Vivo y trabajo en la comunidad de Niederkaufungen y cada vez percibo más, tanto en la comunidad como en nuestras relaciones personales, cómo la comunicación no violenta permite un enfoque fundamentalmente nuevo ante los conflictos. Y estamos muy interesados en compartir estas experiencias con otras personas.
Siento una gran alegría dentro de mí al ver el proceso de cambio que estamos viviendo actualmente en gewaltfrei-niederkaufungen.
Hace unos 20 años comencé a crear el área de trabajo de "Comunicación No Violenta" en la comunidad. Con el tiempo, Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) y Marianne (Schneider) participaron en este desarrollo. Cada uno aportó ideas muy diferentes, y así ha seguido desarrollándose.
Así que, cuando miro hacia atrás, me siento principalmente feliz por la cantidad de personas a las que hemos llegado con nuestro trabajo y los temas que hemos podido traer al mundo. Y también siento mucha gratitud...
…hacia la comunidad: Ser parte de esta comunidad me ha permitido convertirme en autónomo con esta pasión por la CNV.
...a Marshall Rosenberg, pero también a todos los demás profesores de los que tanto aprendí, especialmente a Beate Ronnefeldt y Klaus Karstädt.
...hacia Klaus y nuestra trayectoria de 30 años como pareja, durante la cual nos hemos apoyado intensamente y hemos crecido muchísimo. Cada vez más cerca de nuestra esencia y nuestro verdadero potencial.
... a muchísimas personas que han recorrido este camino conmigo para aprender CNV e integrarla en sus vidas. En primer lugar: Ina, Simone y Marianne. También nos hemos inspirado, nos hemos codeado, nos hemos desarrollado mutuamente, hemos fracasado y, aun así, hemos seguido creciendo. Y así, mi nuevo "ser" como formador/a de CNV está emergiendo ahora: apoyo en proceso a parejas y comunidades y mentoría para personas que están en camino de convertirse en formadores /as de CNV, como Axel y Sophie. Y estoy emocionado/a por ver adónde me llevará mi viaje. Tengo la sensación de que esta no es la última etapa de mi camino (profesional). Me interesa el tema del trauma colectivo y actualmente estoy formación para ser un/a partidario/a de procesos de trauma colectivo.
Siempre he aprendido muchísimo de la vida misma y he compartido con entusiasmo mis experiencias y descubrimientos. Probablemente seguiré haciéndolo. Desde hace tiempo siento un fuerte deseo de escribir... y de incorporar aún más a mi trabajo mis experiencias en mi viaje con la Sangha y Thomas Hübl... ¡sigue siendo emocionante!
Ich lebe und arbeite in der Gemeinde Niederkaufungen und erlebe sowohl in der Gemeinde als auch in unseren persönlichen Beziehungen immer mehr, wie gewaltfreie Kommunikation einen grundlegend neuen Umgang mit Konflikten ermöglicht. Und es liegt uns sehr am Herzen, diese Erfahrungen an andere Menschen weiterzugeben.
Ich spüre eine große Freude in mir angesichts des Veränderungsprozesses, in dem wir uns bei gewaltfrei-niederkaufungen gerade befinden.
Ich habe vor ungefähr 20 Jahren angefangen, den Arbeitsbereich ‘Gewaltfreie Kommunikation’ in der Kommune aufzubauen, an diesem Aufbau waren im Laufe der Zeit Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) und Marianne (Schneider) beteiligt. Alle haben ganz unterschiedliche Impulse zu dem Ganzen beigetragen und so hat es sich stetig weiterentwickelt.
So löst auch der Rückblick überwiegend Freude in mir aus angesichts der vielen Menschen, die wir mit unserer Arbeit erreichen und der Themen, die wir in die Welt bringen konnten. Und da ist auch viel Dankbarkeit…
…gegenüber der Kommune: Teil dieser Gemeinschaft zu sein, hat es mir ermöglicht, mich mit dieser Leidenschaft für die GFK selbständig zu machen.
…gegenüber Marshall Rosenberg, aber auch gegenüber all den anderen LehrerInnen, von denen ich so viel gelernt habe, allen voran: Beate Ronnefeldt und Klaus Karstädt.
…gegenüber Klaus und unserem 30-jährigen Weg als Paar, auf dem wir uns so intensiv gegenseitig herausgefördert haben und so gewachsen sind. Immer näher in Richtung unserer Essenz und unseres eigentlichen Potenzials.
… gegenüber vielen, vielen Menschen, die diesen Weg, die GFK zu lernen und ins Leben zu integrieren, mit mir gemeinsam gegangen sind. Allen voran: Ina, Simone und Marianne, auch wir haben uns gegenseitig inspiriert, gerieben, entwickelt, sind auch gescheitert und dennoch immer weiter gewachsen. Und so entsteht nun mein neues ‘Sein’ als GFK Trainerin: in der Prozessbegleitung von Paaren und Gemeinschaften und dem Mentoring für Menschen, die auf dem Weg sind GFK-TrainerInnen zu werden, so wie Axel und Sophie. Und ich bin gespannt, wo mich meine weitere Reise noch hinführen wird. Da ist so eine Ahnung in mir, dass das noch nicht die letzte Etappe meines (beruflichen) Weges ist. Mich beschäftigt das Thema Kollektive Traumata und ich mache gerade eine Ausbildung als Unterstützerin/Begleiterin von kollektiven Traumaprozessen.
Schon immer habe ich am meisten durch das Leben selbst gelernt und das, was ich dabei erfahren und entdeckt habe, mit Begeisterung an andere Menschen weitergegeben. Das werde ich wohl auch weiter tun. Schon lange gibt es in mir den starken Impuls zu schreiben…und meine Erfahrungen auf meinem Weg mit der Sangha und Thomas Hübl noch mehr in meine Arbeit einfließen zu lassen…es bleibt spannend!
