Dragi prijatelji nenasilne komunikacije (NVC), (pour la version Française, considerez y-dessous, svp!)

Bi radi našli načine, kako se iskreno spopasti s trenutki, ko ste resnično razburjeni in sočutje postane oddaljena želja? In/ali bi radi izvedeli več o praktikih NVC v regiji Velikih afriških jezer in o tem, kako vključujejo NVC v svoje vsakdanje življenje?
Mi, ekipa štirih trenerjev s certifikatom CNVC iz regije Velikih afriških jezer in Belgije, vas toplo vabimo na informativno in praktično srečanje na temo «Informacije in praksa NVC 7. oktobra 'ko se naše veščine NVC izgubijo'» in srečanje z vprašanji in odgovori na našem 7-dnevnem usposabljanju NVC v Kigaliju/Ruandi novembra. Pridružite se nam v

sredo, 7. oktobra 2026, ob 18. uri po srednjeevropskem času = 19. uri po srednjeevropskem času = 20. uri po vzhodnoafriškem času 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1

ID srečanja: 813 8140 0408 Geslo: 897294
, da spoznamo ekipo in udeležence ter da skupaj raziščemo, kaj se zgodi in kaj lahko storimo, da ponovno vzpostavimo stik, ko naša sposobnost sočutja izgine ...
Veselimo se srečanja z vami v sredo naslednji teden in vam želimo čudovit sočuten dan! 
anne
PS: To povabilo lahko posredujete tudi drugim, za katere menite, da bi jih morda zanimalo, da se pridružijo srečanju! HVALA!

<><><><><><>
Chers amis de la Communication NonViolente (CNV),
Aimeriez-vous trouver des moyens de gérer en toute honnêteté ces moments où vous êtes vraiment bouleversés et où la compassion semble n'être qu'un rêve lointain ? Et/ou aimeriez-vous en savoir plus sur les praticien/ne/s de la CNV dans la région des Grands Lacs Africains et sur la manière dont ils intègrent la CNV dans leur vie quotidienne ?
Nous, une équipe de quatre formatrices/eurs certifié/e/s CNVC issus de la région des Grands Lacs Africains et de Belgique, avons le plaisir de vous inviter à une séance d'information et de mise en pratique sur le thème « Saluer notre humanité quand la fluidi
Rejoignez-nous le
Mercredi 7. oktober 2026, à 18 h WAT = 19 h CAT/CET = 20 h EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1
Identifiant de la réunion : 813 8140 0408 Dostopna koda: 897294
pour faire connaissance avec l'équipe et les members, et explorer ensemble ce qui se passe et ce que nous pouvons faire pour renouer le lien lorsque notre capacité à faire preuve de compassion a disparu…
Au plaisir de vous retrouver mercredi prochain, nous vous souhaitons une journée pleine de compassion !