Ik ontdekte GC in 1999 en volgde een opleiding in België, Zwitserland en Frankrijk. Een groot deel van mijn opleiding, met name als tolk, heb ik doorgebracht bij Marshall Rosenberg, de grondlegger van het proces. Ik ben sinds 2009 gecertificeerd. Ik heb 20 jaar ervaring in de Europese sector en geef wereldwijd trainingen, onder andere in het onderwijs en voor bedrijven, waar ik met name managers ondersteun.
Ik heb voor het Luxemburgse Ministerie van Nationaal Onderwijs gewerkt in het kader van lerarenopleidingen, voor de Europese Scholen van Luxemburg en Brussel. Ik spreek regelmatig met leidinggevenden van instellingen voor persoonlijke hulpverlening, zoals het Luxemburgse Rode Kruis, de ziekenhuiscentra van Luxemburg en Esch, en de departementale solidariteitshuizen van Nancy.
Ik begeleid mensen in een fase van twijfel en verandering (carrière, gezin, burn-out, vastlopen, integratie en motivatie). Als opgeleid vertaler heb ik ook talloze Franstalige werken van het CNV vertaald, met name voor Éditions Jouvence en La Découverte. Van 2020 tot 2023 was ik lid van de raad van bestuur van het Center for Geweldloze Communicatie .
J’ai découvert la CNV en 1999 et me suis formée en Belgique, en Suisse et en France. J’ai fait une grande partie de mon apprentissage, notamment comme interprète, auprès de Marshall Rosenberg, le fondateur du processus. Je suis certifiée depuis 2009. J’ai 20 ans d'expérience dans le milieu des institutions européennes et je propose des formations à travers le monde, dans le secteur de l’éducation, pour des entreprises où j’accompagne notamment des managers.
J’ai travaillé pour le Ministère de l’Éducation Nationale Luxembourgeois dans le cadre de la formation des enseignants, pour les Ecoles européennes de Luxembourg et Bruxelles. J’interviens régulièrement auprès de responsables d’institutions d’aide à la personne telle que la Croix Rouge Luxembourgeoise, les Centres Hospitaliers de Luxembourg et Esch, les Maisons Départementales de Solidarités de Nancy…
J’accompagne des personnes en phase de questionnement et de mutation (carrière, famille, burn-out, rust-out, intégration, motivation,…). Traductrice de formation, j’ai également traduit de nombreux ouvrages de CNV disponibles en français pour les Éditions Jouvence et La Découverte, notamment. De 2020 à 2023 j’ai siégé au Conseil d’Administration du CNVC (Centre international pour la CNV).
