پرش به محتوای اصلی
پرتره نیکولو سرجیو

Nicolò Sergio

مربی رسمی از سال ۲۰۲۶

Degree in Oriental History, Cultures and Civilisations; Master’s Degree Languages and Culture of Asia; Lucid Dreaming Facilitator
خودانگیختگی و شفقت
انگلیسی، ایتالیایی صحبت می‌کند
Current Country: Italy
کشور مبدا: ایتالیا
"برای من ارتباط بدون خشونت ( ان وي سي ) جرياني از ارتباط، اصالت و عشق است كه روز به روز عميق تر مي شود و اين قدرت را دارد كه دنياي ما را تغيير دهد."

وقتی برای اولین بار کتاب ارتباط بدون خشونت: زبان زندگی» خواندم Marshall Rosenbergنوشته (که به زبان ایتالیایی با عنوان «کلمات پنجره هستند یا دیوارند» منتشر شده است ) را در سال ۲۰۰۵، در هفده سالگی ارتباط بدون خشونت (ان وي سي) بلافاصله با عمیق‌ترین و اصیل‌ترین بخش وجودم طنین‌انداز شد. من معتقدم ان وي سي مؤثرترین رویکردی است که من برای پرورش کیفیتی از اصالت و ارتباط می‌شناسم که پتانسیل، قدرت و توان تغییر جهان را دارد - البته اگر توسط اکثر انسان‌ها شناخته و به کار گرفته شود. از زمان کشف آن، ندایی عمیق درونی برای مشارکت فعال در انتشار آن احساس کرده‌ام. ،

من ان وي سي را به عنوان یک تمرین معنوی تجربه می‌کنم - مسیری برای ابراز نگرش درونی عشق در جهان که Marshall Rosenberg از آن صحبت کرد. من به وضوح به یاد دارم که انگار دیروز بود، اولین باری که آن تغییر درونی را تجربه کردم، آن گشودگی قلب که وقتی پس از تبدیل قضاوت‌هایمان به نیازها، با جریان زندگی که روزنبرگ آن را «انرژی الهی محبوب» می‌نامید، در تماس قرار می‌گیریم، ایجاد می‌شود. برای من، هماهنگ کردن این انگیزه درونی برای تحقیق و رشد معنوی با تعهد به اقدام دگرگون‌کننده در جهان ضروری است.

در گسترش ان وي سي از طریق اشتیاقم به موسیقی، Polvere Magica («غبار جادویی»، ۲۰۲۱) و Se a sera nel mio mondo («اگر، در عصر، در دنیای من»، ۲۰۲۳). از همان ابتدای سفر صدور گواهینامه‌ام، آهنگ‌هایی با الهام از « ارتباط بدون خشونت. من عمیقاً سپاسگزارم و از ارتباطات منحصر به فردی که موسیقی می‌تواند ایجاد کند، به ویژه هنگامی که مردم خود را در ارزش‌ها و پیام‌هایی که منتقل می‌کند می‌شناسند، تحت تأثیر قرار می‌گیرم. همچنین خوشحالم که اعلام کنم در شرف انتشار « زیبایی جهانی»، یک آلبوم جدید دوازده آهنگی هستم که تا حد زیادی از ارتباط بدون خشونت.

فراتر از موسیقی، علاقه‌ی بزرگ دیگری که برای ادغام با درک خود از ان وي سي ، دنیای رویاهاست. در سال ۲۰۱۰، پایان‌نامه‌ی دانشگاهی‌ام را در مورد رویاها در سنت بودایی هند و تبت به پایان رساندم و در سال ۲۰۱۱ مقاله‌ای با عنوان «یوگای رویا در سنت بودایی هند و تبت» در مجله‌ی Quaderni Asiatici . تمرین رویای شفاف از این سنت سرچشمه می‌گیرد - رویایی که در آن شما از خواب دیدن در حین وقوع آن آگاه هستید.

برای من، رویای شفاف به معنای کنترل رویاها نیست، بلکه به معنای ورود به یک گفتگوی دلسوزانه با ذهن رویابین است. پس از سال‌ها تمرین شخصی، کارگاه‌ها و دوره‌های آموزشی، در سال ۲۰۲۵ از طریق آموزش بین‌المللی تسهیل رویای شفاف که توسط چارلی مورلی برگزار شد، به عنوان تسهیلگر رویای شفاف گواهینامه گرفتم و شروع به ارائه کارگاه‌هایی در این زمینه کردم. از طریق کاوش درونی مداوم، راه‌هایی برای ادغام ارتباط بدون خشونت در تجربه رویا کشف کرده‌ام. اگر رویاها دروازه‌ای قابل توجه به دنیای درونی ما فراهم می‌کنند، پس تمرین ان وي سي در رویاها، برای من، فرصتی عمیقاً دگرگون‌کننده برای گسترش شفقت نسبت به بخش‌های مختلف وجودمان می‌شود. این یکی از کمک‌هایی است که امیدوارم از طریق آموزش‌ها، فضاهای یادگیری مشترک و منابع آموزشی به جامعه ان وي سي ارائه دهم.

من عاشق ارائه آموزش‌ها و به اشتراک گذاشتن ان وي سي در محیط‌های آموزشی، به ویژه در مدارس هستم، جایی که از حمایت از ارتباطات قوی‌تر بین معلمان و دانش‌آموزان لذت می‌برم. در روش به اشتراک گذاشتن ان وي سي ، اغلب آهنگ‌های خودم را می‌خوانم و از موسیقی و شعر به عنوان ابزاری برای ادغام و انتقال اصول این عمل استفاده می‌کنم. من اغلب از کار رابرت گونزالس در مورد معنویت ان وي سي و کاوش او در مورد «زیبایی نیازها» استفاده می‌کنم. از جمله مضامینی که بیشترین علاقه را به آنها دارم، تغییر تصاویر دشمن و اهمیت دادن به تأثیرگذاری است. من عمیقاً برای خلاقیت، بازیگوشی، شوخ‌طبعی و حفظ ارتباط با خودانگیختگی و اصالت ارزش قائلم.

در آموزش‌هایم، اغلب از «کفش‌های رقص ان وي سي که توسط بریجت بلگریو و جینا لاری ساخته شده‌اند، استفاده می‌کنم. من از ملاقات حضوری با بریجت بسیار لذت بردم و همچنان از غنای این رویکرد یادگیری قدردانی می‌کنم. و البته، من عاشق استفاده از عروسک‌های شغال و زرافه و گوش‌هایشان هستم!

مایلم از صمیم قلب از همه کسانی که به من کمک کردند تا ان وي سي را عمیق‌تر در زندگی‌ام بگنجانم، قدردانی کنم، که این امر با استفانی باخمن ماتی و رود باندیرز که در طول مسیر اخذ گواهینامه به عنوان ارزیاب همراه من بودند، آغاز می‌شود. حمایت و تشویق آنها فرصت‌های بی‌شماری برای رشد به من ارائه داد. همچنین شرکت در دو دوره آموزشی فشرده بین‌المللی (IITs) برای من بسیار معنادار بود، جایی که فرصتی برای ملاقات با مربیانی داشتم که عمیقاً بر من تأثیر گذاشتند و الهام‌بخش من بودند. در میان آنها، John کینیون با همدلی فوق‌العاده و ادغام فرآیند ان وي سي در حوزه میانجیگری، چشم‌اندازهای کاملاً جدیدی را برای من گشود.

دیدن این همه آدم که از طریق تمرین ارتباط بدون خشونت رشد می‌کنند و متحول می‌شوند، به من امید، اعتماد و عزم بیشتری برای مشارکت در ساختن دنیایی که آرزویش را دارم، داده است.

زبان اصلی مربی

Quando nel 2005, all’età di 17 anni, ho letto per la prima volta il libro di Marshall Rosenberg “Le parole sono Finestre oppure Muri”, la Comunicazione Nonviolenta (CNV) è entrata fin da subito in risonanza con la parte più intima e autentica di me. Trovo che la CNV sia il metodo più efficace che io conosca per raggiungere una qualità di autenticità e di connessione che in sé avrebbe la potenzialità, il potere e la forza di cambiare il mondo, se solo fosse conosciuta dalla maggior parte degli esseri umani.

Per questo motivo, da quando l’ho incontrata, vive in me una fortissima spinta a contribuire attivamente alla sua diffusione. Vivo la CNV come una pratica spirituale, come una via per manifestare nel mondo quell’attitudine interiore di Amore di cui parla Marshall Rosenberg. Ricordo come se fosse ieri quando ho vissuto per la prima volta dentro di me quello shift interiore, quell’apertura di cuore che si manifesta nel momento in cui, dopo aver trasformato dentro di noi i giudizi in Bisogni, entriamo in contatto con quel flusso di Vita che Rosenberg chiama “Amata Energia Divina”.

Per me è fondamentale armonizzare questa spinta interiore di ricerca e di crescita spirituale con una spinta di azione trasformativa nel mondo. Desidero profondamente contribuire alla diffusione della CNV attraverso la mia passione per la musica. Canto, suono e scrivo canzoni da quando avevo 14 anni, e con l'etichetta discografica Madamadorè ho pubblicato due album musicali, "Polvere Magica" (2021) e "Se a sera nel mio mondo" (2023).

Fin dai primi passi del mio percorso di certificazione, ho scritto brani ispirati alla Comunicazione Nonviolenta, e mi sento davvero grato e commosso nel pensare alla speciale connessione che si può creare grazie alla musica, in particolare quando le persone si riconoscono e risuonano profondamente con i valori e con i messaggi che essa veicola. Con grande gioia desidero condividere che sto per pubblicare “Bellezza Universale”, un nuovo album musicale di 12 brani in gran parte ispirato alla Comunicazione Nonviolenta!

Oltre alla musica, l’altra grande passione che ho scelto di armonizzare con la mia comprensione della CNV riguarda la dimensione onirica. Nel 2010 ho scritto una tesi di laurea che esplora il tema del sogno nella tradizione buddhista indo-tibetana, e nel 2011 ho pubblicato sulla rivista Quaderni Asiatici un articolo dal titolo “Lo yoga del sogno nella tradizione buddhista indo-tibetana”. È da tale tradizione che deriva ciò che viene chiamato “sogno lucido”, ovvero un sogno in cui sei consapevole di sognare mentre stai sognando.

Per me non si tratta di controllare il sogno, ma di entrare in una dimensione di dialogo compassionevole con la mente onirica. Dopo molti anni di pratica, di workshop e di ritiri, nel 2025 mi sono certificato come facilitatore di sogno lucido a livello internazionale nell'ambito del Lucid Dream Facilitator Training tenuto da Charlie Morley, e ho iniziato a offrire workshop su questo tema. Grazie a una costante esplorazione di ricerca interiore, ho potuto esplorare e sperimentare dentro di me come la CNV possa essere integrata nella dimensione onirica.

Se i sogni sono una meravigliosa chiave d’accesso al nostro mondo interiore, utilizzare la CNV in sogno per me è molto trasformativo, ed è un’occasione per manifestare compassione verso le nostre parti interiori. Questo è uno dei contributi che desidero portare nel mondo della CNV, offrendo formazioni, spazi di condivisione e materiali relativi a questo tema. Amo offrire formazioni e condividere la CNV in ambiti educativi come le scuole, in particolare supportando la connessione tra insegnanti e studenti.

Nel mio stile di condivisione della CNV amo cantare le mie canzoni, utilizzando la musica e la poesia come strumento di integrazione e diffusione dei contenuti relativi a questa pratica. Spesso faccio riferimento alla ricerca di Robert Gonzales sulla spiritualità della CNV e sul tema della “Bellezza dei Bisogni”. Tra i miei temi preferiti ci sono la trasformazione dell’immagine nemica e la cura per l’impatto.

Trovo molto valore nella creatività, nel gioco, nell’umorismo, e nel mantenere il contatto con la spontaneità e l’autenticità. Nelle mie formazioni utilizzo spesso le piste di danza CNV (NVC Dance Floors) ideate da Bridget Belgrave, che ho avuto il grande piacere di conoscere di persona, e da Gina Lawrie. Ovviamente adoro utilizzare i burattini e le orecchie sciacallo e giraffa!

Desidero ringraziare tutte le persone che hanno contribuito a portarmi a un livello più profondo di integrazione della CNV, a partire da Stephanie Bachmann Mattei e Ruud Bandeers, che mi hanno accompagnato nel mio percorso di certificazione in qualità di assessor, dandomi innumerevoli stimoli di crescita. È stato molto significativo per me partecipare nel 2022 e nel 2025 a due Training Intensivi Internazionali (IIT), dove ho potuto conoscere formatrici e formatori che mi hanno profondamente influenzato e ispirato, come ad esempio John Kinyon, che mi ha aperto nuove prospettive grazie alla sua speciale qualità di empatia e alla sua integrazione del processo CNV nell’ambito della mediazione.

Vedere tante persone crescere e trasformarsi grazie al processo della CNV mi ha dato ulteriore speranza, fiducia e forza nel contribuire alla creazione del mondo che sogno!

«من عمیقاً معتقدم که ارتباط بدون خشونت یکی از ارزشمندترین و مؤثرترین ابزارها برای دستیابی به تغییرات اجتماعی در مقیاس جهانی، هماهنگ با ارزش‌های مرتبط با زندگی است. به همین دلیل، من اشتیاق شدیدی برای مشارکت فعال در گسترش آن، به ویژه از طریق موسیقی و آهنگ‌هایم، احساس می‌کنم.»

این صفحه را به اشتراک بگذارید:

تمرکز آموزشی:

  • حل اختلاف
  • مشاوره و کوچینگ
  • آموزش
  • تسهیل‌گری
  • عمومی
  • سلامت و شفا
  • روابط صمیمی
  • ذهن-بدن-روح
  • تغییر اجتماعی
حتی غم هم می‌داند چطور تانگو برقصد (از آهنگ من "زیبایی جهانی")
«با سپاس فراوان، سهم خود را در گسترش ارتباط بدون خشونت به همه کسانی که مایل به پذیرش آن هستند، تقدیم می‌کنم. از صمیم قلب از شما سپاسگزارم!»

تماس با نیکولو سرجیو

گردان *