Descubrí la Comunicación No Violenta (CNV) en 1999 y me formé en Bélgica, Suiza y Francia. Gran parte de mi aprendizaje lo realicé, sobre todo como intérprete, con Marshall Rosenberg, el fundador del método. Estoy certificado desde 2009. Cuento con 20 años de experiencia en el ámbito de las instituciones europeas e imparto formación a nivel internacional, tanto en el sector educativo como para empresas, donde presto especial atención a los directivos.
Trabajé para el Ministerio de Educación Nacional de Luxemburgo en el contexto de formación docente, para las Escuelas Europeas de Luxemburgo y Bruselas. Hablo regularmente con responsables de instituciones de asistencia personal como la Cruz Roja luxemburguesa, los Centros Hospitalarios de Luxemburgo y Esch, y las Casas Departamentales de Solidaridad de Nancy.
Acompaño a personas en fases de cuestionamiento y cambio (profesional, familiar, agotamiento, desconexión, integración y motivación). Como traductora de formación, también he traducido numerosas obras de CNV disponibles en francés, especialmente para Éditions Jouvence y La Découverte. De 2020 a 2023, formé parte de la Junta Directiva del Centro de Comunicación Noviolenta .
J’ai découvert la CNV en 1999 et me suis formée en Belgique, en Suisse et en France. J’ai fait une grande partie de mon apprentissage, notamment comme interprète, auprès de Marshall Rosenberg, le fondateur du processus. Je suis certifiée depuis 2009. J’ai 20 ans d'expérience dans le milieu des institutions européennes et je propose des formations à travers le monde, dans le secteur de l’éducation, pour des entreprises où j’accompagne notamment des managers.
J’ai travaillé pour le Ministère de l’Éducation Nationale Luxembourgeois dans le cadre de la formation des enseignants, pour les Ecoles européennes de Luxembourg et Bruxelles. J’interviens régulièrement auprès de responsables d’institutions d’aide à la personne telle que la Croix Rouge Luxembourgeoise, les Centres Hospitaliers de Luxembourg et Esch, les Maisons Départementales de Solidarités de Nancy…
J’accompagne des personnes en phase de questionnement et de mutation (carrière, famille, burn-out, rust-out, intégration, motivation,…). Traductrice de formation, j’ai également traduit de nombreux ouvrages de CNV disponibles en français pour les Éditions Jouvence et La Découverte, notamment. De 2020 à 2023 j’ai siégé au Conseil d’Administration du CNVC (Centre international pour la CNV).
