تعرفت على إن في سي عام ١٩٩٤ خلال مخيم سلام لشباب من شرق وغرب أوروبا، بما في ذلك صربيا وكرواتيا والبوسنة والهرسك. في ذلك الوقت، كانت الحرب دائرة بين هذه الدول، لذا توقعت حدوث شجارات بين الشباب. لكن بدلاً من ذلك، كانوا يجلسون حول نار المخيم، يغنون ويرقصون. عندما سألت كيف حدث هذا، قيل لي إنهم جاؤوا برفقة مدربين من منظمة " التواصل اللا عنفي ". وجدت هذا الأمر مُلهمًا، وبعد عودتي إلى الوطن، وجدتُ نفسي في دورة تدريبية إن في سي في بلدة مجاورة

نشأتُ في ألمانيا ما بعد الحرب، مثقلًا بمشاعر الذنب والعار تجاه تاريخنا. ساعدني إن في سي على التمييز بين الذنب/العار والمسؤولية. انطلاقًا من هذه المسؤولية، واستلهامًا من عمل مارشال، اخترتُ مشاركة مشروع إن في سي في مناطق النزاع مثل إسرائيل/فلسطين، وكينيا، وأوكرانيا، والصومال، لدعم المصالحة والتغيير الاجتماعي. من المهم بالنسبة لي المساهمة في عالم تُلبّى فيه احتياجات الجميع، والتعرف على المزايا والامتيازات التي أتمتع بها، والفضول لمعرفة كيف يمكنني استخدامها بالتعاون مع الأشخاص الأقل حظًا في الوصول إلى الموارد.

السلام موضوعٌ يراودني منذ طفولتي، حين رأيتُ آثار الحرب العالمية الثانية في فرانكفورت، وشاهدتُ بثّ أحداث أوشفيتز في فرانكفورت خلال فترة مراهقتي. استغربتُ حين علمتُ أن من قتلوا أطفالًا وآباءً يهودًا وُصفوا بأنهم آباءٌ حنونون. شغفي هو المساهمة في المصالحة والوساطة وبناء السلام والتغيير الاجتماعي. أحبّ دعم الناس في نشر مفهوم إن في سي والتغيير الاجتماعي، وخاصةً تمكين المرأة في المجتمعات الأبوية. عندما تعرفتُ على إن في سي كنتُ أعمل طبيبةً (في عيادة خاصة بالطب الصيني). ساعدني إن في سي في الاهتمام بنفسي والاستماع بتعاطف إلى المرضى الذين كانوا يراجعون عيادتي.

بعد حصولي على الشهادة عام ٢٠٠٦، بدأتُ بتقديم المزيد من إن في سي . وفي عام ٢٠٠٧، بدأتُ رحلتي لنشر إن في سي في مختلف البلدان.
​​عندما استمعتُ إلى مارشال وهو يتحدث عن تجاربه في فلسطين/إسرائيل، تحمستُ لتأثير " إن في سي على حياة الناس. كانت رؤيتي هي المساهمة في بناء السلام بطريقة مماثلة، وقد تحققت. في عام ٢٠٠٧، دعاني أشخاص من كينيا لتقديم دورة تدريبية في جزيرة روسينجا، ببحيرة فيكتوريا. ومنذ ذلك الحين، أزور كينيا سنويًا باستثناء عامي ٢٠٢٠ و٢٠٢١ بسبب جائحة كورونا. أتيحت لي الفرصة لتيسير اجتماعات المصالحة، مع تقديم مفهوم " إن في سي بين مختلف الجماعات العرقية بعد أعمال العنف التي أعقبت الانتخابات الرئاسية عام ٢٠٠٧، ومع النازحين داخليًا. وبفضل ذلك، تمكن المتضررون من رؤية أفراد الجماعة العرقية الأخرى كبشر وليس كأعداء. وقد ساهمت هذه الاجتماعات في التعايش السلمي.

من عام ٢٠١١ إلى عام ٢٠١٥، قمتُ أنا وأصدقاء كينيون بتعريف الناس ببرنامج إن في سي ويسّرنا عقد اجتماعات مصالحة مع أفراد من مجموعتين عرقيتين (الرينديلي والبورانا) كانتا تتقاتلان لأكثر من عشرين عامًا. بدأنا مع كبار السن، ثم في عام ٢٠١٢ مع المحاربين الشباب، وهم الفاعلون الرئيسيون في أعمال العنف، وفي عام ٢٠١٣ مع الأرامل اللواتي حرضن على الانتقام، ثم عدنا إلى المحاربين الشباب وشرطة الإدارة المحلية. بعد الاجتماع مع كبار السن، انخفض العنف، وبعد الاجتماع مع المحاربين الشباب، انتهت النزاعات المسلحة. لم يقتصر التدريب على وقف الحرب القبلية فحسب، بل دعم أيضًا التغيير الاجتماعي: فقد بدأ كبار السن بالتحدث مع النساء والشباب، وهو أمر لم يكن جزءًا من ثقافتهم. ولا تزال النساء يجتمعن فيما بينهن.

بامتنان عميق، كنتُ جزءًا من فريق تدريب دولي عقد ندوات لمدة تسعة أيام للإسرائيليين والفلسطينيين ومشاركين دوليين على مدار أربع سنوات. لقد كانت هذه أيضًا رحلة شفاء لي. إن في سي في أوكرانيا منذ عام ٢٠١٥، والترحيب الحار الذي حظيت به رغم الفظائع التي ارتكبها جيل والديّ هناك خلال الحرب العالمية الثانية، جزءًا من رحلة شفائي. عندما عدت هذا العام (٢٠٢٣)، سمعت مرارًا من المشاركين تقديرهم لقدومي رغم استمرار الحرب. أخبرتهم أنهم يعيشون هناك أيضًا، فلماذا ستكون زيارتي مميزة جدًا؟ فكان جوابهم: "هذا بلدنا". نعم، إنه بلدهم، أليس هذا في الوقت نفسه كوكبنا الواحد؟

بلد آخر تعلمت فيه الكثير أثناء مشاركتي في برنامج إن في سي هو الصومال. ذهبت إليه أول مرة عام ٢٠١٨ ضمن مشروع للأمم المتحدة حول العدالة التصالحية. درّبت كبار السن والزعماء الدينيين (الإسلام) والقيادات النسائية، وفهمت أن لديهم نظام عدالة تقليديًا وشرعيًا يتضمن مكونات هيكلية. خلال فترة التدريب، أضافوا الاستماع التعاطفي لكل من مرتكبي العنف ومتلقيه، وخاصة الاستماع إلى النساء مباشرة بدلًا من تمثيلهن من قبل أقاربهن الذكور. عقدنا جلسات منفصلة للمشاركين من الرجال والنساء، بالإضافة إلى اجتماعات مشتركة. خلال هذا التدريب (سنتان)، بدأ الرجال بالتحدث مع النساء، وإشراكهن في العمل على القضايا التي تكون النساء طرفًا فيها، بل ويدعمون النساء الآن في جهودهن للقضاء على ختان الإناث والزواج المبكر والقسري. أصبحت النساء أكثر ثقة بأنفسهن، وبدأن بالتوسط، خاصة في نزاعات العنف الأسري، بشكل مستقل.

استمتعتُ بالمساهمة في بناء إن في سي من خلال تقديم التدريب ومشاركة خبرتي في بناء المنظمات. كما أستمتع بدعم نشر إن في سي في الدول الأفريقية والأوروبية من خلال العمل كمُقيِّم. وقد نشرتُ الكتب التالية:

1. Das große Praxisbuch zum wertschätzenden Miteinander - 101 Übungen zur Inspiration Ihrer Seminare und Gruppen auf Basis der Gewaltfreien Kommunikation. 52 x ICH - Praxisbuch zum wertschätzenden Umgang mit mir selbst auf Basis der Gewaltfreien
2. فن التواصل التقديري. 101 تمرين لإلهام ندواتك ومجموعاتك القائمة على التواصل اللا عنفي
3. "خطوات نحو السلام" حول تجارب الناس في كينيا إن في سي ، والتي تُرجمت أيضًا إلى اللغة الصومالية ونشرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنشور للمشاركين الصوماليين.

تواصل معي باستخدام النموذج أدناه للاستفسار أو طلب أي من هذه الكتب