تعرفت على التواصل اللا عنفي ( إن في سي ) في عام 2012. وقد جاءتني هذه الطريقة لتطوير الحزم والتعاطف في إحدى تلك الصدمات في الحياة، عندما كنت "في الحفرة" بسبب انفصال تركني محطمة القلب.
في هذه السنوات، انتقلت من كبت مشاعري ومعاناتي التي لا تنتهي، إلى التعبير عن نفسي بحزم والعيش بثبات وسعادة.
لقد فتح كتاب إن في سي طريقًا للتمكين الشخصي كان حاسمًا لتغيير ذلك الوضع، ولا يزال مفتاحًا لمواصلة إعادة بناء حياتي وفقًا لقيمي واحتياجاتي.
- لقد تعلمت أن أكتشف العنف الصغير الذي أصبح أمراً طبيعياً في طريقة تواصلي وعلاقاتي (ليس فقط مع الآخرين، ولكن أيضاً مع نفسي).
- لقد تعلمت أن أفهم نفسي حقاً، وأن أعتني بحواري الداخلي، وأن أقدر تجربتي، وأن أقول "لا" دون الشعور بالذنب.
- لقد تعلمت أن أستمع بتعاطف صحي، دون أن أثقل نفسي بمشاعر الآخرين، وأن أضع الحدود اللازمة في كل موقف.
ستدرك أن مثل هذا الاكتشاف المهم يستحق المشاركة. هذا ما شعرت به، لذا قررت أن أتدرب جيداً وأبذل قصارى جهدي لتحقيقه.
منذ عام 2015، وصلت إلى أكثر من 1000 شخص من خلال ورش العمل والجلسات الفردية التي أقدمها.
بالإضافة إلى كوني مدربًا التواصل اللا عنفي معتمدًا من مركز التواصل اللا عنفي (C إن في سي )، فقد تدربت في مجال التدريب، وتيسير العمليات الجماعية، والمنهجيات التشاركية، وعلم النفس الإيجابي المطبق على التعليم.
قبل أن أتعرف على CNV كنت مترجمًا وما زلت أجمع بين هذا النشاط ودوري كمدرب.
أعمل بجد مع دار النشر "أكانتو"، الملتزمة بشدة بنشر أهم الأعمال المتعلقة بـ التواصل اللا عنفي باللغة الإسبانية.
لقد قمت بترجمة عشرات الكتب في إن في سي ، من بينها العمل المرجعي على هذا المنهج: التواصل اللا عنفي . لغة الحياة لمبدعها Marshall Rosenberg.
يمكنك قراءة المزيد عني هنا.
Conocí la Comunicación NoViolenta (CNV) en 2012. Este método para desarrollar la asertividad y la empatía llegó a mí en uno de esos baches de la vida, cuando estaba «en el pozo» por una ruptura que me dejó el corazón roto.
En estos años he pasado de tragarme mis emociones y sufrir como la que más, a expresarme con asertividad y vivir centrada y feliz.
La CNV me abrió un camino de empoderamiento personal crucial para transformar aquella situación, y sigue siendo clave para seguir re-creando mi vida de acuerdo con mis valores y necesidades.
- Aprendí a detectar las pequeñas violencias normalizadas que había en mi forma de comunicarme y relacionarme (no solo con los demás, sino también conmigo misma).
- Aprendí a entenderme de verdad, cuidar mi diálogo interno, dar valor a mi experiencia y decir que «no» sin sentirme culpable.
- Aprendí a escuchar con empatía sana, sin cargarme con los sentimientos ajenos, poniendo los límites necesarios en cada situación.
Entenderás que un hallazgo tan potente es como para compartirlo. Así lo sentí yo, así que decidí formarme a fondo y ponerme a ello.
Desde 2015, he llegado a más de 1000 personas con mis talleres y sesiones individuales.
Además de ser formadora de Comunicación NoViolenta certificada por el Center for Nonviolent Communication (CNVC), me he formado en coaching, facilitación de procesos grupales, metodologías participativas y psicología positiva aplicada a la educación.
Antes de conocer la CNV me dedicaba a la traducción y sigo compaginando esta actividad con mi faceta de formadora.
Trabajo asiduamente con la Editorial Acanto, que está apostando fuerte por publicar las obras más importantes sobre Comunicación NoViolenta en lengua española.
He traducido una docena de libros sobre CNV, entre ellos, la obra de referencia de este enfoque: Comunicación NoViolenta. Un lenguaje de vida, de su creador, Marshall Rosenberg.
Puedes leer más sobre mí aquí.