Ho conosciuto Comunicazione Nonviolenta nel 2014, quando è stata creata la prima comunità ucraina di CNV attraverso una serie di corsi di formazione tenuti da Duke Duchscherer. Ci siamo definiti una Rete di Facilitatori del Dialogo. Con l'inizio della guerra in Ucraina nel 2014, abbiamo iniziato a utilizzarla in modo separato dalle comunità coinvolte nella guerra. Successivamente, ho partecipato a diversi corsi di formazione e seminari sia in Ucraina che in Europa. IIT nel 2018 (Regno Unito), IIT nel 2019 (Germania), Global Rising insieme a MADs in seguito in Germania e online nel 2020-2022 mi hanno aiutato a entrare nella comunità internazionale di CNV. Interpretare i corsi di CNV in russo/ucraino per me significa tradurre lo spirito e la conoscenza della CNV a coloro che non parlano inglese.
La chiave del mio insegnamento, la base spirituale della CNV, sta nell'essere vivi, nella fiducia che il proprio spirito sia parte di Dio in questo mondo, e quindi nel saper meglio costruire connessioni, gestire se stessi e prendersi cura degli altri come qualcosa di innato in noi e che già usiamo, a volte senza chiamarlo CNV. Siamo tutti parte di un unico Universo che ci insegna come coesistere gli uni con gli altri e con la natura. Si tratta di costruire ponti di comprensione e fiducia oltre le divisioni.
Sono nato in Russia (a San Pietroburgo), cresciuto in Crimea (Ucraina) e mi sono trasferito a Kiev (Ucraina) nel 2015, dopo l'annessione della Crimea alla Russia. Ho sangue e parenti russi; tuttavia, il mio cuore e la mia mente sono completamente ucraini, proprio come la mia cittadinanza. Vedo una missione speciale per me stesso: costruire ponti tra queste nazioni quando la guerra sarà finita, e ora cerco di prendermi cura di coloro che soffrono in Ucraina a causa della guerra.
Я познакомилась с ННО в 2014 году, когда было создано первое украинское сообщество ННО после серии тренингов от Дюка Дюшерера. Мы назвали себя "Сеть фасилитаторов диалогов". С началом войны в Украине в 2014 году мы начали использовать ООН в местах, которые разобщила война. Я принимала участие в различных тренингах и семинарах по ННО как в Украине, так и в Европе. IIT в 2018 году (Великобритания), IIT в 2019 году (Германия), Global Rising, а потом менторские дни в Германии и онлайн в 2020-2022 годах помогли мне войти в международное сообщество ННО.
Для меня перевод тренингов ННО на русский/украинский языки – это передача духа и знаний ННО тем, кто не говорит по-английски. Мой основной посыл про ННО заключается в том, чтобы быть живым; верить, что личный дух каждого является частью Бога в этом мире, поэтому мы сами лучше знаем, как строить связи, справляться с собой и заботиться о других. Оно является врожденным в нас, и мы уже используем ННО, иногда не называя его так. Мы все являемся частью одной Вселенной, которая учит нас сосуществовать друг с другом и с природой. Речь идет о наведении мостов понимания и доверия через разногласия.
Я родилась в России (в Санкт-Петербурге), выросла в Крыму (Украина), переехала в Киев (Украина) в 2015 году после присоединения Крыма к России. У меня русская кровь и родственники, однако сердце и разум полностью украинские, как и гражданство. Я вижу для себя особую миссию в наведении мостов между этими народами, когда война закончится. Сейчас пытаюсь позаботиться о тех, кто пострадал от войны как в Украине, так и за ее пределами.
