Дорогие друзья Ненасильственное Общение (NVC), (для французской версии, обратите внимание, сэр!)

Хотите узнать, как честно справляться с моментами сильного расстройства, когда сострадание становится несбыточной мечтой? Или же вы хотите узнать больше о практиках ННО в регионе Великих Африканских озер и о том, как они интегрируют ННО в свою повседневную жизнь?
Мы, команда из четырех ЦЕННО из региона Великих Африканских озер и Бельгии, сердечно приглашаем вас на информационную и практическую сессию «Информация и практика ННО 7 октября: «Когда наши навыки ННО теряются»» и сессию вопросов и ответов в рамках нашего 7-дневного тренинга по ННО в Кигали/Руанде в ноябре этого года. Присоединяйтесь к нам в

среду, 7 октября 2026 года, в 18:00 по времени WAT = 19:00 по времени CAT/CET = 20:00 по времени EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1

Идентификатор встречи: 813 8140 0408 Код доступа: 897294
Чтобы познакомиться с командой и участниками, а также вместе исследовать, что происходит и что мы можем сделать, чтобы восстановить связь, когда наша способность к состраданию исчезла…
С нетерпением ждём встречи с вами в следующую среду, желаем вам чудесного дня, наполненного состраданием! 
Анна
P.S. Вы можете переслать это приглашение другим, кто, по вашему мнению, может быть заинтересован в участии в сессии! СПАСИБО!

<><><><><><>
Chers amis de la Communication NonViolente (CNV),
Aimeriez-vous trouver des moyens de gérer en toute honneteté ces moment où vous êtes vraiment bouleversés et où la сострадание, похожее на то, что ты любишь? Et/ou aimeriez-vous en savoir plus sur les praticien/ne/s de la CNV в регионе Больших африканских озер и sur la manière dont ils intègrent la CNV в повседневной жизни?
Nous, une équipe de quatre formatrices/eurs certifié/e/s ЦЕННО issus de la региона Больших озер Африки и Бельгии, avons le plaisir de vous приглашает вас на информационный и практический сеанс по теме « Saluer notre humanite quand la Liquidi
Rejoignez-nous le
Меркреди, 7 октября 2026 г., 18 часов WAT = 19 часов CAT/CET = 20 часов EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1
Идентификатор воссоединения: 813 8140 0408 Код доступа: 897294
pour faire connaissance avec l'équipe et les участников, et explorer ансамбль ce qui se passe et ce que nous pouvons faire pour renouer le lien lorsque notre capacité à faire preuve de сострадание и диспару…
Au plaisir de vous Retrouver mercredi prochain, nous vous souhaitons une journée pleine de сострадания!