پرش به محتوای اصلی
پرتره لیندا کرافورد

Linda Crawford

مربی رسمی از سال 2021

مربی، Heilpädagogin، Yoga Lehrerin، Übersetzerin und Referentin für Erwachsenenbildung
انگلیسی، آلمانی صحبت می‌کند
Current Country: Germany
کشور مبدا: آلمان

سفر من با ارتباط بدون خشونت در سال ۲۰۰۴ در اسکاتلند آغاز شد، جایی که من در جامعه‌ای برای کودکان و نوجوانانی که نیازهای حمایتی بیشتری داشتند، زندگی و کار می‌کردم، در حالی که برای ان وي سي تحصیل می‌کردم. «ارتباط بدون خشونت» به عنوان وسیله‌ای برای نگاه فراتر و همدلی با برخی از رفتارهای چالش‌برانگیز افرادی که با آنها کار می‌کردم، معرفی شد. من بلافاصله جذب آن شدم، آموزش‌های بیشتری را دنبال کردم و اولین گروه تمرینی خود را تشکیل دادم.

این راهی برای بودن با خود و دیگران بود که مدت‌ها آرزوی یافتنش را داشتم. پس از ۷ سال اقامت در خارج از کشور، به همراه شریک اسکاتلندی‌ام به بن، آلمان نقل مکان کردم و تحصیلات کارشناسی ارشد و کار خود را در اینجا ادامه دادم، به کاوش در عرصه ان وي سي آلمان پرداختم و در آموزش، تشکیل یک گروه تمرینی و برگزاری رویدادهای مشترک، مانند روز سالانه ان وي سي بن، شرکت کردم و سپس آن را تسهیل نمودم.

در چند سال گذشته، من به عنوان مدیر پروژه در یک مهدکودک دو زبانه (ترجمه و استخدام انگلیسی زبانان) کار کرده‌ام و از به اشتراک گذاشتن ان وي سي با همکاران، کودکان و والدین آنها لذت می‌برم. ارتباطات بین‌المللی همیشه چیزی بسیار نزدیک به قلب من بوده است، زیرا از همان مراحل اولیه زندگی‌ام با افرادی از سراسر جهان همکاری می‌کردم و این را واقعاً غنی‌کننده یافتم. بنابراین برایم روشن بود که می‌خواهم برای فرآیند صدور گواهینامه با تیم ارزیابی اروپایی همکاری کنم. من از ارتباطاتی که در طول سال‌ها با دوستان و گروه‌های مختلف در سراسر جهان برقرار کرده‌ام، قدردانی می‌کنم و آنها را حمایت فوق‌العاده‌ای برای توسعه مداوم خود می‌دانم. در حالی که همدلی با دیگران همیشه به طور طبیعی برای من پیش آمده است، اما نکته یادگیری واقعی در سال‌های اخیر این بوده است که چگونه همدلی و مهربانی بیشتری نسبت به خودم داشته باشم و من از اینکه چگونه اکنون مراقبت از خود را به عنوان یک ارزش، بسیار بیشتر در زندگی‌ام گنجانده‌ام، تجلیل می‌کنم.

این چیزی است که من از ارائه آموزش در مورد آن لذت می‌برم، زیرا می‌بینم ارزشمندترین چیزی که می‌توانم به شرکت‌کنندگان ارائه دهم، چیزی است که بیشترین اشتیاق را به آن دارم و خودم بیشترین یادگیری را در آن تجربه می‌کنم. جدا از این موضوع، من شروع به معرفی ان وي سي به گروه‌های مختلف فعال در حوزه آب و هوا کرده‌ام و مشتاقانه منتظر گسترش این موضوع در آینده هستم. گام‌های بعدی برای من این خواهد بود که چگونه آنچه را که انجام می‌دهم و می‌خواهم در زندگی‌ام انجام دهم، با ارزش‌هایم بیشتر همسو کنم، جرات کنم به رویاهایم عمل کنم و تمرین کنم تا خودم را بیشتر نشان دهم. در مورد آینده‌ام با « ان وي سي ، من نه تنها مشتاقانه منتظر به اشتراک گذاشتن تجربیات ان وي سي در این جامعه جهانی هستم، بلکه دوست دارم با مهارت‌های ترجمه و تفسیر همزمان خود به آن کمک کنم، مثلاً دوره‌ها و جلسات را برای جامعه وسیع‌تری قابل دسترس‌تر کنم.

زبان اصلی مربی

Meine Reise mit der GFK begann 2004 in Schottland, wo ich in einer Gemeinschaft für Kinder und Jugendliche mit zusätzlichem Unterstützungsbedarf lebte und arbeitete und an meinem Bachelor studierte. Die GFK wurde vorgestellt, um den Blick darauf zu richten und sich einzufühlen, was hinter dem teilweise herausfordernden Verhalten einiger Menschen, mit denen ich arbeitete, liegen könnte. Ich war sofort Feuer und Flamme, nahm an weiteren Trainings teil und gründete meine erste Übungsgruppe. Dies war eine Art der Verbindung mit sich selbst und anderen, nach der ich mich lange gesehnt hatte. Nach 7 Jahren im Ausland zog ich mit meinem schottischen Partner nach Bonn, Deutschland und setzte hier mein Masterstudium und meine Arbeit fort.

Ich erkundete die deutsche GFK Szene, nahm teil an Trainings und begann selbst Fortbildungen und eine Übungsgruppe anzubieten und mitzuorganisieren, wie z.B. den jährlichen Bonner Tag der GFK. In den letzten Jahren habe ich als Projektleitung in einer bilingualen Kindertagesstätte (Übersetzung und Anstellen von englischen Muttersprachler*innen) gearbeitet und freue mich, dort die GFK mit Kolleg*innen, Kindern und Eltern zu teilen. Internationale Verbindungen lagen mir schon immer sehr am Herzen, da ich schon früh in meinem Leben mit Menschen aus aller Welt zusammengearbeitet habe und dies immer als sehr bereichernd erlebt habe. Es war deshalb klar für mich, dass ich mit dem European Assessement Team in den Zertifizierungsprozess gehen wollte. Ich schätze die Verbindungen, die ich im Laufe der Jahre zu verschiedenen Lernpartner*innen und Gruppen auf der ganzen Welt aufgebaut habe und empfinde diesen Austausch als enorme Unterstützung für meine weitere Entwicklung.

Während mir die Gabe zur Empathie mit anderen schon immer recht natürlich gegeben zu sein scheint, habe ich in den letzten Jahren vor allem daran gearbeitet, mehr Empathie und Freundlichkeit mir selbst gegenüber zu entwickeln und ich freue mich sehr, dass ich den Aspekt der Selbstfürsorge nun viel mehr als Wert in mein Leben integriert habe. Ich biete zu diesem Thema gerne Trainings an, da ich merke, dass es für Teilnehmende am wertvollsten ist, wenn ich das teile, bei dem ich selbst leidenschaftlich bin und am meisten für mich gelernt habe. Abgesehen von diesem Thema habe ich begonnen, die GFK für verschiedene Klimaschutzaktivist*innengruppen anzubieten und ich freue mich darauf, dies in Zukunft weiter auszubauen.

Die nächsten Schritte für mich werden sein, meine Lebensgestaltung mehr in Einklang mit meinen Werten zu bringen, mich zu trauen, meine Träume zu verwirklichen und mich darin zu üben, mehr von mir selbst zu zeigen. Was meine Zukunft beim CNVC betrifft, so freue ich mich nicht nur darauf, GFK Erfahrungen mit anderen in dieser globalen Gemeinschaft zu teilen, sondern würde auch gerne mit meinen Fähigkeiten als Simutandolmetscherin und Übersetzerin zu dieser Gemeinschaft beitragen, z.B. um Kurse und Meetings einer größeren Gemeinschaft zugänglich zu machen.

این صفحه را به اشتراک بگذارید:

تمرکز آموزشی:

  • کودکان
  • مشاوره و کوچینگ
  • تنوع
  • آموزش
  • تسهیل‌گری
  • عمومی
  • روابط صمیمی
  • ذهن-بدن-روح

تماس با لیندا کرافورد

گردان *