Перейти до основного вмісту

Tanzteppich „Magisches Feld 2.0”

Клаудія Бродхерст

Доступні видання – натисніть, щоб придбати на сайті продавця

 

Опис

Повністю перероблене «Магічне поле» з новим полем для чесного самовираження. На цьому танцювальному килимі можна чудово потренувати розрізнення почуттів і потреб, спостереження та оцінки. «Магічне поле» тепер також доступне французькою, португальською та іспанською мовами. Воно постачається з інструкцією та в міцному бавовняному чохлі.

 

За межами ідей про неправильні та правильні вчинки
є поле. Я зустрінуся з тобою там.

Коли душа лягає в цю траву,
світ надто переповнений, щоб говорити про
мову, ідеї, навіть фраза «один з одним»
не має сенсу.
Джалал ад-Дін ар-Румі

«Великий віз»: Весняне запаморочення, с. 36

 

Цей вірш перського містика Румі, який часто цитує Marshall Rosenberg, послужив натхненням для назви цього килимка для тренувань та групових вправ.

 

«За межами добра і зла є поле. Я зустріну тебе там»

Танцювальний килим розміром 1,5 х 1,5 м виготовлений з міцної сітчастої тканини щільністю 270 г на квадратний метр. Його можна прати та складати у зручний формат. «Магічне поле» постачається у практичній сумці з брошурою, повною пояснень та прикладів застосування.

Процес ненасильницького спілкування зображено тут на 11 стилізованих пелюстках, які ніби ширяють над землею. Швейцарська дресирувальникка Сільві Хернінг (CNVC) створила ці дитячі, наївні зображення вовків та жирафів, а також пам'ятні символи спостереження, почуттів, потреби та прохання. Новим доповненням є поле для щирого самовираження.

Застосування: Особливо новачкам у GfK часто важко зрозуміти, на якому етапі вони зараз знаходяться. Розрізнення почуттів і потреб, спостереження та оцінки можна чудово потренувати на цьому танцювальному килимі. Три фігурки вовків натякають на наші архаїчні моделі поведінки: втеча, бій і завмирання. Два жирафи закликають до емпатії та самоемпатії.

Немає фіксованого порядку, а отже, немає й «повернення до початку». Тому роботу, орієнтовану на процес, можна легко розділити на менші частини.

У середньому полі «Тайм-аут» танцюристи мають можливість переоцінити свою ситуацію з вищої позиції. Ви також можете попросити глядачів про співчуття чи пропозиції, але також можете використовувати це місце для святкування чи жалоби. Нове поле «Чесне самовираження» підходить для інформування іншої людини або партнера по конфлікту про власні почуття.

Ми також робимо це тут, мовою жирафа, ми говоримо про наші спостереження, викликані почуття, пов'язані з ними потреби та наші прохання.

Магічне поле також підходить для роботи в практичній групі.

Комплектація: танцювальний килим «Magic Field» з тканинною сумкою та інструкцією

 


Опис

Komplett überarbeitetes Magic Field mit neuem Feld für den ehrlichen Selbstausdruck. Die Unterscheidung zwischen Gefühlen und Bedürfnissen, Beobachtung und Bewertungen lässt sich auf diesem Tanzteppich hervorragend trainieren. Mittlerweile gibt es das Magische Feld auch in französisch, portugiesisch und spanisch. Geliefert wird es mit einer Anleitung und in einer stabilen Baumwolltasche.

 

За межами ідей про неправильні та правильні вчинки
є поле. Я зустрінуся з тобою там.

Коли душа лягає в цю траву,
світ надто переповнений, щоб говорити про
мову, ідеї, навіть фраза «один з одним»
не має сенсу.
Дшалал ад-Дін ар-Румі

«Великий віз»: Весняне запаморочення, с. 36

 

Dieses von Marshall Rosenberg häufig zitierte Gedicht des persischen Mystikers Rumi diente als Inspiration für den Namen dieser Bodenmatte für Training und Übungsgruppen.

 

„Jenseits von Richtig oder Falsch gibt es ein Feld. Dort werde ich dir begegnen.“

Der Tanzteppich ist 1,5 x 1,5 m groß und aus strapazierfähigem Mesh-Gewebe mit einem Gewicht von 270g pro Quadratmeter gefertigt. Es ist abwaschbar und lässt sich auf ein handliches Format zusammenfalten. Ausgeliefert wird das „Magische Feld“ in einer praktischen Tasche mit einer Broschüre voller Erläuterungen und Anwendungsbeispielen.

Auf 11 stilisierten Blütenblättern, die über dem Untergrund zu schweben scheinen, ist hier der Prozess der Gewaltfreien Kommunikation abgebildet. Die Schweizer Trainerin Sylvie Hörning (CNVC) schuf diese kindlich-naiven Darstellungen von Wolf und Giraffe und die einprägsamen Symbole für Beobachtung, Gefühl, Bedürfnis und Bitte. Neu hinzugekommen ist das Feld für den ehrlichen Selbstausdruck.

Anwendung: Gerade für GfK-Einsteiger ist es häufig schwer zu erkennen, in welchem ​​Schritt sie sich gerade befinden. Die Unterscheidung zwischen Gefühlen und Bedürfnissen, Beobachtung und Bewertungen lässt sich auf diesem Tanzteppich hervorragend trainieren. Die drei Wolfsgestalten spielen auf unsere archaischen Verhaltensweisen Flucht, Kampf und Erstarrung an. Die beiden Giraffen laden ein zu Empathie und Selbsteinfühlung.

Es gibt keine fest vorgegebene Reihenfolge und damit auch kein „zurück zum Anfang“. Prozessorientierte Arbeiten können somit auch leicht in kleinere Abschnitte aufgeteilt werden.

Im Mittelfeld „Time out“ haben die Tanzenden die Möglichkeit, ihre Situation aus einer übergeordneten Position neu einzuordnen. Sie können sich hier auch von den Zuschauern Empathie oder Anregungen erbitten aber den Ort auch zum Feiern oder Trauern nutzen. Das neue Feld „Ehrlicher Selbstausdruck“ eignet sich dafür, das Gegenüber oder den Konfliktpartner über seine eigene Befindlichkeit zu informieren.

Auch das tun wir hier in Giraffensprache, wir sprechen über unsere Beobachtung, die ausgelösten Gefühle, die beteiligten Bedürfnisse und unsere Bitte.

Das Magische Feld eignet sich auch für die Arbeit in der Übungsgruppe.

Lieferumfang: Tanzteppich „Magisches Feld“ mit Stofftasche und Anleitungsbroschüre


Купівля товарів у нашому віртуальному магазині допомагає підтримувати CNVC через партнерські посилання, де ми можемо отримувати відсоток від продажу.