Предстоящие мероприятия:
- Интенсивный тренинг по ненасильственному общению в Африке, 9-16 августа 2026 г., Найроби/Кения https://www.networkfornvc.org/events/2026/4/19/8-day-intensive-training-in-nairobi-kenya
- Этап обучения ненасильственным коммуникациям: «Fidifier notre bienveillance», 16-20 ноября 2026 г., Кигали/Руанда
- Родившись и выросши в Германии в приемной семье в западной части страны, я работал продавцом книг, изучал и участвовал в движении за мир и социальную защиту, отстаивая идею ненасильственного способа защиты людей от военных угроз и сопротивления размещению ядерного оружия в Европе; некоторое время был членом партии зеленых, а затем начал посещать, а позже и проводить тренинги по ненасильственному разрешению конфликтов. В 2005 году я отправился в Судан в качестве международного советника по вопросам мира от Германского агентства по развитию, сосредоточившись на развитии потенциала для ненасильственного разрешения конфликтов, а позже работал в Эфиопии и Руанде.
В 1999 году я подключилась к работе переводчиком у Marshall Rosenberg в Кёльне/Германия, так как другой человек заболел. Я была в восторге от честности и сочувствия, которые мне там оказали. Я продолжала время от времени переводить для тренеров ННО, а также изучала и распространяла знания о ННО. В 2005 году я прошла свой первый Международный интенсивный тренинг Ненасильственное Общение (IIT) в Польше: я лучше узнала ННО и его участников, научилась вести дневник ННО у Эвы Рамбалы (Венгрия) и договорилась с Тоу Видстранд (Швеция) о получении сертификата тренера ЦЕННО . Работая международным советником по вопросам мира в GIZ Civil Peace Service в Джубе (тогда Южный Судан, 2005-2010), в Эфиопии (2013-2016), а позже в Руанде и Бурунди, я продолжала делиться знаниями о ННО и учиться интегрировать его в нашу жизнь.
приостановлен ЦЕННО временно IIT в Зальцбурге/Австрия.
Вместе с Дунией Хатегекимана, единственным сертифицированным тренером по ННО в Руанде, и несколькими практикующими ННО из Бурунди, ДР Конго и Кении, мы организовали в 2018 году недельный «Ретрит ННО в Африке» для практикующих ННО из разных стран Африки. В результате этого периода интенсивного обмена опытом, обучения и налаживания связей возникла (англоязычная) сеть ННО в Африке, которая в основном сотрудничает онлайн, проводя встречи сообщества примерно каждые шесть недель, а также онлайн-практические занятия и тренинги по ННО, предлагаемые тренерами и практиками из разных стран.
За исключением спорадических телефонных звонков, ничего особенного не происходило до тех пор, пока во время пандемии COVID-19 обмен информацией по электронной почте и в группе WhatsApp сети NVC Africa Network не стал более интенсивным.
В течение нескольких месяцев карантина из-за COVID-19 в Хуйе/Руанде в 2020 году я глубоко размышляла о том, почему наш мир таков, каков он есть, и что я хочу внести, чтобы изменить его и приблизиться к тому более прекрасному, изобильному, взаимозависимому человеческому сообществу, которое я хочу видеть. Книга Джоаны Мэйси «Работа, которая воссоединяет» была и остается одним из моих источников вдохновения. Одним из результатов стало возобновление мною программы сертификации тренеров Ненасильственное Общение ЦЕННО . Сильным мотивом для меня стать сертифицированным тренером было (и остается) то, что я знала лишь об очень небольшом количестве сертифицированных тренеров в Африке и об ограниченном доступе многих африканских специалистов по ННО к международным тренингам, наставничеству и оценке по экономическим и политическим причинам.
Я глубоко благодарна за то, что несколько лет назад в «анализе окружающей среды» ЦЕННО было отражено признание этого дисбаланса. Предлагая свои услуги в Руанде (2016-2023) и Бурунди (2023-2025), я помогаю людям в этом регионе узнать о ННО и о том, как мы можем интегрировать его в нашу личную жизнь, семьи и профессиональные отношения, что дает мне чувство принадлежности к сообществу. Мы часто работаем вместе с молодыми людьми из разных стран региона и партнерских организаций, а также онлайн с Африканской сетью ННО, и многие проявляют интерес и хотят продолжить обучение после ознакомления с ННО: я хочу оставаться частью этого сообщества и помогать друг другу, насколько это возможно.