DALLA ASSESSORE, STEPHANIE BACHMANN MATTEI

di certificazione. Celebriamo la sua apertura nel vivere la vita con vulnerabilità e nel mettere in discussione le logiche della cultura patriarcale, con amore e tenerezza. Il nostro percorso di certificazione è stato costellato di momenti in cui il senso di potere condiviso e di interdipendenza è stato al centro delle nostre interazioni. L'atteggiamento di Andrés nel dare e ricevere feedback con il cuore è stato per noi fonte di ispirazione. La sua passione per la CNV e la sua applicazione concreta nella genitorialità e nel lavoro di coppia sono palpabili. Non abbiamo dubbi che Andrés porterà nella nostra comunità un modo di vivere Comunicazione Nonviolenta da una mascolinità impegnata a bilanciare le differenze di potere tra uomini e donne, adulti e bambini.

[ES]  È una grande allegria aver potuto accompagnare Andrés Lodie durante il processo di certificazione. Celebriamo la sua apertura a navegar la vida desde la vulnerabilità, ya cuestionar las logicos de la cultura patriarcale, desde el amor y la ternura. Il nostro viaggio di certificazione ha avuto molti momenti in cui il sentimento del potere condiviso e l'interdipendenza sono stati sulla prima linea delle nostre interazioni. L'attività di Andrés di dare e ricevere feedback dal cuore è stata un'ispirazione per noi. La sua passione per la CNV e la sua applicazione concreta nel lavoro di allevamento e di pareja sono muy palpables. Non dubitiamo che Andrés trarrà per la nostra comunità una forma di vivere la Comunicazione Noviolenta da un impegno maschile con equilibrio delle differenze di potere tra uomini e donne, adulti e bambini.

Da Andres:

Sto celebrando il processo e ogni fase del mio percorso. Ho iniziato a imparare e condividere empatia, gruppi di pratica e un po' di formazione con una comunità internazionale e con Sabine come valutatrice. Dopo alcuni mesi ho incontrato la comunità messicana, quindi più avanti nel mio percorso ho cambiato valutatrice e, con mia sorpresa, ho continuato con due: Stephanie e Camila. All'inizio, mi dispiaceva non poter entrare in contatto con la comunità messicana, poi ho capito che faceva parte del mio percorso e ho imparato ad avere fiducia in me stessa in ogni fase. Mi è piaciuto molto incontrare persone provenienti da diverse parti del mondo con cui entrare in contatto, condividere e sperimentare nuove relazioni durante le sessioni di formazione intensive.

Ho vissuto un'esperienza di apprendimento comunitario che ha segnato un prima e un dopo nel mio percorso in una NGL con Miki e Arnina. Dopo aver frequentato diversi corsi di formazione in presenza e online e aver sperimentato molti spazi di pratica, ho integrato un modo per esprimermi in modo vulnerabile con gli altri e, a poco a poco, questo è diventato un aspetto fondamentale nel mio rapporto con i miei figli, mia moglie e i miei amici. Inoltre, ho sorpreso me stesso trovando un nuovo modo di connettermi attraverso l'amore con gli altri uomini della mia vita. Infine, desidero esprimere la mia gratitudine al team CNVC e a ogni persona che ho incontrato nel mio percorso verso la certificazione. Sto assaporando quegli incontri e non vedo l'ora di quelli che verranno: il mio amore e la mia gratitudine vanno a tutte le persone che condividono la CNV.

DALLA VALUTATRICE, Sylvie Hörning

[EN] Questo testo è per celebrare l'amicizia e la vicinanza che sono cresciute da quando ho conosciuto Martha all'IIT di Shambalanté (Messico) nel 2017. Ho appena aperto la cartella su Trello che abbiamo condiviso e sono rimasto stupito dalla creatività, dalla ricchezza e dalla struttura che vi ho riscontrato. È stato un piacere e un onore esserle accanto durante il tuo percorso di certificazione, sperimentando apertura, curiosità, impegno e dedizione nell'apprendimento, nell'approfondimento, nell'integrazione e nella condivisione della CNV. 

Ogni volta che Martha mi ascoltava, sperimentavo una presenza che mi ispirava fiducia. Allo stesso tempo, apprezzo l'autenticità e la vulnerabilità che Martha prova quando condivide ciò che è vivo in lei, che si tratti di festeggiamenti, situazioni frustranti o lutti. Celebro la disponibilità di Martha a ricevere feedback e a integrarli nella sua vita e nei suoi workshop. Vedere che era aperta e disposta a impegnarsi per rispondere alla richiesta del team di valutatori dopo la DTA rafforza la mia fiducia nelle tue capacità e competenze come e i trainer e le trainer .

 [ES] Questo messaggio è per celebrare l'amicizia e la ricerca che sono cresciute da noi conosciuti all'IIT di Shambalanté (Messico) nel 2017. Acabo de abrir la carpeta su Trello che condividimos y estoy maravillada por la creatividad, abundancia y estructura que reconozco en ella. È stato un posto e un onore stare al tuo fianco durante il processo di certificazione, sperimentando apertura, curiosità, compromesso e dedizione per imparare, approfondire, integrare e condividere la CNV. 

Ogni volta che mi ascoltavo, sperimentavo una qualità di presenza che invitava alla mia fiducia. Allo stesso tempo, disfruto la qualità dell'autenticità e la vulnerabilità quando confronta ciò che è vivo in te, condividendo celebrazioni, situazioni frustranti o duelli. Festeggia la tua apertura per ricevere la retroalimentazione e integrarla nella tua vita e nelle tue piante. Vedi che sei stato aperto e hai risposto ad estirpare per rispondere alla richiesta del team di consulenza, chiedimi fiducia nelle tue capacità e abilità come formatore

Da Marta:

[ES] ha sido una trayectoria de crecimiento y de muchos descubrimientos y en proceso de certificación me perimitión darmecuenta de todo el camino recorrido, profundizar aun más y de crecer en comunidad.

[IT] È stato un percorso di crescita e di tante scoperte, e il processo di certificazione mi ha permesso di realizzare tutto il percorso fatto, di approfondire ulteriormente e di crescere all'interno della community.

DALLA VALUTATRICE, Sylvie Hörning

2017. Le diverse volte in cui sono stato invitato ad assistere al tuo lavoro in workshop in presenza e online, ti ho visto vivere, condividere e integrare la CNV come team, intrecciandola con la tua esperienza di insegnamento acquisita. Dall'inizio della pandemia hai sviluppato e offerto più di 80 workshop online interattivi (uno strumento di cui prima sapevi poco) nel mondo ispanofono. Mi inchino a questo grande risultato!

Celebro ciò che ho sperimentato così tante volte in questi ultimi anni come apertura mentale, generosità, ottimismo, creatività, impegno e dedizione. Quando ricevi un feedback, lo ricevi come un dono, anche se a volte sembra un cactus con le spine, e ti ho visto integrarlo nel tuo prossimo workshop come un'opportunità di crescita.

È stato un piacere e un onore essere al tuo fianco durante il processo di certificazione e assistere allo sviluppo che ho visto in te.

[ES] Celebro tutti i momenti di connessione così come i vari momenti di apprendimento da quelli che conosciamo all'IIT di Shambalanté (Messico) nel 2017. Agradezco le varie volte che mi invitano a presenciare il tuo lavoro dal vivo e in linea, vivendo, condividendo e integrando in team la CNV includendo il tuo conoscenze precedenti. Desde la pandemia desarrollaron y ofrecieron mas de 80 talleres interattives in línea (un'arma che conosci poco prima) nel mondo della parlata spagnola. ¡¡¡Me inclino ante ese gran logro!!!

Celebro lo que he vivenciado tantas veces estos últimos años como apertura de corazón, generosidad, optimismo, creatividad, compromiso, desempeño y dedizione. Celebro che prevede di ricevere la retroalimentazione come regalo, anche se a volte si sente come un cactus con spine e nella prossima occasione lo integra nella tua successiva più alta come opportunità di crescita.

È stato un posto e un onore stare al tuo fianco durante il processo di certificazione e mi ha fatto piacere vedere lo sviluppo che ti trovavo. La tua apertura e disposizione a estirarte e pedirle si rivolgono a Gerardo per rispondere alla petizione del team di consulenza negli ultimi DTA refuerzan mi confianza en tus capacidades y abilidades como formadora.

Da Julieta:

[ES] Mi Trayectoria Inició en el 2012, con Antonio Kuri Breña Romero de Terreros, quien en quel momento no era Formador Certificado, en entonces, era muy dificil accederer a Formadores Certificados, Toño inició una comunidad a la quale pertenezco todavía, e nos organizamos para invitar a formadores certificados a venir a darnos cursos, posteriormente se hizo un IIT en 2015 y fue más accessibile, anche se molto costoso.

Ho avviato il mio processo di certificazione con Sylvie e alla fine ho inviato la mia richiesta di candidatura alla certificazione al CNVC e sono stato accettato. Considera che è stato un percorso di grande apprendimento e molta connessione con il gruppo di persone che siamo diventati candidati alla certificazione e con Sylvie. Dopo essersi uniti a Sylvie, Marianne, Stephanie e Camila Reyes che si stavano formando come assora, è stato molto poco tempo per contattare le diverse occupazioni di ogni persona, quando si è allegata la Pre Consulenza per tutto il flusso, molto bene e nel centro DTA manca di chiarezza, quale propizia era vari di noi ci hanno aiutato a lavorare su alcuni aspetti specifici tramite raccomandazione del gruppo di consulenti e finalmente il 17 ottobre trascorso, abbiamo organizzato una riunione per commentare i processi e le situazioni vivide a partire dalla raccomandazione realizzata posteriormente al DTA.

Anche se è stato difficile, lo agradezco per la ricchezza che ho avuto nel mio processo di sviluppo come formatore. sin embargo raccomando che in ogni momento se tenga mayor comunicazione para que haya chiaridad para las personas que quieran certificarse de aquí en adelante.

Grazie al gruppo di consulenti che ci hanno accompagnato, in particolare a Sylvie per il suo aiuto e la sua conduzione amorosa e costruttiva per il mio proprio desarrollo. Sono stato anche grato a Gerardo Sánchez e David Shindoll, che mi hanno chiesto di sollecitare il suo aiuto e in modo disinteressato, e mi hanno aiutato a completare l'ultimo tramo vivido di maggio a ottobre di questo anno. in questo tempo ho lavorato su ciò che mi è stato indicato dai consulenti.

DALLA ASSESSORE MARIANNE SIKOR

[IT] Ho conosciuto Matthias nel 2019, quando ha partecipato alle prime giornate di mentoring e valutazione in Messico. In quell'occasione era accompagnato dalla nostra collega valutatrice Sabine Geiger. Si è unito a noi perché desiderava imparare e crescere nella comunità e rafforzare il suo legame con la rete messicana, dato che vive e lavora lì. L'anno scorso, ha deciso, di comune accordo con Sabine e me, di cambiare valutatore affidandomi il compito di proseguire il suo percorso nella sua comunità messicana. Apprezzo molto il suo impegno all'interno e per la comunità locale.

Matthias si concentra sul supporto alla risoluzione dei conflitti nelle comunità locali e in aree più ampie. Sono colpito dalla sua dedizione e dal suo entusiasmo nel sostenere le persone, e lo considero un importante lavoro di cambiamento sociale.

Quando ricordo i nostri incontri, apprezzo molto la sua presenza empatica. Nella sua vita quotidiana e anche in alcuni dei suoi corsi di formazione, pratica la mindfulness per supportare la consapevolezza CNV.

Sono molto felice di accoglierlo nella nostra comunità CT e sono assolutamente certo che darà un grande contributo alla diffusione della CNV in Messico e al cambiamento sociale. Benvenuto, Matthias!

[ES] Conocí a Matthias en 2019, cuando participó en las primeras días de tutoría y asesoramiento en México. In quella occasione lo accompagnò la nostra collega consulente Sabine Geiger. Si unì a noi perché volevo imparare e crescere nella comunità e rafforzare la sua connessione con la rossa messicana, poiché vive e lavora allí. L'anno trascorso, ho deciso in reciproco accordo con Sabine e conmigo di cambiare consulenza per continuare il suo processo nella comunità messicana. Valoro mucho su compromesso con la comunità locale.

Matthias concentra il suo lavoro nell'aiutare la risoluzione dei conflitti nelle comunità locali e nelle zone più estese. Mi impressiona la sua dedizione e il suo afán de apoyo, e lo considero un importante lavoro di cambio sociale.

Cuando ricordi i nostri incontri, valoro molto la tua presenza empatica. Nella tua vita quotidiana e anche in alcune delle tue formazioni, stai praticando la consapevolezza per acquisire la coscienza NVC.

Sono molto felice di darle la gioia di essere parte della nostra comunità di TC e sono assolutamente sicuro di aver contribuito molto alla diffusione del CNV in Messico e di contribuire al cambiamento sociale. ¡Buongiorno, Matthias!

Da Matthias:

Il percorso di certificazione è stato un'esperienza davvero positiva. Inizialmente ho iniziato in Austria e poi, un anno dopo, sono tornato in Messico, da dove proviene la mia famiglia e dove avevamo vissuto per oltre 12 anni.

Durante la fase di valutazione, ci siamo resi conto che ottenere la certificazione in Messico avrebbe potuto presentare delle difficoltà a causa delle barriere linguistiche con il mio precedente valutatore.

Fu allora che mi rivolsi a Marianne Sikor per una valutazione e una guida durante il processo di certificazione. Lavorare con Marianne è stato un vero piacere; la sua guida non solo è stata fonte di ispirazione, ma ha anche offerto una meravigliosa opportunità di scambio di conoscenze. Incarna l'integrità degli standard CNVC, che per me è di fondamentale importanza. 

DALLA VALUTATRICE, SYLVIE HÖRNING

[EN] Sono felice di averti accompagnato nel tuo percorso verso la vita, l'integrazione e la condivisione della CNV, scoprendo la tua chiarezza, la tua struttura e la tua apertura nel parlare di questioni complesse. La versione semplificata e colorata della matrice di Jim e Jori Manske che hai creato mi ha permesso di orientarmi facilmente e in modo giocoso. Sono ispirato dalla tua costante autoriflessione, dalla tua espressione onesta e dal tuo impegno a crescere. E anche dalla gratitudine che esprimi quando ricevi un feedback come un dono e dalla tua apertura ad integrarlo.

La collaborazione di squadra che ti ha portato a co-creare e realizzare oltre 80 workshop online in tutto il mondo ispanofono offre accesso alla CNV e all'inclusione a molti. Apprezzo la tua fiducia, vulnerabilità ed empatia nel condividere il modo in cui continui a integrare la CNV nella tua vita, così come la tua apertura e disponibilità a contattare e chiedere supporto a un collega e i trainer e le trainer per rispondere alla richiesta del team di valutatori. Questo rafforza la mia fiducia nelle tue capacità e competenze come e i trainer e le trainer .

 [ES] Celebro el haberte accompañado en tu camino hacia vivir, integrar y compartir la CNV descubriendo tu claridad, estructura, opening a hablar sobre temas complejos. Me resultó fácil y lúdico orientarme en la versión simplificada y colorida de la matriz de Jim y Jori Manske que creaste.

Mi ispira la tua costante auto-riflessione, espressione onesta e impegno a crescere con la tua auto-retroalimentazione e la gratitudine che hai espresso nel ricevere la retroalimentazione come un regalo e la tua apertura per integrarla. Celebre la tua collaborazione in squadra con cui ti ho aiutato a co-creare e impartire più di 80 tallere in linea in tutto il mondo della parlata spagnola per dar accesso a tutti alla CNV.

Valuta la tua fiducia, vulnerabilità ed empatia come la tua apertura e disposizione per estirarte e chiedi aiuto a un collega formatore per rispondere alla richiesta del team di consulenza che fa riferimento alla mia fiducia nelle tue capacità e abilità di formatore.

Da Hernán:

 [ES]  Nel 2011 conobbi il libro di Marshall e quise fece parte della mia vita, leggendo il libro che mi dio la mia sposa, passò molto tempo a divertirmi grazie alla violenza che esercitai con la mia sposa e i nostri figli, ma non era cosciente essere stato meraviglioso darmi conto dei miei sentimenti e sapere che ne avevo bisogno estaba viva en mi, pude tomar varios talleres de CNV y asistir a un IIT en 2015, e luego comincé a dar talleres de CNV en cárceles, escuelas, etc.

e nel 2019 ho fatto parte dei candidati alla certificazione dove con l'aiuto iniziale di Sylvie come consulente e mentore di Fabiola Fuentes mi ha fatto ogni giorno più coscienza di ciò che era vivo in me, nelle altre persone e nell'ambiente, per prendermi cura di lui e di me come vegano, per il mio processo di certificazione partecipativa 3 DTA e in un altro IIT, oltre a corsi e studenti con vari allenatori certificati, per me è stato un cambiamento radicale nella mia vita da essere una persona molto razionale per la mia professione scientifica e poter essere empatico con me e con altre persone.

DALLA VALUTATRICE GINA LAWRIE

Ho conosciuto Pauline a un corso dell'IIT nel 2017 e sono stata felicissima quando, in seguito, ha scelto di intraprendere il percorso di certificazione e mi ha chiesto di accompagnarla. Pauline ma è originaria dell'Irlanda, e la comunità britannica della Comunicazione Nonviolenta (CNV) è molto importante per lei.

Sono molto felice di darle il benvenuto come e i trainer e le trainer nel Regno Unito. Pauline ha una preziosa esperienza come consulente in organizzazioni e la sua passione è supportare i genitori nel comunicare con i figli in modi che supportino la loro energia vitale. Il suo percorso personale e spirituale attraverso la CNV è stato più profondo di quanto si aspettasse ed è una gioia vederla entrare sempre più nel suo potere e nel suo splendore.

Questo sembra essere un periodo di transizione importante per Pauline e sono certo che continuerà a lavorare per migliorare le sue competenze. Non vedo l'ora di dare il suo contributo alla diffusione della CNV nel mondo. 

Da Pauline

Quando mi sono imbattuto nella CNV nel 2016, non potevo credere che un'abilità così fondamentale per affrontare la vita potesse essere lasciata al caso e alla scoperta delle persone.

Fin dall'inizio del mio percorso, la mia missione è diventata quella di contribuire a diffondere la CNV nel mondo, ed è per questo che ho intrapreso il percorso di certificazione.

L'impatto che la CNV ha avuto sulla mia vita ha cambiato radicalmente la mia vita, sia in termini di crescita personale che di ciò che faccio nella mia vita, e il processo di certificazione mi ha fornito un quadro entro cui supportare tale cambiamento.

I principali ambiti in cui il processo di certificazione mi ha supportato maggiormente sono stati:

- L'invito a tenere un diario e a raccontare le mie sfide quotidiane sulla pagina ha sviluppato una disciplina che continuerà a sostenermi e a interrogarmi su cosa sta realmente accadendo.

- L'invito a condividere la CNV nella comunità mi ha aiutato a consolidare e integrare la mia comprensione dei concetti e dei processi chiave e a praticare la facilitazione.

- L'invito a richiedere un feedback ha messo a dura prova i miei muscoli ricettivi e ha suscitato sia festeggiamenti che ulteriori spunti di scavo.

- L'invito ad assistere altri formatori e le formatrici mi ha permesso di crescere nella mia conoscenza e comprensione di concetti chiave e stili di facilitazione, costruendo al contempo una comunità

- Il supporto e il feedback del mio valutatore mi hanno aiutato a responsabilizzarmi e a colmare le lacune nelle mie conoscenze e nella mia comprensione.

- L'opportunità di viaggiare insieme ad altri candidati in gruppi, gruppi di pratica e nella valutazione finale ha contribuito alla creazione di una comunità e di amicizie durature. 

DALLA VALUTATRICE GINA LAWRIE

Aad è un coach e e i trainer e le trainer proveniente dai Paesi Bassi. Integra la CNV nel suo lavoro con le organizzazioni, portando umanità sul posto di lavoro grazie alla combinazione della sua credibilità e vulnerabilità. Inoltre, ha in programma di lavorare con le persone anziane, supportandole nel loro rapporto con i figli. Ispirato dalla sua esperienza personale con la madre, apprezzo profondamente il significato di questo lavoro.
Il percorso di certificazione di Aad è stato relativamente breve perché la CNV si è inserita in un terreno fertile, preparato nel corso della sua vita con diversi approcci allo sviluppo personale, ed era pronto ad abbracciare la CNV come pratica spirituale completa.
Sono rimasto colpito dal suo impegno, dalla sua dedizione e dalla sua disponibilità ad aprirsi sia alle aree dolorose del suo essere che a quelle gioiose. Sono commosso dal profondo processo personale stimolato dalla sua autovalutazione e dal modo in cui ha accolto la sua vulnerabilità.
Aad non ha frequentato un IIT, e sono soddisfatto che abbia acquisito un'esperienza immersiva partecipando a Leelab, festival e altri corsi di formazione, e che abbia completato il programma, quindi sono molto felice di supportarlo nell'ingresso nella nostra comunità di formatori e le formatrici.

Da Aad:

Ho letto il libro di Marshall nel 2010, ed è stato il mio primo incontro con la CNV. Mi sono sentito davvero ispirato dalla chiarezza, dalla semplicità e dalla profondità. Ho anche pensato che fosse facile; ce l'ho fatta...! ;-)

Quando ho frequentato il mio primo corso di CNV nel 2018, mi sono reso conto di aver capito solo la meccanica... È lì che è iniziato davvero il mio viaggio.

Negli anni successivi, ho iniziato a considerare la CNV una pratica (spirituale) profonda e completa. E ne sono molto grato. È stata come un "ritorno a casa" per me. Sta soddisfacendo il mio bisogno di significato, connessione, autonomia, autenticità, pace interiore e gioia. E soprattutto nei miei rapporti più stretti (moglie, figli, madre, amici), sono pieno di gratitudine e gioia per la profondità e la ricchezza che la CNV ha portato.

Ciò che apprezzo molto è il fatto che la CNV fornisca delle linee guida (piuttosto che un "regolamento"), il che soddisfa il mio bisogno di libertà di scelta, uguaglianza, rispetto e integrità.

Ho lavorato come e i trainer e le trainer nel contesto dello sviluppo della leadership e della collaborazione per circa 20 anni. Nel 2015 ho iniziato a provare frustrazione e irrequietezza e mi sono reso conto che il mio bisogno di significato e scopo non veniva più soddisfatto nel mio lavoro. Grazie alla CNV, ho rivitalizzato la passione nel mio lavoro.

Nel 2023 ho chiuso la mia vecchia attività e ne ho avviata una nuova, il cui scopo principale è "portare" la CNV alle organizzazioni "normali". Mi sento energico e determinato mentre faccio ciò in cui credo profondamente ora: offrire un modo per creare ambienti di lavoro basati sui bisogni. E sta riscuotendo successo. Per me, e non solo, si tratta di compassione, cura, appartenenza, attenzione al bene comune, sicurezza, apprendimento, crescita personale e spazio per la verità (ecc.).

Per quanto riguarda il percorso di certificazione, sono grata per il contatto con la comunità CNV, in particolare con il mio valutatore. Mi ha offerto uno spazio sicuro per sperimentare "nuovi modi" di relazionarmi con gli altri. Soprattutto in situazioni in cui pensavo di pagarne il prezzo, ad esempio le dinamiche di potere. Ho vissuto i dialoghi e gli insegnamenti che ne sono derivati ​​come una guarigione. Sono stati un'esperienza "nuova", una "riscrittura" di impronte e schemi del passato. Ne sono molto grata. Ha soddisfatto i miei bisogni di libertà, autenticità, integrità (con me stessa e con il materiale della CNV), scelta e amore.

dal valutatore, STEPHANIE BACHMANN MATTEI

[IT] È con grande gioia che vi presento Olivia Della Croce come neo-certificata e i trainer e le trainer. La mia esperienza con Olivia risale a quando ha frequentato il Parent Peer Leadership Program e ha poi deciso di conseguire la certificazione con il mio supporto.
L'ho sempre vista desiderosa di crescere e imparare attraverso il dialogo e la ricerca di feedback. Olivia porta la CNV in una varietà di contesti, dalle famiglie alle scuole e all'università.

Olivia ha inoltre offerto le sue competenze linguistiche per tradurre gli eventi di CNV, rendendo così accessibile alle comunità italiane il lavoro dei formatori e le formatrici internazionali di CNV. Sono felice del suo ingresso nella nostra comunità di CT.

[IT] È con grande gioia che presento a tutti voi Olivia Della Croce come nuova formatrice certificata della Svizzera italiana. Il nostro rapporto inizia' anni fa, quando Olivia seguiva il Parent Peer Leadership Program con me e Ingrid Bauer. 

Olivia ha deciso poi di confermare la certificazione con il mio accompagnamento. Nel corso di questi anni, ho visto Olivia costantemente desiderosa di crescere e imparare, impegnandosi nel dialogo e nella ricerca di feedback.

Olivia porta la NVC in molti contesti diversi: dalle famiglie, alle scuole e all'università. Olivia ha anche offerto le sue competenze linguistiche per tradurre molti eventi NVC supportando formatori e le formatrici a condividere la CNV negli spazi di lingua italiana. Sono felice che Olivia entri adesso a far parte della nostra comunità.

da Olivia:

CNV è sempre stata quella di contribuire a un cambio di paradigma nelle relazioni tra adulti e bambini. Dopo la nascita del mio primo figlio, ho iniziato a sentire la responsabilità di essere genitore e mi sono sentita spinta ad apprendere strumenti che mi avrebbero permesso di diventare una genitrice più consapevole. Ben presto mi sono resa conto di aver trovato molto più che semplici "strumenti" per genitori! Vedo che molti altri genitori condividono il mio desiderio di maggiore consapevolezza all'interno delle famiglie. Il mio obiettivo è aiutarli a prendere coscienza degli schemi culturali legati alla famiglia che abbiamo ereditato e, invece, imparare a valorizzare i bisogni di tutti. La mia profonda speranza è che, guarendo queste relazioni, possiamo anche guarire il nostro pianeta e le nostre società. Per fare ciò, credo sia fondamentale creare comunità in cui le famiglie possano trovare empatia, accettazione e sostegno.

Allo stesso tempo, amo condividere la CNV con educatori e insegnanti affinché, sempre di più, la scuola possa diventare un luogo sicuro in cui i bambini imparino a esprimere sentimenti e bisogni, a trovare strategie che contribuiscano al benessere di tutti e i conflitti vengano gestiti utilizzando gli strumenti della mediazione CNV.

 Per me, il percorso di certificazione è stato un'esplorazione continua che ha nutrito il mio bisogno di apprendimento, autocompassione e connessioni profonde. Sono profondamente grata a Stephanie per essere stata al mio fianco come essere umano (non solo nel ruolo) e a tutte le persone che mi hanno supportato, in particolare alla comunità di lingua italiana dei candidati alla certificazione, dove ho sperimentato cura e autenticità. Infine, sono grata a me stessa per aver scelto questo percorso e alla nostra Amata energia divina per avermi guidata.

[IT] La mia motivazione principale per imparare e poi condividere la CNV è sempre stata quella di contribuire a un cambiamento di paradigma nelle relazioni tra adulti e bambini. Dopo la nascita del mio primo figlio, la responsabilità di essere genitore ha iniziato a farsi sentire e mi sono sentita spinta ad apprendere gli strumenti che mi avrebbero permesso di diventare un genitore più consapevole.

Mi sono subito resa conto di aver trovato molto di più degli "strumenti" genitoriali! Vedo che molti altri genitori condividono il mio desiderio di una maggiore consapevolezza all'interno delle famiglie. Il mio obiettivo è aiutarli a prendere coscienza degli schemi culturali relativi alla famiglia che abbiamo ereditato e, invece, imparare a valorizzare i bisogni di tutti. La mia profonda speranza è che, curando queste relazioni, si potrà curare anche il nostro pianeta e le nostre società. Per fare questo, credo sia fondamentale creare comunità in cui le famiglie possano trovare empatia, accettazione e sostegno. 

Allo stesso tempo, amo condividere la CNV con gli educatori e gli insegnanti, affinché la scuola diventi sempre più un luogo sicuro in cui i bambini imparino ad esprimere sentimenti e bisogni, trovino strategie che contribuiscono al benessere di tutti e tutti ei conflitti vengono risolti con gli strumenti della mediazione CNV.

Per me, il percorso di certificazione è stato un'esplorazione continua che ha alimentato i miei bisogni di apprendimento, autocompassione e connessioni profonde. Sono molto grata a Stephanie per essere stata presente al mio fianco come essere umano (non solo in un ruolo) ea tutte le persone che mi hanno sostenuto, in particolare la comunità di candidati/e alla certificazione di lingua italiana in cui ho sentito cura e autenticità. Infine, sono grata a me stessa per aver scelto questo cammino e alla nostra Amata energia divina perché mi guida.

dal valutatore, DORIS SCHWAB

Ho percepito Jochen come profondamente radicato nell'atteggiamento della CNV. Ha iniziato il suo percorso nel 2017 e da tempo si incontra con il suo gruppo ogni lunedì per iniziare la settimana con empatia e connessione. Quindi ha lasciato che la CNV penetrasse profondamente e ha attraversato molti processi della sua vita. 

Lavorando insieme a lui, ho potuto constatare fin dal primo momento che il mio rapporto è allo stesso livello di quello del valutatore, cosa che non è naturale per un candidato.

Essendo finalmente sposato con un uomo, ha avuto molte possibilità di lavorare con i fattori scatenanti di quell'argomento nella sua famiglia e in altre persone, e ciò che mi affascina è la calma, l'apertura e il calore con cui affronta tutte queste situazioni! 

Nel suo lavoro di psicologo, lavora con persone LGBTIQ e nel dialogo interculturale. Ha organizzato la partecipazione di un'alleanza interculturale e interreligiosa con turchi, musulmani ed ebrei in occasione del Christopher Street Day 2023 a Stoccarda. Anche in questa occasione, ha dovuto affrontare numerose sfide nell'incontrare persone con atteggiamenti CNV e nel diffondere la CNV in questi ambienti. 

Sono così felice che si sia unito alla comunità CNV! Benvenuto Jochen!

Doris 

Insieme a Edith e Irmtraud

da Jochen:

Nel 2017, cercavo un metodo che mi permettesse, come consulente psicologico, di essere più vicino ai miei clienti. Mi sono imbattuto nella CNV. È stata una sorpresa scoprire che potevo usarla per dare una nuova forma al mio lavoro e persino alla mia vita privata. È stato particolarmente importante per me imparare che avere dei bisogni è positivo! Cosa è cambiato per me? Sono più in contatto con me stesso e con gli altri, più rilassato, mi godo di più la vita e gestisco meglio i conflitti. Vorrei aver scoperto la CNV prima.

Sono felice degli "amici giraffa" che ho incontrato nel mio percorso di CNV. Sapere che ci sono persone in tutto il mondo che lavorano con la CNV per la visione di un mondo pacifico mi dà molta speranza. Sono quindi felice di far parte della comunità CNV e di contribuire alla sua ulteriore espansione.

Il processo di certificazione mi ha aiutato a progredire nel mio percorso. Inizialmente ho trovato la stesura del diario particolarmente impegnativa. Ora sono felice di poter constatare i miei progressi. Essere accompagnata da altri viaggiatori, formatori e le formatrici e valutatori è stato stimolante e mi ha motivata a fare di più.

dal valutatore, SYLVIA HASKVITZ

Sono davvero felice e onorato di accompagnare Amanda nel suo percorso di certificazione. Ci siamo incontrati di persona per la prima volta al CALFING (un evento di 9 giorni simile all'IIT) in Virginia nel 2018.

Si è unita a noi di nuovo nel 2022 per il nostro evento CALFING, dove, insieme ad altre 5 persone, ha completato la sua pre-valutazione. Più recentemente, ha supportato altri membri della comunità CALF nella creazione di un programma di certificazione e i trainer e le trainer all'interno del CALF (Candidates/Community Active Learning Forum) ed è stata la prima candidata a ottenere la certificazione sia con il CALF che con il CNVC.

L'obiettivo di Amanda è stato quello di portare la CNV (Comunicazione Non Violenta) nelle organizzazioni. Ha imparato da Marie Miyashiro e da molti altri, e "la sua crescita è stata particolarmente radicata e ispirata dal curriculum di base della Marshall University e da quello della prima generazione di Formatori E Le Formatrici della CNV". (Citazione di Amanda.)

Parte del suo percorso per diventare candidata alla certificazione CNVC si è concentrato sull'apprendimento, la crescita e l'approfondimento del legame con la sua famiglia. Ammiro e sono ispirata dal suo desiderio di tracciare il proprio percorso verso la salute e il benessere, rimanendo profondamente legata ai suoi valori e a ciò che è importante per lei.

Ed ero entusiasta della sua capacità e disponibilità ad accogliere feedback, a valutare se fossero adatti a lei, a ricevere feedback dagli altri membri della sua comunità e a decidere se apportare modifiche in base a tali feedback. Durante la sua valutazione finale, sono rimasta profondamente colpita dalla sensazione di serenità e di connessione con i presenti, nonché dalla gratitudine e dall'apprezzamento che i suoi familiari hanno espresso per il suo modo di presentarsi.

Ho davvero percepito che ha integrato la sua conoscenza, la sua vita e la sua condivisione della CNV e sono felice che si unirà alla comunità della CNV come e i trainer e le trainer .

da Amanda:

Ho scoperto la CNV nel 2015, imbattendomi in una storia su come la CNV avesse contribuito alla riconnessione e alla guarigione di un rapporto familiare fratturato. Accogliendo il significato di questa consapevolezza e di questo processo nuovi per me, ho sentito il mio cuore aprirsi ed espandersi in un modo che non avevo mai sperimentato prima. Per la prima volta ho potuto immaginare chiaramente un mondo in cui tutti potessimo vivere nella libertà di scelta e sfruttare il nostro straordinario potere di connetterci, guarire, trasformare e trascendere.

Verso la fine del 2017 ho collaborato con un'altra professionista della CNV e insieme abbiamo contattato Sylvia Haskvitz, chiedendole di essere la nostra valutatrice congiunta durante il percorso di certificazione CNVC e i trainer e le trainer . Ha accettato e nella primavera del 2018 ho partecipato al ritiro intensivo CALFING, simile all'IIT, in Virginia, negli Stati Uniti. La mia precoce partecipazione al CALFING 2018 e ai corsi intensivi "Mediate Your Life" di John Kinyon ha avuto un impatto notevole nell'accelerare il mio apprendimento e la mia pratica della CNV nelle comunità CNV.

 La mia iscrizione al CALF (Candidate & Community Active Learning Forum) ha arricchito la mia esperienza di candidata nei successivi quattro anni, così come un tirocinio con Marie Miyashiro, autrice di "The Empathy Factor" e fondatrice di Elucity Network, Inc. e della Giraffe Business School. L'esperienza diretta con il lavoro di Marie nella condivisione della CNV nei luoghi di lavoro di tutto il mondo e il prezioso supporto individuale da parte sua hanno accresciuto il mio interesse per la condivisione della CNV sul posto di lavoro.

Ho condotto la mia pre-valutazione con altri cinque candidati nell'autunno del 2022, durante il mio secondo ritiro intensivo CALFING. Preparare e completare la mia pre-valutazione in comunità con cinque colleghi e il team CALF è stata un'esperienza di collaborazione consapevole che celebro.

L'elaborazione del feedback ricevuto dopo la mia pre-valutazione è stata una tappa fondamentale nel mio percorso di certificazione. In parte inaspettato, ha risvegliato la mia consapevolezza di me stesso e ha contribuito alla mia crescita nella conoscenza e nell'applicazione della CNV quasi quanto nei quattro anni precedenti. Ha anche ampliato la mia comprensione e il mio apprezzamento del rapporto candidato-valutatore e di come la qualità di tale rapporto abbia il potere di realizzare la visione di Marshall di un'autentica partnership basata sul potere.

Il mio percorso di certificazione è culminato con la mia valutazione finale il 17 giugno 2023, segnando l'apice del mio percorso. Le qualità di presenza, connessione, onestà, empatia, determinazione, lutto e celebrazione emerse durante l'incontro Zoom di due ore mi hanno riempito di stupore, gioia e gratitudine.