OD OCENJEVALCA, Reka Dunavin

Souleiman je naš prvi certificirani trener iz Sirske arabske republike. Spomladi 2023 Jim Manske, moj mentorski ocenjevalec, povezal s Souleimanom, predvsem zaradi časovne razlike med Havaji in Sirijo. Že več kot dve leti sva s Souleimanom imela tedenske video klice o njegovi rasti in učenju pri poučevanju, življenju in poznavanju nenasilne komunikacije (NVC) med preučevanjem življenja in njegovih ponudb NVC v Siriji. Aprila 2025 sem imel priložnost biti s Souleimanom osebno in si tri dni deliti Airbnb v Ottawi v Kanadi.

Pogosto čutim strahospoštovanje do Souleimanove sposobnosti, da pokaže življenje onkraj podob sovražnika. Združuje posameznike in skupine iz različnih klanov in plemen znotraj sirske družbeno-politične krajine. Eden od Souleimanovih prispevkov k družbenim spremembam je fundacija TAATOF, ki jo je soustanovil leta 2022. Fundacija TAATOF v Siriji izstopa po svoji zavezanosti nenasilju, mirovni vzgoji, okrevanju po travmah in pobudam za opolnomočenje skupnosti. Nekatere njegove učence sem spoznal prek Zooma in bil navdušen nad njihovo stopnjo razumevanja NVC, ki sem jo sklepal iz njihovih vprašanj in odgovorov. Odkar se je Souleiman leta 2008 vrnil iz Francije, se je njegovih usposabljanj udeležilo več kot 10.000 ljudi. Veselim se objave njegovega imena kot člana naše mreže trenerjev CNVC in se veselim njegovih prispevkov. Dobrodošli, Souleiman!

Od Souleimana:

Moje potovanje z nenasilno komunikacijo (NKK) se je začelo po naključju med mojim magistrskim raziskovanjem psihologije leta 2002. Med raziskovanjem »neverbalne komunikacije« sem večkrat naletel na rezultate iskanja za »nenasilno komunikacijo«. Približno štiri mesece sem te rezultate zavračal, saj sem domneval, da niso pomembni za mojo študijo. Vendar je to zanimivo prekrivanje okrajšav sčasoma vzbudilo mojo radovednost in me pripeljalo do raziskovanja načel NKK. To odkritje je zaznamovalo prelomni trenutek, ki je sprožil globoko resonanco s transformativnim potencialom NKK in me postavil na novo osebno pot.

Svoj formalni postopek certificiranja sem začel leta 2014, ko sem stopil v stik z Vereno Jegher. Po njeni smrti sem večkrat poskušal stopiti v stik z drugimi ocenjevalci, ki niso bili dosegljivi. Marca 2019 sem stopil v stik s Towe Widstrandin se pri njej registriral od leta 2020 do marca 2024, ko sem prešel k Jimu Manskeju do konca njegovega življenja novembra 2024, nato pa k River Dunavin, s katero sem se začel tedensko povezovati leta 2023 in ki me do danes spremlja kot mentor in AIT.

Udeležila sem se usposabljanj v živo, vključno z "Uvodom v NVC" (2015) in "Poglabljanjem NVC" (2016) v Libanonu, ki ju je vodila Verena Jegher. Usposabljanje v francoskem jeziku v Tuniziji (2019) mi je ponudilo nove jezikovne in kulturne kontekste. Spletni program CALF (2020) je bil nova priložnost za povezovanje z mednarodno skupnostjo. Ključna mejnika sta bila "Ocenjevalni dogodek" na Nizozemskem (2023) in mednarodno intenzivno usposabljanje (IIT) v Nemčiji (2023), ki je močno razširilo moje razumevanje empatije in pristnega samoizražanja.

Poleg formalnega usposabljanja sem pridobil/a tudi znatne izkušnje z vodenjem nenasilne komunikacije, predvsem z izvedbo prvega celovitega usposabljanja v Siriji leta 2013 sredi vojne in vzpostavitvijo pobude "Mirovni inkubator" v Jaramani leta 2016, ki je vključevala usposabljanje moderatorjev skupnosti in vzpostavitev dvotedenskih vadbenih skupin. To celovito potovanje je poglobilo moje samozavedanje in zavezanost spodbujanju miru.

OD OCENJEVALKE, Stephanie Bachmann Mattei

Sandra se že vrsto let uči, integrira in deli nenasilno komunikacijo (NVC). Skupaj s svojim partnerjem Yurijem Haaszomje igrala ključno vlogo pri negovanju NVC skupnosti v Braziliji in po vsej latinskoameriški mreži. Njena predanost praksi in zaveza, da bo pot do certificiranja smiseln in pristen proces, sta mi bili resnično navdihujoči, da sem ji priča in jo podpiram.

Sandra živi in ​​vodi z integriteto. Verjamem, da bosta Sandrina prisotnost in vpogled pomembno prispevala k naši skupni poti negovanja zavesti, ki temelji na soodvisnosti, skupni moči in sočutju.

OD Sandre

Moje potovanje z nenasilno komunikacijo (NKK) se je začelo leta 2010 in od takrat sem predana učenju in deljenju NNK. Skupaj s partnerjem Yurijem Haaszom sem ponudila delavnice ljudem v Braziliji in 14 drugih državah, kjer sem bila priča pozitivnemu vplivu NNK na posameznike in organizacije. NNK je zame postala močan duhovni proces, ki poglablja mojo povezavo s seboj, drugimi in svetom.

Na podlagi svojega psihološkega ozadja, usposobljenega po pristopu, osredotočenem na osebo, sem v nenasilni komunikaciji (NNK) našel prakso, ki vsem omogoča način bivanja, ki spoštuje življenje in človečnost v nas samih in drugih. Globoko upam, da bom s svojim delom prispeval k svetu, kjer lahko ljudje skupaj gradijo in spreminjajo svojo realnost, iz točke povezanosti, resnice in skrbi. Po dolgi poti z navdušenjem praznujem svojo certifikacijo v Centru za nenasilno komunikacijo! Žene me želja, da bi prispeval k rasti NNK v Braziliji in po svetu, in navdušen sem, da sem del mednarodne skupnosti, ki je predana življenju in deljenju NNK, in deli mojo strast do njenega transformativnega potenciala.

od ocenjevalke Valérie Lanctôt-Bédard

[SL] Z veseljem sporočam, da je Monica Dunn prejela certifikat. Njena življenjska pot in poklicna kariera jo pripeljeta do izjemne globine in obsega razmišljanja in delovanja. Monico sem prvič srečal, ko sem poučeval zeliščarstvo, in jo poznal kot predano aktivistko, katere nianse misli so bile z mojega vidika vedno neverjetne. Občudujem tudi zrelost, s katero se je njen nekdanji aktivizem spremenil v strateško in povezovalno delo na visoki ravni, pri koordinaciji in spodbujanju militantnih skupin, ki ne vlečejo v isto smer, čeprav jih skrbijo ista vprašanja.

Skozi njeno pot nenasilne komunikacije (NK) sem jo slišala neštetokrat postavljati zahtevna vprašanja, vedno previdno, ki so pogosto prinašala nianse na intrapersonalno, medosebno ali socialno raven. Opazovala sem jo pri delu, da bi našla notranjo držo, ki ji je omogočila, da je pravilno izkoristila tako modrost svojih izkušenj kot moč NNK. Skozi to pot je bila moja izkušnja z njeno odprtostjo za povratne informacije le veselje pri mojem delu ocenjevalke, kar se je odražalo tudi v njeni sposobnosti ponujanja povratnih informacij, kar je pravo darilo za druge. Prepričana sem, da bo Monica poskrbela za rast NNK v Quebecu in vesela sem, da sem del okolja, kjer se bo to razvilo! V zahvalo za sodelovanje z mojo soocenjevalko Marcelle Bélanger.

[FR] Il me fait plaisir d'annoncer la certification de Monica Dunn. Son parcours de vie et son parcours professionnel la portent dans une profondeur et amplitude de réflexion et d'action hors du commun. J'ai d'abord rencontré Monica lorsque j'enseignais l'herboristerie et je l'ai connue comme militante engagée, dont la nuance de réflexion a toujours été étonnante de mon point de vue. J'admire aussi la maturité avec laquelle son militantisme d'antan s'est transformé en travail stratégique et rassembleur de haut niveau, dans sa koordinacijo in olajšanje de groupes militants qui ne tirent pas dans la même direction, même s'ils s'investissent dans les mêmes enjeux.

À travers son parcours en CNV, je l'ai entendue des dizaines de fois poser des questions défiantes, toujours dans le soin, et qui apportaient souvent des nuances à des niveaux tant intra- qu'interpersonnels ou social. Je l'ai vue travailler à trouver la posture intérieure qui lui permettait de rendre justice tant à la sagesse de son expérience qu'à la puissance de la CNV. À travers ce parcours, mon expérience de son ouverture au feedback n'a été que de la joie dans mon travail de certificatrice et ceci s'est répercuté aussi dans sa capacité d'offrir du feedback qui est un réel cadeau pour les autres. Je suis persuadée que Monica fera grandir la CNV au Québec et je suis ravie de faire partie de l'écologie où cela va se déployer! Dans l'appréciation de la complicité avec ma co-certificatrice, Marcelle Bélanger.

od Monike:

[EN] Moj prvi stik z nevropsihologijo se je zgodil v vlogi matere dveh nevrodivergentnih otrok, ko sem iskala druge načine, kako pristopiti k njihovim razlikam, jih bolje razumeti, sprejeti in spremljati pri njihovem razvoju kot človeških bitij, pri čemer sem upoštevala tako njihove prednosti kot izzive.

Kar se tiče mojega poklicnega ozadja, me je to vodilo k delu in sodelovanju z različnimi organizacijami za obrambo pravic in socialne pravičnosti, pri čemer so me vedno gnale vrednote vključenosti, enakosti in upoštevanja potreb vseh. V sebi sem nosila tudi željo po ustvarjanju prostorov za dialog, kjer bi bila različna stališča dobrodošla in upoštevana. To me je vodilo k skoraj 15-letnemu delu v medsektorskih okroglih mizah, zlasti kot direktorica okrogle mize o nasilju intimnih partnerjev v Montrealu, kjer sem lahko uporabila svoje dialoške sposobnosti in sposobnosti nekonformnega vedenja v službi organizacij, ki se ukvarjajo z istimi vprašanji, vendar imajo različne perspektive, da bi lahko gradile mostove in sodelovale pri doseganju skupnih ciljev.

Prav te vrednote me ženejo, da nadaljujem svojo pot kot certificirana trenerka in mediatorka, da bi lahko ljudje bili upoštevani v družbenih preobrazbah in da bi lahko vsak posameznik prispeval svoj glas. Našla sem pristop, ki mi je bil všeč in smiseln, saj je spodbujal sodelovanje in ne delitev. Zato svojo tiho moč, vitalnost in občutljivost uporabljam v službi večjega zavedanja o sebi, svojem vplivu in svetu, v katerem se razvijamo.

[FR] Mon premier contact avec la CNV fût par l'entremise de mon rôle de mère de deux enfants neuro divergents, alors que je cherchais à trouver d'autres façons d'aborder leur différence, pour mieux comprendre, les accueillir et les accompagner vers leur épanouissement en tant qu'humain, en considérant autant leurs forces que leurs défis. 

Quant à mon parcours professionnel, il m'a amené à travailler et à collaborer avec diverse organisations de défense des droits et de justice sociale, alors que les valeurs d'inclusion, d'équité et de considérations des besoins de tout.es m'ont toujours animé. Je portais également en moi cette volonté de de créer des espaces de dialogue, où la divergence de points de vue était bienvenue et considérée. Ce qui amené à œuvrer pendant près de 15 ans dans des concertations intersectorielles, notamment comme directrice de la table de concertation en violence conjugale de Montréal, où j'ai pu mettre à profit mes habiletés dialogiques et mes compétences en CNV au service d'organisations engagées dans les mêmes enjeux, mais qui ont des perspectives différentes, afin qu'elles puissent créer des ponts et travailler ensemble vers des objectifs communs. 

C'est toujours portée par ces mêmes valeurs que je poursuis mon parcours de formatrice en CNV et de médiatrice pour que puisse être considéré l'humain dans les transformations sociales et que pour chaque personne puisse y amener sa voix. J'y ai trouvé une approche qui résonnait et qui faisait plein de sens pour moi, en invitant à la collaboration plutôt qu'à la division. Je mets donc à doprinos ma force tranquille, ma vitalité et ma sensibilité au service d'une plus grande conscience de soi, de notre impact et du monde dans lequel nous évoluons.

OD OCENITELJICE, Sabine Geiger

[SL] Moniko sem spoznala pred mnogimi leti in skupaj sva uživali v dolgi poti. Moniko dojemam kot zelo zakoreninjeno v nenasilni komunikaciji (NVC); to zavest integrira doma z družino in pri svojem delu učiteljice. Vedno znova me preseneča njena ustvarjalnost pri delu z otroki. Če bi le imeli učitelje, kot je ona, bi bil svet drugačen.

Monika je vključila tudi drugačen pristop k reševanju konfliktov in z otroki v svoji šoli deli obnovitveni pristop. Ima dar, da to stori na način, ki ga z lahkoto uporabljajo tudi najmlajši učenci. Verjamem, da bo s svojim načinom življenja NVC še naprej navdihovala svoje učence, njihove starše in sodelavce.

[DE] Ich kenne Monika seit vielen Jahren und wir haben eine lange gemeinsame Reise hinter uns. Ich erlebe Monika als sehr verwurzelt in der GFK, sie integriert dieses Bewusstsein sowohl zu Hause mit ihrer Familie als auch in ihrer Arbeit als Lehrerin. Ich bin immer wieder erstaunt über ihre Kreativität in der Arbeit mit Kindern. Wenn wir nur Lehrer wie sie hätten, wäre die Welt ein anderer Ort.

Monika vermittelt auch einen anderen Ansatz im Umgang mit Konflikten und lebt mit den Kindern an ihrer Schule einen restaurativen Ansatz. Sie hat die Gabe, dies so zu teilen, dass selbst die kleinsten Schüler dies scheinbar mühelos anwenden können. Ich bin überzeugt, dass sie ihre Schüler, deren Eltern und ihre Kollegen weiterhin mit ihrer Art GFK zu leben inspirieren wird.

Od Monike:

[SL] Spomladi 2009 sem se udeležil uvodnega seminarja o nenasilni komunikaciji. Tisti konec tedna je globoko spremenil moje življenje, spodbudil moje navdušenje in me vzbudil radovednost glede nenasilne komunikacije. Z globoko hvaležnostjo se spominjam vseh, ki so me navdihovali, spremljali, prispevali k moji rasti in me podpirali na tej poti.

Moja strast je delo z otroki. Prepričana sem, da moramo začeti pri najmlajših, da bi spremenili svet. Kot učiteljica v osnovni šoli v javni šoli se mi zdi pomembno, da svoje učence vodim po načelih nenasilne komunikacije in spodbujam spoštljive interakcije. Podpiram jih pri mirnem reševanju konfliktov. Rada svetujem tudi kolegom in staršem otrok, ki so mi zaupani, na njihovi lastni poti.

[DE] Im Frühjahr 2009 besuchte ich ein Einführungsseminar in die GFK. Dieses Wochenende hat mein Leben tiefgreifend verändert, mich begeistert und neugierig auf die Gewaltfreie Kommunikation gemacht. In tiefer Dankbarkeit denke ich an alle, die mich auf diesem Weg inspiriert, begleitet, zu meinem Wachstum beigetragen und mich unterstützt haben. 

Meine Leidenschaft gilt der Arbeit mit Kindern. Ich bin davon überzeugt, dass wir bei den Kleinsten beginnen müssen, um die Welt zu verändern. Als Grundschullehrerin an einer Regelschule ist es mir wichtig, meine Schülerinnen und Schüler in der Haltung der Gewaltfreien Kommunikation zu begleiten und ein respektvolles Miteinander zu fördern. Dabei unterstütze ich Konflikte friedlich zu lösen. Kolleginnen und Kollegen sowie die Eltern der mir anvertrauten Kinder berate ich gerne auf ihrem Weg.

od ocenjevalke Age Jankiewicz

Vesela sem, da se je Maja Wyborska pridružila skupnosti certificiranih trenerjev Centra za nenasilno komunikacijo. Resnično me navdihuje njena predanost nenasilju, njeno prizadevanje za ohranjanje povezanosti in njena pripravljenost, da se ozre vase in se uči o sebi, ko se pojavijo izzivi. Za Majo je bila to precej težka pot do pridobitve certifikata, na kateri je pokazala veliko poguma in sočutja. Vesela sem, da sem jo spoznala onkraj njenih nedvomnih veščin – nežno in divje bitje.

Navdihujejo me tudi številni projekti na različnih področjih, ki jih Maja ponuja na Poljskem in drugod, kar prispeva k širjenju nenasilja. Med drugim soorganizira Maraton empatije – festival, ki je brezplačen za vse, kjer člani naše skupnosti – tako certificirani trenerji kot tisti, ki so v postopku certificiranja – ponujajo delavnice, ki se izvajajo s skrbnostjo; družinam z nevrodivergentnimi otroki prinaša NVC in znanje nevrobiologije; sodeluje tudi s podjetji. Slavim Majo in ji želim vse najboljše pri njeni nadaljnji rasti kot certificirana trenerka.

Od Maje:

Moje potovanje z NVC v zadnjih osmih letih je bilo globoko prelomno. NVC je postal dostopna točka do mojega notranjega kompasa za navigacijo tako po mojem notranjem svetu kot po odnosih z drugimi. Omogočilo mi je, da sem bolj odprla svoje srce, kot da bi se zavese počasi dvignile in razkrile širši, bolj sočuten pogled na svet. Postati certificiran trener se mi je zdelo kot naraven naslednji korak – ne kot končna destinacija, temveč kot pomemben mejnik v mojem nenehnem vključevanju NVC v moje življenje. To točko vidim kot način, kako proslaviti svoje potovanje in svojo notranjo svetlobo.

Postopek certificiranja je bil neprecenljiv pri utrjevanju moje prakse ter širjenju moje samostojnosti in samozavesti. Ponudil mi je priložnosti za razmislek, povratne informacije in praznovanje dosedanje rasti. Pomembno je, da je okrepil mojo zavezanost k temu, da bi bila NVC dostopna več ljudem, bodisi prek skupnostnih pobud, kot sta Empathy Marathon in Widzę Człowieka, pro bono dela ali podpore tistim, ki jih je prizadela kriza, kot je vojna v Ukrajini.

Certifikacije ne vidim kot končno točko – gre za kontrolno točko, ki mi omogoča, da poglobim doslednost, povezanost in prispevek k skupnosti NVC. Navdušena sem nad nadaljnjim učenjem, deljenjem in soustvarjanjem sveta, kjer uspevajo empatija, integriteta in pristna povezanost.

OD OCENJEVALCA, Johannes Henn

[SL] Zdi se mi, da je Alina v svojem globokem hrepenenju po pristni in živahni povezanosti resnično našla življenjsko pot na svoji certifikacijski poti s Centrom za nenasilno komunikacijo. Eno glavnih področij njene rasti je bilo iskanje lastnega varnega prostora in učenje odgovornega oblikovanja svojega okolja – danes ustvarja prav takšne prostore v svoji družini in na svojih seminarjih. Z veseljem sem bila priča prisotnosti njenih hčera in moža na njenem predhodnem ocenjevanju. Globoko me je ganilo, da sem jo lahko spremljala v trenutkih ranljivosti, kjer se je pokazala, sprejela svojo bolečino in jo preoblikovala. Povezava, ki je v tem procesu nastala med nama, je zame še posebej dragocena. Iz srca praznujem njeno certifikacijo in sem hvaležna, da jo lahko štejem za sodelavko v naši skupnosti.

[DE] Mir scheint, dass Alina in ihrem tiefen Wunsch nach echtem und lebendigem Miteinander auf ihrem Zertifizierungsweg mit der GFK wirklich einen Lebensweg gefunden hat. Ein großes Entwicklungsfeld war für sie dabei, ihren eigenen sicheren Raum zu finden und ihr Umfeld verantwortlich zu gestalten – heute schafft sie genau solche Räume in ihrer Familie und ihren Seminaren. Voller Freude habe ich die Präsenz ihrer Töchter und ihres Ehepartners auf ihrem Pre-Assessment miterlebt. Es hat mich tief berührt, sie in Phasen der Verletzlichkeit zu begleiten, in denen sie sich gezeigt und ihren Schmerz willkomengeheißen und verwandelt hat. Die Verbindung, die dabei zwischen uns entstand, war für mich von besonderem Wert. Ich freue mich von Herzen über ihre Zertifizierung und bin dankbar, sie als Kollegin in unserer Gemeinschaft zu wissen.

Od Aline:

Z nenasilno komunikacijo (NK) sem se seznanila na uvodnem tečaju v mojem domačem kraju Salzburgu z Mario Hechenberger. Že od samega začetka me je globoko ganila in navdihovala. Sprva je bilo kot potovanje samospoznavanja. Kot mati treh otrok sem pogosto izgubila stik s svojimi občutki in se težko zavedala, kaj resnično potrebujem. Dve leti pozneje se mi je odprla nova pot: po mediaciji v konfliktu med dvema otrokoma so me povabili, da ponudim usposabljanje za NNK za strokovnjake v socialnem sektorju.

Z vodenjem teh usposabljanj sem spoznal, kako pomembno je zame – tako kot osebo kot trenerja –, da prejemam stalno podporo in vodenje za svojo osebno in poklicno rast. Čeprav sem bil že del skupnosti certificiranih trenerjev v Avstriji, sem čutil željo po povezovanju z drugimi trenerji in novimi krogi. To me je pripeljalo do ekipe Johannesa Henna, Vivet Aleviin ​​Marianne Sikor.

Neskončno sem hvaležna tej skupnosti! To fazo mojega osebnega in poklicnega razvoja so podpirali številni ljudje – tako moji vrstniki kot moj ocenjevalec Johannes skupaj z Vivet in Marianne. Izkusila sem, kako se lahko resnično raven pogleda doseže v učnem kontekstu. Hkrati sem se soočila z lastnimi izkušnjami na področju »moči nad«. To me je ne le naredilo bolj čuječega in ozaveščenega na tem področju, ampak tudi bolj pozornega na to, kdaj in kako se raven pogleda izgubi v skupinah ali v vsakdanjem življenju. Danes menim, da je ena mojih največjih prednosti, da lahko enakopravno sodelujem pri oblikovanju skupnih odločitev – tako poklicno kot zasebno.

OD OCENITELJICE, Marianne Sikor

[EN] Z Larisso sodelujem kot njena ocenjevalka od leta 2021 in redno sva v stiku glede njenega učenja pri poučevanju, življenju in poznavanju nenasilne komunikacije (NVC). Med več dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 3 dni) je Larisso v njenem procesu podpirala s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami moja člana ekipe Johannes Henn in Vivet Aleviter naša skupnost kandidatov za certifikat. Dobro je povezana v različnih krogih NVC in tesno sodeluje z dvema vrstniškima skupinama, skupino za pripravo na ocenjevanje in s partnerji za empatijo.

Kar me je že od samega začetka najine skupne poti navdušilo, je bila Larissina predanost razmisleku o sebi in povezovanju s svojimi čustvi in ​​potrebami. Večkrat se je odločila za iskreno samoizražanje, tudi ko je bilo to izziv, da bi služila svoji integriteti. Vedno sem jo dojemala kot pripravljeno poslušati z empatijo in sprejela njeno hrepenenje po povezanosti. To je v meni ustvarilo vez zaupanja.

Larissa dela kot učiteljica v logopedski šoli in v svoje delo vpeljuje NVC. Tam je sprožila različne pobude za preoblikovanje šolskega sistema v sistema, ki bolj prispeva k življenju. Iskala je na primer načine, kako bi svojim učencem zagotovila povratne informacije o uspešnosti in njihovih zmožnostih, ki bi bolj odražale povratne informacije o NVC, s čimer bi jim zagotovila bolj konkretne informacije o tem, kaj bi lahko praznovali v svojem znanju in kje bi se lahko še razvijali. Zelo cenim njeno vztrajnost pri tem in to, da išče način, kako uravnotežiti svojo hrepenenje po načinu služenja svojim učencem, ki bi jim bogatil življenje, in hkrati skrb zanje, povezanost s šefom in sodelavci. Poleg tega živi NVC s svojimi otroki in s partnerjem Thomasom izvaja usposabljanja za NVC. Larissa, z veseljem te pozdravljam v naši rastoči skupnosti trenerjev!

[DE] Ich freue mich, mit Larissa den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Sie ist seit 2021 bei mir registriert, und wir waren in regelmäßigem Austausch über ihre Erfahrungen im Teilen, Leben und Kennen der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils drei Tage) wurde Larissa in ihrem Prozess durch 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes Henn und Vivet Alevi sowie unserer Kandidat*innen-Community unterstützt. Sie ist in verschiedenen GFK-Kreisen gut vernetzt und arbeitet eng mit zwei Peergroups, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe und Empathiepartnern zusammen.

Was mich von Beginn unserer gemeinsamen Reise an beeindruckt hat, war Larissas Freude daran, über sich selbst nachzudenken und sich mit ihren Gefühlen und Bedürfnissen auseinanderzusetzen. Mehrfach entschied sie sich für einen ehrlichen Selbstausdruck, auch wenn es schwierig war, um für ihre Integrität zu sorgen. Ich habe sie dabei stets als empathisch zuhörend erlebt und ihren Wunsch nach Verbindung erkannt. Dadurch entstand bei mir ein Band von Vertrauen.

Larissa arbeitet als Lehrerin an einer Logopädie-Schule und lebt GFK in ihrer Arbeit. Dort machte sie verschiedene Initiativen, um das Schulsystem lebensdienlicher zu gestalten. Beispielsweise suchte sie nach Möglichkeiten, ihren Schülern Feedback über ihre Fähigkeiten zu geben, das dem GFK-Feedback stärker entspricht. So erhielten sie konkrete Informationen darüber, welche Fortschritte sie in ihrem Wissen feiern und wo sie sich noch weiterentwickeln können. Ich schätze ihre Beharrlichkeit dabei sehr und dass sie ihren Wunsch nach einer lebensbereichernden Betreuung ihrer Schüler mit der gleichzeitigen Sorge für die Beziehung zu ihrer Chefin und ihren Kollegen in Einklang bringt. Darüber hinaus lebt sie GFK mit ihren Kindern und gibt mit ihrem Partner Thomas GFK-Seminare. Larissa, ich freue mich, dich in unserer wachsenden Trainer-Community begrüßen zu dürfen!

IZ Larise

[SL] Kot otrok sem pozorno opazoval ljudi okoli sebe, da bi videl, kaj jim je pomembno. Ko se ozrem nazaj, bi rekel, da sem se obnašal kot kameleon, ki se je prilagajal in orientiral v zunanjih pogojih. Skozi NVC sem odkril, kako dragoceno je zavedanje lastnih čustev in potreb, in to doživljam kot gonilno silo v svojem življenju. Z avtentičnim delovanjem lahko stopim v globlji stik z ljudmi okoli sebe in ne doživljam več razlik med ljudmi kot distanco, temveč kot prostor za raznolikost in mir.

[DE] Mit wachen Augen beobachtete ich als Kind aufmerksam meine Mitmenschen, um zu sehen, was anderen wichtig ist. Rückblickend würde ich sagen, dass ich mich wie ein Chamäleon verhielt, das sich an äußere Bedingungen orientierte und anpasste. Durch die GFK entdeckte ich, wie wertvoll es ist, die eigenen Gefühle und Bedürfnisse wahrzunehmen, und erlebe das als Antrieb für mein Leben. Durch authentisches Handeln kann ich in einen tieferen Kontakt zu meinen Mitmenschen kommen und erlebe die Unterschiedlichkeit eines jeden Einzelnen nicht mehr als Distanz, sondern Raum für Vielfalt und Frieden.

od ocenjevalca Vivet Alevi

[EN] Kaya mi je zelo olajšala spremljanje med njenim postopkom certificiranja. Bila je ena od udeleženk prvega enoletnega programa, ki sem ga leta 2007 ponudila v Berlinu. Resnično si je vzela čas za kritično refleksijo in raziskovanje potenciala, ali bo nenasilna komunikacija (NNK) resnično vodila do trajnostnih strukturnih sprememb. Poglobila je svojo sposobnost razumevanja, življenja in vključevanja, tako da jo dojemam kot globoko zakoreninjeno v NNK zavesti. Navdihujejo me njena nenehna samorefleksija, pristnost, iskrenost in ranljivost.

Predana je reševanju konfliktov in restorativni pravičnosti. Verjamem, da bo našla prostor za svoj prispevek v pravosodnem sistemu. Poleg tega se kot mati dveh majhnih otrok osredotoča tudi na soustvarjanje ponudb za otroke in starše (npr. družinski tabori). Njena pridružitev CNVC je resnična obogatitev za našo skupnost.

[DE] Mit großer Freude empfehle ich Kaya Martischius für die Zertifizierung. Sie hat es mir soo leicht gemacht, sie während ihres Zertifizierungsprozesses zu begleiten,

Kaya war eine der Teilnehmerinnen in meinem ersten einjährigen Programm, das ich 2007 in Berlin angeboten habe. Sie hat sich wirklich Zeit genommen, um kritisch zu reflektieren und zu erforschen, ob NVC wirklich zu einem nachhaltigen Strukturwandel führen kann. Sie hat ihre Fähigkeit zu verstehen, zu leben und zu integrieren so vertieft, dass ich sie als tief verwurzelt im NVC-Bewusstsein erlebe. Ich bin inspiriert von ihrer ständigen Selbstreflexion, ihrer Authentizität, ihrer Ehrlichkeit und ihrer Verletzlichkeit.

Sie engagiert sich für Konfliktlösung und wiederherstellende Gerechtigkeit. Ich glaube, dass sie den Raum für ihren Beitrag innerhalb des Justizsystems finden wird. Als Mutter von zwei kleinen Kindern ist ein weiterer Schwerpunkt von ihr die gemeinsame Gestaltung von Angeboten für Kinder und Eltern (zB Familiencamps). Ihr Beitritt zum CNVC ist eine echte Bereicherung für unsere Gemeinschaft.

Od Kaye:

[SL] Odkar sem se leta 2007 prvič potopila v NVC prek Vivetinega enoletnega tečaja, vsako leto bolj opažam, kako globoko praksa nenasilja navdihuje in spreminja mojo notranjo izkušnjo in mojo povezavo s svetom. Še posebej me gane jasnost, ki se pojavi skozi samoempatijo – notranja moč, ki mi omogoča, da z večjo močjo sledim svojim srčnim težnjam, tako v osebnem življenju kot v širši tapiseriji družbenih struktur.

Moja želja je, da bi prispeval/a k neizogibni preobrazbi, ki jo naš svet potrebuje, da bi postal bolj miren. Zaenkrat to pomeni, da v svojih skupnostih delujem čim bolj nenasilno, hkrati pa podpiram skupine in organizacije, ki si aktivno prizadevajo za spremembo sistemov in struktur v korist vsega življenja na Zemlji. Postopek certificiranja je bil dragocena podpora za mojo rast in ganljiva izkušnja skupnosti. Globoko sem hvaležen/a za vodstvo ter za povezave in sodelovanja, ki so se iz njega razvila.

[DE] Seitdem ich 2007 in Vivets Jahreskurs in die GfK eingetaucht bin, merke ich von Jahr zu Jahr mehr, wie sehr die Beschäftigung mit Gewaltfreiheit mein inneres Erleben und meine Verbindung zur Welt verändert und inspiriert. Besonders berührt mich die Klarheit, die durch Selbstempathie entsteht – eine innere Stärke, die es mir ermöglicht, meine Ziele und Herzensangelegenheiten mit mehr Kraft zu verfolgen, sowohl im persönlichen Bereich als auch im größeren Kontext gesellschaftlicher Strukturen.

Es ist mein Anliegen, meinen Beitrag zum Wandel zu leisten, den unsere Welt so dringend braucht, um friedvoller zu werden. Momentan heißt das für mich, in meinen Gemeinschaften so gewaltlos wie möglich zu handeln und dabei Gruppen und Organisationen zu unterstützen, die aktiv daran arbeiten, Systeme und Strukturen so umzugestalten, dass sie allem Leben auf der Erde dienen. Der Zertifizierungsprozess war eine wertvolle Unterstützung für mein Wachstum und eine berührende und intensive Erfahrung von Gemeinschaft. Ich bin sehr dankbar für die Begleitung sowie die Kontakte und Kollaborationen, die daraus entstanden sind.

OD OCENJEVALCA, Johannes Henn

[SL] Ari na svojo pot prinaša intelekt, srce in humor – skupaj z oprijemljivo hrepenenjem, da bi resnično razumel življenje in ga pomagal oblikovati. Vse, kar je odkril sam, deli na svojih delavnicah – še posebej tam, kjer prepleta gledališče in nenasilno komunikacijo (NVC) – z iskreno predanostjo, veliko ustvarjalnostjo in igrivim humorjem. Vedno sem ga dojemala kot pozornega, pristnega in polnega veselja pri oblikovanju tega sveta na prijazen in cenjen način. Vesela sem, da si tukaj, Ari!

[DE] Ari bringt Kopf, Herz und Humor (schaut nur einmal auf seine E-Mail-Adresse!) mit auf seinen Weg – und eine spürbare Sehnsucht danach, das Leben wirklich zu verstehen und mitzugestalten, indem er alles, was er für sich selbst erfahren hat, in seinen Workshops, in denen er vor allem Theater und GFK miteinander verbindet, von Herzen und mit viel Hingabe, viel Kreativität und spielerischem Humor weitergibt. Ich habe ihn stets als wach, echt und voller Lust, diese Welt wirklich freundlich und wertschätzend zu gestalten, erlebt. "Schön, dass du dabei bist, Ari!

Od Arija:

Moje prvo srečanje z NVC je bilo na Univerzi v Münstru, kjer me je uvod predstavil necertificirani trener. Zanimalo me je, vendar me ni preveč razveselilo, ker ni bila izvedena nobena demonstracija temeljitega procesa empatije. Natomi je prijatelj priporočil tečaj Wiltraud Terlinden v Düsseldorfu, zato sem šel tja in tretji dan, ko sem videl moč samoempatije, sem se odločil, da se tega želim zares naučiti! Tako sem se za dve leti precej poglobil v svet NVC in ga dokaj kmalu začel poučevati, vendar mi je veliko stvari v zvezi s tem ostalo težkih – verjetno zato, ker sem bil tako odklopljen od svojega telesa in duše, da sem med procesom zamudil veliko podrobnosti.

Ko se ozrem nazaj, je bilo to koristno, ker so bili moji spodrsljaji moj učitelj, in ko poučujem nenasilno ravnanje, o njih veliko govorim na ta način. Upam, da bo to lahko podprlo moje učence v njihovem procesu integracije. Še danes se občasno spotaknem, a sem se z leti vedno bolj zaljubil v nenasilno ravnanje. Kot vsak ljubimec tudi to ne more biti moj edini spremljevalec, ampak ga nosim v srcu in na jeziku, ko ga potrebujem in ko mi uspe. In še naprej me navdihuje, ko poskušam razumeti, kakšno je lahko življenje, predano nenasilju.

OD OCENITELJICE, Marianne Sikor

[EN] Thomas je moj kandidat za certifikat od leta 2021 in redno sva v stiku glede njegovega učenja pri poučevanju, življenju in poznavanju nenasilne komunikacije (NNK). Med več dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 3 dni) je Thomasa pri njegovem procesu podpirala s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami moja člana ekipe Johannes Henn in Vivet Aleviter skupnost naših kandidatov. Dobro je povezan v različnih krogih NNK in tesno sodeluje z dvema vrstniškima skupinama, skupino za pripravo na ocenjevanje in s partnerji za empatijo.

Kot svetovalec v centru za psihološko svetovanje Thomas pri svojem delu veliko uporablja NVC. Spremlja pare v težkih časih in izvaja mediacijo, da bi jih podprl v procesu ločitve. Med našimi srečanji je pogosto govoril o svojem delu. Navdušila me je njegova empatična spremljava in to, kako jih je znal podpirati tudi takrat, ko so se pojavljala močna čustva. To delo vidim kot pomembno delo na področju družbenih sprememb, saj večinoma dela z ljudmi, ki se običajno ne udeležujejo usposabljanj NVC. Zelo sem hvaležna, da svojim strankam omogoča dostop do darila NVC.

Cenim tudi, kako predan je življenju z otroki po načelih nepovezane vere. Redno razmišlja o situacijah in išče način, kako jih živeti bolj skladno s svojo globoko predanostjo nepovezani vere. V zadnjih 6 mesecih smo intenzivno delali na njegovi certifikaciji, s poudarkom na njegovih veščinah empatije. Zelo cenim, kako je sprejel moje povratne informacije o tem in njegovo predanost učenju, rasti in razvijanju svojih veščin. In slavim, da sem bila med MAT marca povabljena, da sem bila prisotna v procesu empatije, ki ga je spremljal Thomas, in da sem izkusila njegov razvoj in kompetence na področju empatije.

[DE] Ich freue mich sehr, gemeinsam mit Thomas den Schritt zur Zertifizierung zu gehen. Er ist seit 2021 bei mir registriert, und wir standen in regelmäßigem Austausch über seine Erfahrungen im Lehren, Leben und Kennen der GFK. Während mehrerer Mentoring- und Assessment-Tage (jeweils drei Tage) wurde Thomas in seinem Prozess durch 360-Grad-Feedback von meinen Teammitgliedern Johannes und Vivet sowie unserer Kandidat*innen-Community unterstützt. Er ist in verschiedenen GFK-Kreisen gut vernetzt und arbeitet eng mit zwei Peergroups, einer Assessment-Vorbereitungsgruppe und Empathiepartnern zusammen.

Als Berater in einer psychologischen Beratungsstelle setzt er GFK häufig in seiner Arbeit ein. Er begleitet Paare in schwierigen Zeiten und führt Mediationen durch, um sie im Trennungsprozess zu unterstützen. Während unserer Sitzungen erzählte er oft von seiner Arbeit. Ich war beeindruckt von seiner empathischen Begleitung und davon, wie er sie auch bei starken Emotionen unterstützen konnte. Ich sehe diese Arbeit als einen wichtigen Beitrag zur sozialen Veränderung, da er hauptsächlich mit Menschen arbeitet, die normalerweise nicht an GFK-Seminaren teilnehmen. Ich bin sehr dankbar, dass er seinen Klientinnen und Klienten das Geschenk der GFK zugänglich macht.

Ich schätze auch sein Engagement, GFK im Alltag mit seinen Kindern zu leben. Regelmäßig reflektiert er Situationen und sucht nach Möglichkeiten, diese besser mit seinem tiefen Commitment zur GFK in Einklang zu bringen.

In den letzten sechs Monaten haben wir intensiv auf seine Zertifizierung hingearbeitet und uns dabei auf seine Empathiefähigkeiten konzentriert. Ich schätze es sehr, wie er mein Feedback dazu aufgenommen hat und wie sehr er sich engagiert hat, zu lernen, zu wachsen und seine Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Und ich freue mich, dass ich während des MAT im März eingeladen wurde, einen von ihm begleiteten Empathieprozess zu begleiten und seine Entwicklung und seine Empathie-Kompetenzen mitzuerleben.

Od Thomasa:

[EN] Z nenasilno komunikacijo sem se seznanila leta 2015 in izkusila, kako živo je priti v globok, empatičen stik s čustvi in ​​potrebami. Danes sta nenasilna komunikacija in odnos, ki stoji za njo, del mojega življenja. Vodi me k iskrenemu in celostnemu življenju ter k oblikovanju odnosov z drugimi na način, ki omogoča življenjsko koristne povezave medsebojnega spoštovanja in sočutja. To, kar sem sama izkusila, želim prenesti na ljudi kot temelj za izpolnjeno življenje in mirno sobivanje.

[DE] Die Gewaltfreie Kommunikation durfte ich 2015 kennenlernen und wie lebendig es sich anfühlt, in tiefen empathischen Kontakt zu Gefühlen und Bedürfnissen zu kommen. Heute ist die GFK und die dahinterstehende Haltung Teil meines Lebens. Sie leitet mich, ein aufrichtiges und integres Leben zu führen und Beziehungen zu anderen Menschen so zu gestalten, dass lebensdienliche Verbindungen gegenseitigen Respekts und Mitgefühls möglich sind. Ich möchte Menschen das weitergeben, was ich selbst erleben durfte, als Grundlage für ein erfülltes Leben und friedliches Miteinander.