پرش به محتوای اصلی

Michael Kraft

مربی رسمی از سال ۲۰۱۹

انگلیسی، آلمانی صحبت می‌کند
Current Country: Germany
کشور مبدا: آلمان

متولد ۱۹۶۰ در وارتاویل آم امرزی (به معنی "کمی صبر کن" کنار دریاچه امر) در جنوب باواریا/آلمان.

بعد از مدرسه، به صورت آزاد در حفاری آژینای باستانی در یونان کار می‌کرد. در مدرسه‌ای برای کودکان دارای معلولیت‌های چندگانه به خدمات اجتماعی مشغول بود. در رشته باستان‌شناسی کلاسیک و زبان‌شناسی کلاسیک تحصیل کرد. در مدرسه گراف بوثمر ژیمناستیک . صاحب خوداشتغال یک فروشگاه تخصصی غذاهای طبیعی و زیست‌شناسی ساختمان. مشاور و توسعه‌دهنده پروژه‌های زیست‌محیطی و اجتماعی. از سال ۲۰۰۵ به بعد، عمدتاً به همراه سوزان کرافت، متصدی کفن و دفن خوداشتغال بود.

Trainer in ارتباط بدون خشونت since 2005.

گاهی اوقات با این ' ارتباط بدون خشونت ان وي سي به دنبال کلمه خوبی برای آنچه می فهمم می گردم: این است ... بله، چیست؟

یک نگرش درونی و اخلاقی، یک روش مؤثر، مسیری به سوی خودشناسی، نوعی گفتگوی آزاد، صادقانه، پرشور و صمیمانه، یک انقلاب اجتماعی، یک معجزه ... در بهترین حالت، بخشی از زندگی است، در تمام جنبه‌های آن.

این [کتاب/کتابخوانی/...] در سال ۲۰۰۴ بخشی از زندگی من شد، و من هنوز هم به خاطر گنجینه‌های آشکار و پنهان آن، به خاطر وسعتش در فضا و زمان - و به خاطر عمقش، درست تا اعماق قلب انسان - بسیار سپاسگزارم.

برای من، این همچنین مسیری است که تغییر می‌کند، گاهی به یک مسیر کوهستانی باریک و سپس دوباره به یک جاده پهن. در مسیر کوهستانی باریک با تپه‌هایش، همدلی صادقانه با خود، همراهی وفادار و قابل اعتماد است و در مسیرهای پهن‌تر، همدلی با همسفران و زائران پیش رو، پلی ارزشمند برای «گفتگوی در آزادی» است

و ناگهان « ان وي سي » کلید دروازه‌ای است که به سرزمینی فراتر از رفتارها و اعمال «درست» و «نادرست» منتهی می‌شود، سرزمینی که مولوی، شاعر ایرانی، ۸۰۰ سال پیش در غزل‌های عاشقانه‌اش سروده است: «من تو را آنجا خواهم دید.»

همچنین از معلمانی که این مسیر را با من طی کرده‌اند، بسیار سپاسگزارم، سوزان کرافت از اولین روزی که همدیگر را ملاقات کردیم تا به امروز، اولین نفر بود.

خیلی زود پس از اینکه در سال ۲۰۰۴ با او در مورد ان وي سي به عنوان یک نگرش و روش آشنا شدم، از من دعوت شد تا در IIT (آموزش فشرده بین‌المللی) در بوداپست شرکت کنم. به مدت نه روز!

در آنجا این شانس بزرگ را داشتم که Marshall Rosenberg از نزدیک ببینم. احساس آسودگی، شادی و اشتیاق فزاینده‌ای وجود داشت. من با یک "رهبر بزرگِ سخنران" روبرو نشدم، بلکه با فردی با اعتماد به نفس، آسیب‌پذیر، عجیب و غریب و الهام‌بخش در سطح چشم روبرو شدم که با پیام و کلمات ساده‌اش شخصاً به من رسید و مرا متقاعد کرد. من در تمام کلاس‌های ان وي سي که او ارائه داد، شرکت کردم:

 «در مورد ان وي سي چطور؟ اوه، خیلی خیلی ساده است، اما آسان نیست.» 

این جمله با من ماند و در من ماندگار شد. در مورد دیگر مربیان IIT، من به ویژه Towe Widstrand، Eva Rambala و Dunia Hategekimana را به یاد دارم. ' ان وي سي ' (اگر چنین چیزی وجود داشته باشد ...)، 'همدلی دادن' و 'آموزش دادن به مردم' به سختی می‌توانند متفاوت‌تر و در عین حال یکسان‌تر از نظر نگرش درونی باشند. 

بعد از IIT دو روز کار فشرده انفرادی با بیت رونفلدت داشتم. او اجازه داد صحبت کنم و تقریباً بعد از هر جمله دوم، سه ساعت از من پرسید: «و اگر این‌طور می‌بینی/احساس می‌کنی/فکر می‌کنی - این چه احساسی به تو می‌دهد؟» من واقعاً از او به خاطر این حمایت عاشقانه و دقیق در سفر شخصی‌ام در ان وي سي بسیار بسیار سپاسگزارم. مخصوصاً به این دلیل که او چیزی به من «یاد» نداد یا چیزی را «توضیح» نداد. روبرو شدن با آینه شفاف به اندازه کافی به من نشان داد.

در سال‌های اولیه، فکر می‌کردم «تصدیق» یک نگرش درونی دشوار یا حتی غیرممکن خواهد بود. و با این حال، این نگرش درونی قلب ان وي سي است. 

برای مدت طولانی، این محکومیت مانع از پیگیری ایده اخذ گواهینامه ان وي سي من شد. ابتدا دو فرزندمان به دنیا آمدند، سپس توقف صدور گواهینامه که مارشال در سال ۲۰۰۷ اعلام کرد، و پس از آن کارهای زیادی برای انجام دادن در تمام زمینه‌های زندگی وجود داشت. تا سال ۲۰۱۴، انگیزه‌ای برای درخواست مجدد گواهینامه ان وي سي نداشتم.

من به ویژه مایلم از ارزیاب خود مایکل دیلو از سوئیس (و گروه کاندیداهای سوئیسی او) تشکر کنم که همیشه در این مسیر به عنوان یک فرد برابر با من همراه بودند و همچنین با بازخورد روشنی که درخواست کردم، تا زمان صدور گواهینامه در سال ۲۰۱۸، به من کمک کردند. حمایت عالی ماریان کانل-موکلی همیشه مفید، دلگرم کننده و همچنین الگویی برای من ان وي سي ، زیرا او سرشار از مهربانی و نگاه عاشقانه‌اش به جهان بود.

امروز، در سال ۲۰۲۵، بزرگترین دغدغه من این است که سهم خود را در جهانی سرشار از صلح ادا کنم، جهانی که در آن هر روز به طور فعال یاد می‌گیریم که جنگ را در خود و در این جهان واحد خود حذف نکنیم - بلکه آن را به گونه‌ای تغییر دهیم که نیروهای آن برای زمین و برای مردمی که بر روی سطح آن زندگی می‌کنند و از مواهب آن بهره‌مند شوند، مثمر ثمر باشند.

زبان اصلی مربی

Geboren 1960 in Wartaweil am Ammersee in Oberbayern/Deutschland.

Nach der Schule freie Mitarbeit in der Ausgrabung Alt-Ägina in Griechenland. Zivildienst in einer Schule für mehrfach behinderte Kinder. Beginn eines Studiums der klassischen Archäologie und Altphilologie. Ausbildung an der Graf-Bothmer-Schule für Gymnastik. Selbstständiger Inhaber eines Fachgeschäftes für Naturkost und Baubiologie. Berater und Entwickler für ökologische und soziale Projekte. Seit 2005 selbstständiger Bestatter, meistens zusammen mit Susanne Kraft. Seit 2005 Trainer für Gewaltfreie Kommunikation.

Manchmal suche ich nach einem guten Wort für das, was ich unter dieser "Gewaltfreien Kommunikation" (GfK) verstehe: Sie ist ... ja, was ist sie nur?Eine innere, ethische Haltung, eine wirksame Methode, ein Weg zur Selbsterkenntnis, eine Form des freien, ehrlichen, leidenschaftlich-aufrichtigen Gespräches, eine soziale Revolution, ein Wunder … Im glücklichsten Fall ist sie ein Teil des Lebens, in all seinen Facetten.

Im Jahr 2004 wurde sie ein Teil meines Lebens, und ich bin bis heute sehr dankbar für ihre offenbaren und ihre verborgenen Schätze, für ihre Weite in Raum und Zeit - und ihre Tiefe, bis in das Innerste des menschlichen Herzens hinein.

Für mich ist sie auch ein Weg, der sich verwandelt, mal in einen schmalen Bergpfad und dann wieder in eine breite Straße. Auf dem schmalen Bergpfad mit seinen Graten ist die ehrliche Selbstempathie eine treue und zuverlässige Begleiterin, und auf den breiteren Wegen die Empathie für Wandergefährten und für entgegen kommende Pilger eine wertvolle Brücke für ein Gespräch in Freiheit.Und plötzlich ist „die GfK“ ein Schlüssel zum Tor, welches in das Land führt jenseits von „richtigem“ und „falschem“ Verhalten und Handeln, von dem der persische Dichter Rumi vor 800 Jahren in seinen Liebesliedern gesungen hat. "Dort treffe ich Dich“.

Sehr dankbar bin ich auch den Lehrer*innen, die mit mir diesen Weg gegangen sind, als erste vom ersten Tag unserer Begegnung an und bis heute Susanne Kraft.

Sehr bald, nachdem ich mit ihr die GfK 2004 als Haltung und Methode kennengelernt hatte, durfte ich am IIT (Internationalen Intensiv-Training)  in Budapest teilnehmen. Neun Tage lang! Dort hatte ich das große Glück, Marshall Rosenberg persönlich erleben zu dürfen. Erleichterung machte sich breit, Freude, zunehmende Begeisterung. Ich erlebte keinen dozierenden Papst oder Sektenführer, sondern einen selbstbewussten, verletzlichen, kauzigen, inspirierten Menschen auf Augenhöhe, der mich ganz persönlich mit seiner Botschaft und seinen einfachen Worten erreichte und überzeugte. Ich besuchte alle GfK- Stunden, die er angeboten hatte: „It ́s very, very simple, but it ́s not easy.“ 

Das ist mir geblieben. Von den anderen Trainer*innen erinnere ich mich besonders gerne an Towe Widstrand, an Eva Rambala und an Dunia Hategekimana. Unterschiedlicher und zugleich identischer in der inneren Haltung konnte „die GfK“ (falls es denn eine solche gibt ...), konnte „Einfühlung geben“ und „Menschen unterrichten“ kaum sein. 

Dann folgte eine intensive zweitägige Einzelarbeit mit Beate Ronnefeldt. Sie ließ mich erzählen und fragte drei Stunden lang nach etwa jedem zweiten Satz: „Und wenn Du das so siehst/fühlst/denkst - wie geht es Dir dann damit?“ Ich bin ihr wirklich sehr sehr dankbar für diese liebevoll-strenge Unterstützung auf meinem persönlichen GfK-Weg. Besonders, weil sie mich in keiner Weise „unterrichtet“ oder mir irgendetwas „erklärt“ hat. Der klare Spiegel zeigte genug.

In den ersten Jahren dachte ich, es sei schwer bis unmöglich, eine innere Haltung zu „zertifizieren“. Und diese innere Haltung ist doch das Herz der GfK. 

Lange hat mich diese Überzeugung davon abgehalten, den Gedanken an meine GfK-Zertifizierung weiter zu verfolgen. Erst kamen unsere zwei Kinder, dann der Zertifizierungsstop, den Marshall 2007 ausgesprochen hatte, und dann war viel Arbeit auf allen Lebensfeldern zu tun.Erst 2014 hatte ich den Impuls, mich erneut um die CNVC-Zertifizierung zu bewerben.

Ich danke ganz besonders meinem Assessor Michael Dillo aus der Schweiz (und seiner Schweizer Kandidaten-Gruppe) , dass er mich auf meinem Weg stets auf Augenhöhe und auch mit den von mir erbetenen klaren Feedbacks bis zur Zertifizierung in 2018 begleitet hat. Auch die große Unterstützung von Marianne Känel-Möckli war mir stets hilfreich, eine Ermutigung und auch ein Vorbild, weil sie so durchdrungen war in ihrer Güte und liebevollen Sicht auf die Welt von einer authentischen Gewaltfreien Kommunikation.

Heute im Jahr 2025 ist es mir das größte Anliegen, meinen Beitrag zu einer Welt des Friedens zu leisten, einer Welt, in der wir täglich aktiv lernen, den Krieg in uns und in dieser unserer einen Welt nicht auszuschließen - sondern ihn so zu  verwandeln, daß seine Kräfte fruchtbar für unsere Erde und die Menschen, die auf und von ihr leben, werden und sein können.

این صفحه را به اشتراک بگذارید:

تمرکز آموزشی:

  • حل اختلاف
  • مشاوره و کوچینگ
  • عمومی
  • روابط صمیمی
  • ذهن-بدن-روح
  • تغییر اجتماعی

تماس با مایکل کرافت

گردان *