Şiddetsiz İletişim 2014 yılında, Dük Duchscherer tarafından düzenlenen bir dizi eğitimle ilk Ukrayna Şİ topluluğunun kurulmasıyla tanıdım. Kendimize Diyalog Kolaylaştırıcıları Ağı adını verdik. 2014 yılında Ukrayna'da savaşın başlamasıyla birlikte, savaş nedeniyle ayrılmış topluluklarda kullanmaya başladık. Bundan sonra hem Ukrayna'da hem de Avrupa'da çeşitli eğitim ve seminerlere katıldım. 2018'de IIT (İngiltere), 2019'da IIT (Almanya), daha sonra Almanya'da MADs ile birlikte Global Rising ve 2020-2022'de çevrimiçi olarak katıldığım eğitimler, Şİ uluslararası topluluğuna girmeme yardımcı oldu. Şİ eğitimlerini Rusça/Ukraynaca'ya çevirmek benim için, Şİ ruhunu ve bilgisini İngilizce bilmeyenlere aktarmak anlamına geliyor.
Şİ manevi temeline dair öğretimimdeki kilit nokta, hayatta olmak, kendi ruhunun bu dünyada Tanrı'nın bir parçası olduğuna güvenmek, böylece bağlantılar kurmayı, kendini yönetmeyi ve başkalarına bakmayı daha iyi bilmektir; bu, içimizde doğuştan var olan ve bazen Şİ olarak adlandırmadığımız bir şeydir. Hepimiz, birbirimizle ve doğayla nasıl bir arada yaşayacağımızı öğreten tek bir Evrenin parçasıyız. Ayrılıkların ötesinde anlayış ve güven köprüleri kurmakla ilgilidir.
Rusya doğumluyum (St. Petersburg'da), Kırım'da (Ukrayna) büyüdüm ve Kırım'ın Rusya tarafından ilhak edilmesinin ardından 2015 yılında Kiev'e (Ukrayna) taşındım. Rus kanım ve akrabalarım var; ancak kalbim ve zihnim, vatandaşlığım gibi tamamen Ukraynalı. Savaş bittiğinde bu iki ülke arasında köprüler kurmayı kendime özel bir misyon olarak görüyorum; şu anda da Ukrayna'da savaştan muzdarip olanlara yardım etmeye çalışıyorum.
Я познакомилась с ННО в 2014 году, когда было создано первое украинское сообщество ННО после серии тренингов от Дюка Дюшерера. Мы назвали себя "Сеть фасилитаторов диалогов". С началом войны в Украине в 2014 году мы начали использовать ООН в местах, которые разобщила война. Я принимала участие в различных тренингах и семинарах по ННО как в Украине, так и в Европе. IIT в 2018 году (Великобритания), IIT в 2019 году (Германия), Global Rising, а потом менторские дни в Германии и онлайн в 2020-2022 годах помогли мне войти в международное сообщество ННО.
Для меня перевод тренингов ННО на русский/украинский языки – это передача духа и знаний ННО тем, кто не говорит по-английски. Мой основной посыл про ННО заключается в том, чтобы быть живым; верить, что личный дух каждого является частью Бога в этом мире, поэтому мы сами лучше знаем, как строить связи, справляться с собой и заботиться о других. Оно является врожденным в нас, и мы уже используем ННО, иногда не называя его так. Мы все являемся частью одной Вселенной, которая учит нас сосуществовать друг с другом и с природой. Речь идет о наведении мостов понимания и доверия через разногласия.
Я родилась в России (в Санкт-Петербурге), выросла в Крыму (Украина), переехала в Киев (Украина) в 2015 году после присоединения Крыма к России. У меня русская кровь и родственники, однако сердце и разум полностью украинские, как и гражданство. Я вижу для себя особую миссию в наведении мостов между этими народами, когда война закончится. Сейчас пытаюсь позаботиться о тех, кто пострадал от войны как в Украине, так и за ее пределами.
