Beste Vrienden van Geweldloze Communicatie ( GC ), (pour la versie Française, aanzien y-dessous, svp!)

Wil je manieren vinden om eerlijk om te gaan met momenten waarop je echt overstuur bent en compassie een verre droom lijkt? En/of wil je meer weten over GC beoefenaars in de regio van de Grote Afrikaanse Meren en hoe zij GC in hun dagelijks leven integreren?
Wij, een team van vier CGC gecertificeerde trainers uit de regio van de Grote Afrikaanse Meren en België, nodigen je van harte uit voor een informatie- en oefensessie over " GC info & oefening op 7 oktober: 'Wanneer onze GC -vaardigheden verloren gaan'" en een vraag- en antwoordsessie over onze 7-daagse GC training in Kigali/Rwanda in november. Doe mee op

woensdag 7 oktober 2026 om 18:00 uur WAT = 19:00 uur CAT/CET = 20:00 uur EAT: 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1

Meeting-ID: 813 8140 0408 Wachtwoord: 897294
Om het team en de deelnemers te leren kennen en samen te onderzoeken wat er gebeurt en wat we kunnen doen om de verbinding te herstellen wanneer ons vermogen tot compassie is verdwenen...
We kijken ernaar uit je volgende week woensdag te zien en wensen je een heerlijke, compassievolle dag! 
Anne
PS Je bent van harte welkom om deze uitnodiging door te sturen naar anderen waarvan je denkt dat ze geïnteresseerd zouden kunnen zijn om deel te nemen aan de sessie! MERCI!

<><><><><><>
Met de beste vrienden van Communication NonViolente (CNV),
richt u zich op de moyens die op een eervolle manier omgaan met momenten waarop u boulevards en mededogen ervaart die op u lijken? Heeft u meer kennis van en ervaring met de praktijk van de CNV in de regio van de Grands Lacs Africains en op de manier waarop de CNV niet geïntegreerd is in zijn dagelijkse leven?
Nous, een équipe de quatre formatatrices/eurs certifié/e/s CGC issus de la région des Grands Lacs Africains en de Belgique, avons le plaisir de vous inviter to une seance d'information et de mise en pratique sur the thème « Saluer notre humanité quand la fluïde
Rejoignez-nous le
Mercredi 7 oktober 2026, tot 18 uur WAT = 19 uur CAT/CET = 20 uur EAT 
https://us02web.zoom.us/j/81381400408?pwd=mJAJAlPot4cTNAQSeL8KuDDRYA3pZm.1
Identifiant van de reünie: 813 8140 0408 Code d'acès: 897294
voor eerlijke connaissance met de deelnemers en de deelnemers, en het ontdekkingsensemble dat dit doormaakt en dat we het recht hebben om onze capaciteiten te laten zien vóór de compassie en disparu…
Op uw retro-mercredi-prochain, nous vous souhaitons une journée pleine de compassie!