
Przyjaciele żyrafy. Bajki o huruma. Tom 1
Aneta Ryfczyńska, Joanna Berendt

Marafiki wa Twiga: Hadithi za Huruma (Buku la 1)
Waandishi: Aneta Ryfczyńska, Joanna Berendt | Vielelezo: Ewa Beniak-Haremska
Mkusanyiko wa hadithi zenye kugusa moyo zilizoongozwa na NVC zinazomhusu Bibi Twiga, Zenon Mbweha, na marafiki zao wanyama huko Forest Corner. Imeundwa kuwasaidia watoto kuchunguza matatizo halisi ya kihisia—kama vile kukabiliana na hasira kuelekea ndugu, kuweka mipaka, na kufafanua maana ya upendo na wema.
Huruma kwa Vitendo: Huwafundisha watoto kutambua na kuelezea hisia na mahitaji yanayoonekana na yaliyofichwa bila kuwapa maadili au kuwapa ushauri mgumu.
Mazungumzo ya Wazi: Hukuza heshima ya pande zote, udadisi wa kihisia, na uhusiano wa kina kati ya watoto na watu wazima.
Imechorwa kwa Urembo: Inaangazia kazi za sanaa za kuvutia za Ewa Beniak-Haremska. Inapatikana katika umbizo la kuchapishwa na kidijitali.
Autorki: Aneta Ryfczyńska, Joanna Berendt
Mchoro: Ewa Beniak-Haremska
Wyjątkowość opowieści o empatii polega na tym, że nie tylko opisują świat relacji z perspektywy dziecka, ale również uczą dzieci odkrywać i nazywać uczucia opisują, sponiczna wyrażane, jak i te ukryte głęboko w sercu. Rozpoznawanie uczuć i potrzeb pozwala na akceptację siebie i innych oraz jest niezbędne kufanya bycia w pełni sobą, bez czego szczęście jest niemożliwe.
Jak wiem, że ktoś mnie kocha?
Skąd mogę wiedzieć, czego potrzebuję?
Jak mogę powiedzieć rodzicom, że naprawdę bardzo nie lubię mieć pobieranej krwi?
Czy zawsze muszę się dzielić?
Dlaczego mój młodszy brat czasami tak mnie denerwuje, że mam ochotę go uderzyć?
Je, unashirikiana na właściwie znaczy być grzecznym?
To tylko niektóre z ważnych dziecięcych kwestii, które pojawiają się w książce „Przyjaciele Żyrafy”. Żyrafka Bibi, jej najlepszy przyjaciel szakal Zenon oraz inne zwierzęta z Leśnego Zakątka dyskutują właśnie na te tematy, czasem bardzo gorąco.
Autorki tych bajek o empatii (inspirowanych Porozumieniem bez Przemocy Marshalla Rosenberga) pragną wspierać komunikację między dziećmi i dorosłymi opartą na wzajemnym szacunku, akceptacji na huruma. Takie podejście pozwala odkryć potencjał i wewnętrzne piękno w naszych dzieciach iw nas samych.
Dlatego w bajkach nie ma elementów dających gotowe rady. Zamiast tego jest ciekawość drugiego człowieka – jego emocji na potrzeb. Jest radość, złość, smutek, wdzięczność na wiele innych uczuć. Emocje są kluczowe, ponieważ informują nas o potrzebach i doświadczeniach zarówno młodych, jak i starszych bohaterów bajki.

Tunatumia vidakuzi na teknolojia zinazofanana ili kuboresha matumizi yako kwenye tovuti yetu.