Preskoči na glavno vsebino
Imprimer ali télécharger cette page

Consignes de partage de la Communication NonViolente pour les personnes non certifié⋅e⋅s

LIGNES DIRECTRICES POUR LE PARTAGE DE LA COMMUNICATION NONVIOLENTE 

Lorsque les gens ressentent l'impact de Communication NonViolente (CNV) dans leur vie, ils souhaitent souvent partager ce qu'ils ont appris avec les autres. Nous rêvons que grâce à nos efforts communs, les personnes et les structures organisationnelles du monde entier approfondiront leur capacité à établir des relationships pacifiques et à servir la vie plus pleinement. 

Nous vous invitons à participer à la diffusion du rêve de la vision de la CNV et nous voulons vous inspirer à rayonner de manière authentique et créative à partir de votre cœur. Les questions suivantes sont souvent posées par des personnes qui souhaitent partager leur compréhension de la CNV avec des individus, des groupes et des organisations. 

SI VOUS SOUHAITEZ ENCOURAGER QUICONQUE À PARTAGER LA CNVC, POURQUOI CRÉEZ-VOUS LE STATUT DE FORMATEUR⋅RICE⋅S CERTIFIÉ⋅E⋅S ? 

Notre intention est d'encourager les gens à transmettre leur précieux apprentissage d'une manière qui leur tient à cœur. Nous promouvons l'enseignement de la CNV à travers notre program de certification de formateur⋅rice⋅s car nous souhaitons protéger l'intégrité de la CNV en tant qu'ensemble d'enseignement. Nous faisons cela en favorisant une communauté de formateur⋅rice⋅s certifié⋅e⋅s ayant une expérience partagee du processus de certification du CNVC. 

Grâce au processus de certification, nous développons une relation avec les formateur⋅rice⋅s certifié⋅e⋅s et leur faisons confiance pour communiquer le but et l'intention de la Communication NonViolente de manière précise, approfondie, cohérente et fiable. Il est demandé aux formateur⋅rice⋅s certifié⋅e⋅s de rester en lien avec le CNVC et les autres personnes certifié⋅e⋅s , de s'engager chaque année à soutenir le travail et la mission du CNVC, ainsi que les accords qui peuvent être trouvés dans l'entente des formateur⋅rice⋅s. 

ALORS TOUT LE MONDE PEUT PARTAGER SES PROPRES EXPÉRIENCES CONCERNANT LA CNV ?

Oui! Nous apprécions que vous partagiez vos expériences et que vous précisiez que votre expérience est basée sur votre propre compréhension de la Communication NonViolente. Lorsque vous partagez vos expériences en utilisant l'une des marques déposées ci-dessous, nous vous demandons de reconnaître et de mentionner les organizations CNV locales ou régionales et les formateur⋅rice⋅s certifié⋅e⋅s du CNVC , ainsi que de fournir les coordonnées du CNVC, www.cnvc.org. 

POUVONS-NOUS FAIRE DE LA PUBLICITÉ OU ORGANIZER DES RÉUNIONS FORMELLES CONCERNANT COMMUNICATION NONVIOLENTE ?

Si vous partagez vos expériences CNV à travers des prestations telles que des ateliers ou groupes de pratique, nous vous demandons de vous abstenir d'utiliser les termes suivants dans les publicités, titres ou sous-titres de vos événements, des supports physiques ou des contenus promotionnels de votre travail tels que vos cartes de visite, brošure, naslovi e-pošte ali imena domen. Cependant, n'hésitez pas à utiliser ces termes lorsque vous partagez la CNV et dans le corps de vos documents ou éléments publicitaires faisant la promotion de votre travail. 

Nous avons eu des demandes visant à créer une list de noms et/ou titres alternatifs à l'usage de ceux et celles qui ne sont pas des formateur⋅rice⋅s certifié⋅e⋅s. Nous aimerions vous soutenir dans votre créativité, votre choix et votre liberté pour trouver des titres qui décrivent votre intention et vos objectifs personnels; nous estimons que la création d'une list spécifique d'alternatives pourrait être plus restriktivno que favorable. Au lieu de cela, nous vous podsticajons à être aussi créatifs que possible, et nous vous rappelons qu'il existe de nombreuses autres façons d'exprimer la beauté que la CNV peut apporter à nos vies. 

Les termes de la marque incluent:
  • Komunikacija NonViolente : Un Langage de Vie
  • Le Center pour la Communication NonViolente
  • CNVC

PEUT-ON DIRE QUE NOUS SOMMES DES « FORMATEUR⋅RICE⋅S CNV » ?

Les formateur⋅rice⋅s certifié⋅e⋅s du CNVC sont identifié⋅e⋅s comme étant reconnu⋅e⋅s par le CNVC grâce à l'utilisation du terme « Formateur⋅rice certifié⋅e du CNVC » qui indique leur lien avec le CNVC. Afin d'éviter toute confusion concernant la reconnaissance accordée par le CNVC, nous vous demandons d'utiliser des termes qui n'impliquent pas la notion de certification ou de reconnaissance par le CNVC ou l'un des éléments de marque répertoriés ci-dessus sur tout support ou matériel tel que des cartes de visite, des brochures, adresses e-mail et noms de domaine ou de site web. Nous vous demandons d'informer ceux et celles avec qui vous partagez votre compréhension de la CNV que vous n'êtes pas certifié⋅e par le CNVC en tant que formateur⋅rice ; cependant, n'hésitez pas à fournir des informations sur votre propre travail, votre formation en CNV et vos expériences de vie. 

EST-CE TOUT? SOUHAITEZ-VOUS UN RETOUR FINANCIER DE MES ATELIERS ? 

Nous serions ravis de recevoir un don de votre part comme l'expression de l'esprit de réciprocité dans le donner/recevoir dans lequel nous espérons que vous partagez votre expérience de la CNV. Ces fonds soutiennent le CNVC dans sa mission de rendre la CNV dostopen dans le monde entier. 

PUIS-JE PARTAGER DU MATÉRIEL PRODUIT PAR LE CNVC OU LES FORMATEUR⋅RICE⋅S LORSQUE JE FAIS DES PRESENTATIONS ?

Veuillez engager un dialogue avec le CNVC avant d'utiliser tous documents provenant de ses archives. La plupart des supports sont produits pour des types spécifiques de formation, et nous constatons que la clarté et l'intégrité de ces supports sont mieux perçues lorsqu'ils sont proposés dans le contexte pour lequel ils ont été développés. Pour utiliser du matériel créé par un individu, veuillez d'abord vérifier auprès de cette personne. Si vous utilisez ou produisez votre propre matériel, veuillez vous référer à la «Communication NonViolente» lorsque vous partagez vos expériences, en indiquant que le matériel et le contenu sont «basés sur le travail du Dr Marshall Rosenberg et du Centre pour la Communication NonViolente». 

Si vous avez d'autres questions, nous ferons de notre mieux pour y répondre. Si certains de vos besoins n'étaient pas satisfaits en acceptant ces lignes directrices, veuillez contacter le bureau du CNVC pour un dialogue plus approfondi avant que vous ou votre groupe ne procédiez en dehors de ces lignes directrices. Nous sommes impatients de travailler avec vous dans notre quête pour créer un monde plus pacifique. 

L'équipe des services éducatifs du CNVC pour la Communication NonViolente
30. november 2016 

Si vous souhaitez obtenir la certification, veuillez visiter la page sur la “Certification” pour plus d'informations.