Tanzteppich “Magisches Feld 2.0”
Claudia Broadhurst
Descrizione
Campo Magico completamente ridisegnato con un nuovo campo per un'autentica espressione di sé. La distinzione tra sentimenti e bisogni, l'osservazione e la valutazione possono essere allenate in modo eccellente su questo tappeto da ballo. Il Campo Magico è ora disponibile anche in francese, portoghese e spagnolo. Viene consegnato con istruzioni e in una robusta borsa di cotone.
Al di là delle idee di giusto e sbagliato,
c'è un campo. Ti incontrerò lì.
Quando l'anima si distende in quell'erba,
il mondo è troppo pieno per parlare di
linguaggio, di idee, persino l'espressione "l'un l'altro"
non ha alcun senso.
Jalal ad-Din ar-Rumi
“Il grande carro”: vertigini primaverili, p. 36
Questa poesia del mistico persiano Rumi, spesso citata da Marshall Rosenberg, ha ispirato il nome di questo tappetino per gruppi di allenamento e di esercizi.
"Oltre il giusto e lo sbagliato c'è un campo. Ci vediamo lì."
Il tappeto da ballo misura 1,5 x 1,5 m ed è realizzato in resistente tessuto a rete con un peso di 270 g al metro quadro. È lavabile e può essere ripiegato in un formato pratico. Il "Magic Field" viene consegnato in una comoda borsa con un opuscolo ricco di spiegazioni ed esempi di utilizzo.
Il processo di comunicazione non violenta è qui raffigurato su 11 petali stilizzati che sembrano fluttuare sopra il terreno. L' e i trainer e le trainer Sylvie Hörning (CNVC) ha creato queste rappresentazioni infantili e ingenue di lupi e giraffe, insieme ai simboli memorabili di osservazione, sentimento, bisogno e richiesta. Una novità è lo spazio dedicato all'espressione di sé in modo sincero.
Applicazione: Soprattutto per i principianti di GfK, è spesso difficile capire in quale fase ci si trova. La distinzione tra sentimenti e bisogni, osservazione e valutazione può essere allenata in modo eccellente su questo tappeto da ballo. Le tre figure di lupi alludono ai nostri arcaici modelli comportamentali di fuga, lotta e immobilità. Le due giraffe invitano all'empatia e all'auto-empatia.
Non esiste un ordine fisso e quindi non si può "tornare all'inizio". Il lavoro orientato al processo può quindi essere facilmente suddiviso in sezioni più piccole.
Nell'area centrale "Pausa", i ballerini hanno l'opportunità di rivalutare la propria situazione da una prospettiva più elevata. È possibile anche chiedere empatia o suggerimenti al pubblico, ma lo spazio può essere utilizzato anche per celebrare o esprimere il proprio dolore. La nuova area "Espressione di sé sincera" è adatta per comunicare all'altra persona o al partner in conflitto i propri sentimenti.
Anche qui lo facciamo nel linguaggio delle giraffe: parliamo della nostra osservazione, dei sentimenti suscitati, dei bisogni coinvolti e delle nostre richieste.
Il campo magico è adatto anche per lavorare in un gruppo di pratica.
Contenuto della confezione: tappeto da ballo "Magic Field" con borsa in tessuto e libretto di istruzioni
Descrizione
Komplett überarbeitetes Magic Field mit neuem Feld für den ehrlichen Selbstausdruck. Die Unterscheidung zwischen Gefühlen und Bedürfnissen, Beobachtung und Bewertungen lässt sich auf diesem Tanzteppich hervorragend trainieren. Mittlerweile gibt es das Magische Feld auch in französisch, portugiesisch und spanisch. Geliefert wird es mit einer Anleitung und in einer stabilen Baumwolltasche.
Al di là delle idee di giusto e sbagliato,
c'è un campo. Ti incontrerò lì.
Quando l'anima si distende in quell'erba,
il mondo è troppo pieno per parlare di
linguaggio, di idee, persino l'espressione "l'un l'altro"
non ha alcun senso.
Dschalal ad-Din ar-Rumi
"Il grande carro": vertigini primaverili, p. 36
Questo von Marshall Rosenberg ha avuto l'eredità dei persischen Mystikers Rumi proprio come ispirazione per il nome di questo bodenmatte per allenamenti e gruppi di allenamento.
"Jenseits von Richtig oder Falsch gibt es ein Feld. Dort werde ich dir begegnen."
Der Tanzteppich ist 1,5 x 1,5 m groß and aus strapazierfähigem Mesh-Gewebe mit einem Gewicht von 270g pro Quadratmeter gefertigt. Es ist awaschbar und lässt sich auf ein handliches Format zusammenfalten. Ausgeliefert wird das "Magische Feld" in einer praktischen Tasche mit einer Broschüre voller Erläuterungen und Anwendungsbeispielen.
Auf 11 stilisierten Blütenblättern, die über dem Untergrund zu schweben scheinen, ist hier der Prozess der Gewaltfreien Kommunikation abgebildet. Die Schweizer E I Trainer E Le Trainerin Sylvie Hörning (CNVC) schuf diese kindlich-naiven Darstellungen von Wolf und Giraffe und die einprägsamen Symbole für Beobachtung, Gefühl, Bedürfnis und Bitte. Neu hinzugekommen ist das Feld für den ehrlichen Selbstausdruck.
Anwendung: Gerade für GfK-Einsteiger ist es häufig schwer zu erkennen, in welchem Schritt sie sich gerade befinden. Die Unterscheidung zwischen Gefühlen und Bedürfnissen, Beobachtung und Bewertungen lässt sich auf diesem Tanzteppich hervorragend trainieren. Die drei Wolfsgestalten spielen auf unsere archaischen Verhaltensweisen Flucht, Kampf und Erstarrung an. Die beiden Giraffen laden ein zu Empathie und Selbsteinfühlung.
Es gibt keine fest vorgegebene Reihenfolge e damit auch kein "zurück zum Anfang". Il processo di lavoro può essere anche leggero in piccole parti aufgeteilt.
Im Mittelfeld "Time out" haben die Tanzenden die Möglichkeit, ihre Situation aus einer übergeordneten Position neu einzuordnen. Sie können sich hier anche von den Zuschauern Empathie oder Anregungen erbitten aber den Ort auch zum Feiern oder Trauern nutzen. Das neue Feld "Ehrlicher Selbstausdruck" eignet sich dafür, das Gegenüber oder den Konfliktpartner über seine eigene Befindlichkeit zu informieren.
Auch das tun wir hier in Giraffensprache, wir sprechen über unsere Beobachtung, die ausgelösten Gefühle, die beteiligten Bedürfnisse und unsere Bitte.
Das Magische Feld eignet sich auch für die Arbeit in der Übungsgruppe.
Lieferumfang: Tanzteppich "Magisches Feld" mit Stofftasche und Anleitungsbroschüre
L'acquisto di articoli dal nostro negozio virtuale aiuta a sostenere CNVC tramite link di affiliazione, grazie ai quali potremmo guadagnare una percentuale sulla vendita.