжди шкодуватиму, що мені так і не довелося зустрітися з самим Маршаллом. 

Перекладено за допомогою DeepL.com (безкоштовна версія)