Едіт Зауербір — інтелектуалка та теолог, яка працює над тим, щоб допомогти людям об’єднатися, іноді за складних обставин, таких як війна. Вона є міжнародно активною, ділячись ненасильницьким спілкуванням з окремими особами та групами по всій Європі. Серед її захоплень — допомога людям у переживанні перехідного періоду наприкінці життя. Окрім роботи сертифікованим тренером з ненасильницького спілкування, вона також є оцінювачем ненасильницького спілкування; у своїй ролі оцінювача вона допомогла створити модель співпраці, яка революціонізувала процес сертифікації тренерів з ненасильницького спілкування. 

Опір «ворожим картинкам» у воєнний час

Для Едіт та її команди оцінювачів важливо підтримувати ненав'язливе спілкування (NVC) у країнах, які перебувають у складній ситуації, таких як Боснія, Україна, Руанда, Кенія та інші. Навесні 2022 року вона брала участь в онлайн-сесіях між росіянами та українцями. Її серце розривалося, коли вона дізналася, що деякі студенти, з якими вона особисто познайомилася, зараз живуть у воєнних умовах. На одній із сесій темою були зображення ворога та способи протистояти їм. На це Едіт запропонувала інструменти турботи про себе, сказавши: «Дозвольте мені показати їх вам, і ми зробимо кілька практик, щоб ви могли взяти їх у свій арсенал навіть у складних ситуаціях» 

Вчитель вчителів

Сьогодні Едіт працює разом із командою тренерів як оцінювач — тренер тренерів — у групі, яку у 2008 році навчив засновник NVC Marshall B. Rosenberg ; Маршалл заохочував їхню групу створювати нові способи сертифікації, щоб гарантувати передачу основи NVC наступним поколінням тренерів. З початку спільної роботи їхня команда провела сертифікацію сімдесяти п'яти тренерів із приблизно п'ятнадцяти країн, сорок з яких — з німецькомовних регіонів (станом на грудень 2022 року). До того, як Едіт, Доріс Швабм та Ріта Геймер-Шерерц (яка померла у 2020 році) почали використовувати цю модель групового навчання, її не існувало. У 2016 році до команди приєдналася Ірмтрауд Каушат.

«Ми втрьох розробили концепцію спільної роботи в командах», – згадує вона. «І запропонувати кандидатам дні наставництва та оцінювання, а також проводити групові оцінювання – не на приватних сесіях, як ми вже мали досвід. Ми хотіли створити щось нове, що більше виражало б те, чого ми навчаємо, чим ми ділимося, що ми хочемо поширювати у світ. Тому ми шукали форму, яка б більше відповідала змісту та враховувала регіональну спільноту ненав’язливих консультантів»

Едіт ледь чутно сміється, згадуючи це. Зрештою, вони були піонерами цього групового методу та працювали з кандидатами, «не знаючи, чи погодиться Маршалл з нашим підходом, чи прийме наші рекомендації»

Вивчення ННК, від «Ні» до «Відкриття»

Щоб ми могли повною мірою оцінити динамізм вищезгаданого сценарію, Едіт повертає нас у часі, до кінця 1980-х років, до свого першого знайомства з ненасильницьким спілкуванням. Вона згадує, що деякі її друзі були в одній з перших груп практики ненасильницького спілкування в Німеччині, і вона знала тренера, з яким вони працювали. 

Едіт знову зустрілася з тренеркою у 1993 році. «Вона працювала в таборі миру в колишній Югославії, коли йшла війна, а я працювала у виховному будинку, і я шукала когось, хто б звідти робив репортаж на міжрелігійній конференції, з якою я працювала». Вони розговорилися, і тренерка запитала Едіт про початок роботи з ненав’язливим спілкуванням. 

«І я сказала їй: «О ні, Беате», — сміється Едіт. — «Її звали Беате Роннефельдт. І я сказала їй: «О ні. Я вивчала теологію і мені довелося вивчити стільки мов, таких як латина, іврит і грецька. Я не хочу вивчати іншу мову, навіть якщо вона називається «ненасильницькою»» 

Знадобилося ще десятиліття та особиста зустріч із Marshall Rosenberg, щоб Едіт повноцінно занурилася у NVC. 

У 2002 році вона проходила підготовку на медіатора на півночі Німеччини. «І частиною цієї освіти була робота з Marshall Rosenberg. Він був там». Вона робить паузу, дозволяючи спогадам осісти. «Коли я вперше подивилася в очі Marshall Rosenberg, я була глибоко переконана, що ми знаємо одне одного з інших часів». Едіт називає цю зустріч «відкриттям» 

«Тому що я відчула, після того, як зіткнулася з великим опором у вирішенні проблем із почуттями та потребами, я почувалася як вдома». Зрештою, вона прийняла ненав’язливе спілкування та стала на шлях тренерської кар’єри. 

«Справді гарячі речі»

У січні 2010 року, коли розпочалися Дні наставництва та оцінювання, команда все ще не знала, чи схвалить їхня нова модель оцінювання лідер руху. «А ми вже працювали з десятьма кандидатами», – каже Едіт із сміхом. Потім, каже вона, – «ми отримали електронного листа від Маршалла, Марго Пер (адміністративного директора CNVC) та Валентини, дружини Маршалла, що наша концепція прийнятна, і що вони погодяться з нашими рекомендаціями»

З цього сприятливого початку оцінювачі «по всьому світу» перейняли групову модель і зробили її власною версією. «Тож це було справді гаряче», — каже Едіт, сяючи. «І так, ми були справжніми піонерами»

Акушерка на кінець життя

Для Едіт смерть — це не кінець, а подорож «до іншої країни, до іншого простору». Керуючись цим основним переконанням, вона впроваджує ненасильницьке спілкування у свою хоспісну та похоронну роботу, де для неї честь супроводжувати людей та їхні родини в «певному стані їхнього життя, підтримувати та служити їм», а також «залишатися з ними, співчувати їм та співчувати»

З цією метою вона бачить себе «своєрідною акушеркою не на початку життя, а в кінці життя, людського життя, досвіду, який ми називаємо людським життям як духовних істот»

Говорячи про свою роботу оратором на похороні, особливо у складних ситуаціях, вона зупиняється та розмірковує. «Коли я проводжу похорон людини, яка скоїла самогубство, і це може бути моя дочка чи син, це справді дуже складно, бо я зустрічаю родину, батьків, яким потрібно з цим впоратися», – каже вона. «І все ж я не боюся цих ситуацій, бо вони належать до життя. А NVC дає мені для цього мову»