پرش به محتوای اصلی
پرتره فردریک پلتیه

Frédérique Pelletier

مربی رسمی از سال ۲۰۲۳

فرانسوی صحبت می‌کند
Current Country: Guadeloupe
کشور مبدا: گوادلوپ

برشی از سفر زندگی من:

در سال ۱۹۷۲ (من دو ساله بودم)، والدینم برای چند سال در گوادلوپ اقامت گزیدند. در خانه کوچک ما که با درختان انبه و نارگیل، آفتاب و دریا احاطه شده بود، والدینم درهای خانه خود را به روی نوازندگان و شاعرانی که درباره آزادی و عشق آواز می‌خواندند، گشودند - آمریکایی‌های جنوبی که برای فرار از دیکتاتوری، شکنجه و اعدام از کشورهای خود فرار می‌کردند.

وقتی پدر و مادرم سر کار بودند، مرا پیش مان لولو، ریش‌سفید و درمانگر روستا، می‌گذاشتند که مرا همه جا با خودش می‌برد، به بازار و در وان‌های گیاهان دارویی باغش غوطه‌ورم می‌کرد.

والدینم تصمیم گرفتند به فرانسه نقل مکان کنند تا من بتوانم از آموزش والدورف بهره‌مند شوم. من به سرعت ارتباط خود را با مضامین عدالت، مدارا و صلح کشف کردم. من به موضوعاتی مربوط به هولوکاست، برده‌داری، زندگی گاندی و نلسون ماندلا و موقعیت افراد به حاشیه رانده شده در جامعه (افراد دارای معلولیت، جوانان به حاشیه رانده شده و غیره) پرداختم.

بعداً در آلمان در رشته آموزش درمانی تحصیل کردم و معلم آموزش ویژه و سپس استاد شدم. همچنین شیاتسو و رفلکسولوژی را نیز آموختم.

در ۲۶ سال گذشته، زندگی مرا به گوادلوپ، جزیره محبوبم، بازگرداند تا در تاب‌آوری آن سهیم باشم و مشارکت کنم.

در کدام بخش‌ها فعالیت می‌کنم؟

درک کارائیب بدون در نظر گرفتن خشونت شدید گذشته‌ای مرتبط با برده‌داری چالش‌برانگیز است. اغلب، سرزمین اصلی فرانسه که «کلان‌شهر» نامیده می‌شود، به عنوان یک عامل مزاحم تلقی می‌شود که ارزش‌ها، شیوه‌های تفکر و کنش‌هایی را القا می‌کند که به جزیره مرتبط نیستند و زخم‌هایی مرتبط با استعمار و نئواستعمار را لمس می‌کنند.

گاهی اوقات تازه‌واردان از تاریخ و واقعیت منطقه بی‌اطلاع هستند و این باعث ایجاد تنش در روابط و خشم می‌شود. بسیاری از این تنش‌ها آشکارا ابراز نمی‌شوند و برخلاف نیت تازه‌واردان و رویاهای ساکنان، اختلافات را تقویت می‌کنند.

عواقب آن در تمام حوزه‌های جامعه مشهود است. ویژگی خاص یک جزیره این است که همه چیز و همه کس به هم مرتبط هستند: مانند روستایی است که توسط دریا احاطه شده و همه یکدیگر را می‌شناسند و ارتباط دهان به دهان رواج دارد.

به همین دلیل است که من در چندین حوزه وابسته به هم مداخله می‌کنم:

  • در آموزش و پرورش: با مدیران مدارس، معلمان و والدین،
  • در محیط زندان: با زندانبانان و زندانیان،
  • و در برخی ادارات: تیم‌های شهرداری، گمرک، مالیات، انجمن‌های محلات و غیره.

من همچنین سعی می‌کنم آگاهی را در میان بیگانگانی که به جزیره می‌آیند، افزایش دهم: آنها چه چیزی می‌توانند از مردم اینجا یاد بگیرند؟ چگونه می‌توانند گام‌هایی برای رهایی خود از حالت‌های غالبی که ناخودآگاه بازتولید می‌کنند، بردارند؟ چگونه می‌توانیم در ایجاد جهانی مقاوم و جدید با هم مشارکت کنیم؟

من به تنهایی عمل نمی‌کنم؛ من دوست دارم همکاری کنم. من با افرادی که به بخش‌های مختلف متعهد هستند، کار می‌کنم، سه گروه تمرینی "مشارکتی" در حال انجام است و خانه‌ی دلنشین من در جنگل، فضایی برای تجدید قوا است که در آن افراد می‌توانند با هم سفر کنند.

آنچه در تمام این تعهدات برای من بیشترین اهمیت را دارد، همکاری با هر کسی است که واقعاً می‌خواهد برای صلح بیشتر اقدامی انجام دهد.

زبان اصلی مربی

Un bout de mon parcourt de vie:

En 1972 (j’avais 2 ans), mes parents se sont installés quelques années en Guadeloupe. Dans notre petite case, où il faisait bon vivre entre manguiers, cocotiers, soleil et mer, mes

parents ouvraient leur porte aux musiciens et poètes chantant la liberté et l’amour, Sud-américains, fuyant leur pays pour éviter la dictature et les tortures et exécutions.

Lorsque mes parents partaient travailler, ils me déposaient chez Man Loulou, doyenne et guérisseuse du village, qui m’emmenait partout avec elle, au marché et me trempait dans des bains de plantes médicinales de son jardin.

Mes parents firent le choix de déménager en France pour que je puisse bénéficier de la pédagogie Waldorf.J’ai découvert très vite que je me sentais concernée par les thèmes de la justice, de la tolérance, de la paix. J’ai commencé à m’intéresser à tous les sujets concernant la Shoah, l’esclavage, la vie de Gandhi, de Nelson Mandela, la situation des personnes mises à l’écart de la société (handicapés, jeunes en marges…)

J’ai ensuite étudié la pédagogie curative en Allemagne et je suis devenue éducatrice spécialisée puis professeur. J’ai étudié aussi le shiatsu et la réflexothérapie.

Puis depuis 26 ans la vie m’a ramenée en Guadeloupe, mon île de cœur, pour contribuer et participer à la résilience de l’île

Dans quels secteurs j’œuvre ?

On peut difficilement comprendre les Antilles si on ne tient pas compte de l’extrême violence d’un passé lié à l’esclavage.Souvent la « métropole » l’hexagone est vécue comme intrusive et projetant des valeurs, des manières de penser, d’agir qui ne sont pas en lien avec L’île et qui viennent toucher des blessures liées à la colonisation et à la néo colonisation.

Il y a parfois, de la part des nouveaux arrivants, une méconnaissance de l’histoire et de la réalité du terrain, ce qui crée des tensions dans les relations et déclenche de la colère. Beaucoup de ces tensions ne s’expriment pas ouvertement et viennent renforcer les clivages opposés aux intentions de ceux qui viennent et des rêves des habitants.

Les conséquences se retrouvent dans toutes les sphères de la société. La particularité d’une île est que toutes les choses et les personnes sont en lien les unes avec les autres : c’est comme un village entouré par la mer où tout le monde se connaît et le bouche à oreille fonctionne à fond.C’est pour cela que j’interviens dans plusieurs domaines qui sont interdépendants:

  • Dans l’éducation : auprès des directeurs d’établissement, des enseignants et des parents,
  • Dans le milieu carcéral : auprès des surveillants et des détenus,
  • Et dans certaines administrations : équipes municipales, douanes, impôts, associations de quartiers etc.

J’essaie aussi de favoriser la prise de conscience des personnes extérieures qui viennent sur l’île : que peuvent-elles apprendre des gens ici ? Comment peuvent-elles faire un bout de chemin pour libérer les postures de domination qu’elles reproduisent sans s’en apercevoir ? Comment peut-on contribuer à créer ensemble un monde résilient et nouveau ?

Je n’agis pas seule, j’aime fédérer : je collabore avec des personnes engagées dans différents secteurs, 3 groupes de pratiques « collaboratifs » sont en cours, ma maison d’accueil dans la forêt est un espace de ressourcement où les personnes peuvent venir cheminer ensemble …

Ce qui me tient le plus à cœur dans tous ces engagements c’est de travailler en collaborations avec toutes personnes souhaitant vraiment passer à l'action pour aller vers plus de paix.

""Nous travaillerons ensemble pour soutenir le courage là où il ya la peur, pour inspirer la négociation là où il ya le conflit, et donner l'espoir là où règne le désespoir" نلسون ماندلا"

این صفحه را به اشتراک بگذارید:

تمرکز آموزشی:

  • کسب و کار
  • کودکان
  • حل اختلاف
  • مشاوره و کوچینگ
  • تنوع
  • آموزش
  • تسهیل‌گری
  • عمومی
  • ذهن-بدن-روح
  • فرزندپروری و خانواده
  • تغییر اجتماعی

با Frédérique Pelletier تماس بگیرید

گردان *