در مواجهه با بدبختیها، بیعدالتیها و هرج و مرج این دنیا، احساس درماندگی میکنیم و از خود سوالات وجودی میپرسیم: از چه کسی فرار میکنم؟ به کجا میروم؟ برای چه چیزی خوب هستم؟ با پیدا نکردن معنای زندگی در درون خود، جامعهای ساختهایم که در آن همه از جایی به جای دیگر میدوند، بیآنکه خودشان بدانند. این مسابقه ما و سیاره را خسته میکند. ناراحتی فردی ما تنشهایی ایجاد میکند که نه فعالیت دیوانهوار و نه مصرفگرایی نمیتواند آنها را آرام کند. این یک حلقه بیپایان بین تنشهای شخصی و تنشهای اجتماعی ایجاد میکند.
به گفته توماس دانسمبورگ، راه حل در «درون شهروندی» نهفته است، کاری شخصی که ارتباط نزدیکی با جمع دارد و علاوه بر کمک به ما برای ارتباط مجدد با خودمان، به ما این امکان را میدهد که بهترینهای خود را در خدمت «ما» قرار دهیم. نویسنده با تکیه بر تجربیات واقعی متعدد، نشان میدهد که یک شهروند آرام، شهروندی آرامشبخش است.
Ante las desgracias, la injusticia y el caos de este mundo, nos sentimos impotentes y nos hacemos preguntas existenciales: ¿De quién huyo? ¿Adónde voy؟ ¿Para qué sirvo؟ Al no encontrar el sentido de la vida en nuestro fuero interno، hemos creado una sociedad en la que todo el mundo corre de un lado a otro، fuera de sí. Esta carrera nos agota y agota el planeta. Nuestro malestar منفرد جنس تنش que ni la actividad ni el consumo frenéticos pueden aramar. Así se crea un bucle پایان ناپذیر entre tensiones personales y tensiones sociales.
La Solución، Según Thomas d'Ansembourg، está en la «interioridad ciudadana»، un trabajo personal íntimamente vinculado a lo colectivo que، además de ayudarnos a reconectar con nosotros mismos, nos اجازه poner lo mejor del noyo. Apoyándose en numerosas experiencias reales، el autor demuestra que un ciudadano pacificado es un ciudadano pacificador.
توماس d'Ansembourg و contracorriente del gran tópico de la autoayuda: «Si quieres estar bien, preocúpate de los demás»
Thomas d'Ansembourg es uno de los principales divulgadores de la CNV (Comunicación No Violenta) نویسنده کتاب پرفروش Deja de ser amable: ¡sé auténtico!, que ha cautivado a más de un millón de lectores en todo el mundo.
Idioma castellano
320 صفحه
140 x 213 mm
Rústica con solapas
Traducido by Javier García Soberón
ISBN 978-84-16601-77-6
انتشار در فوریه 2019