செர்பியா, குரோஷியா மற்றும் போஸ்னியா-ஹெர்சகோவினா உள்ளிட்ட கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பாவைச் சேர்ந்த இளைஞர்களுக்கான அமைதி முகாமின் போது 1994 ஆம் ஆண்டு NVC பற்றி எனக்கு அறிமுகம் கிடைத்தது. அந்த நேரத்தில் இந்த நாடுகளுக்கு இடையே போர் நடந்து கொண்டிருந்தது, எனவே இளைஞர்களிடையே சண்டைகள் ஏற்படும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் ஒரு நெருப்பைச் சுற்றி அமர்ந்து, பாடி, நடனமாடிக்கொண்டிருந்தனர். இது எப்படி நடக்கும் என்று நான் கேட்டபோது, ​​அவர்கள் வன்முறையற்ற தகவல்தொடர்புக்கான பயிற்சியாளர்களுடன் வந்ததாக எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. இது எனக்கு ஊக்கமளிப்பதாக இருந்தது, வீடு திரும்பிய பிறகு பக்கத்து நகரத்தில் ஒரு NVC பயிற்சி "என்னைக் கண்டுபிடித்தது"

போருக்குப் பிந்தைய ஜெர்மனியில் நமது வரலாற்றைப் பற்றிய குற்ற உணர்வு மற்றும் அவமானத்துடன் நான் வளர்ந்தேன். குற்ற உணர்வு/அவமானம் மற்றும் பொறுப்பு ஆகியவற்றை வேறுபடுத்திப் பார்க்க NVC எனக்கு உதவியது. இந்தப் பொறுப்பிலிருந்தும் மார்ஷலின் பணியால் ஈர்க்கப்பட்டு, இஸ்ரேல்/பாலஸ்தீனம், கென்யா, உக்ரைன் மற்றும் சோமாலியா போன்ற மோதல்கள் நிறைந்த பகுதிகளில் சமரசம் மற்றும் சமூக மாற்றத்தை ஆதரிக்க NVC-ஐப் பகிர்ந்து கொள்ளத் தேர்ந்தெடுத்தேன். ஒவ்வொருவரின் தேவைகளும் முக்கியமான ஒரு உலகத்திற்கு பங்களிப்பது, எனக்குள்ள நன்மைகள்/சலுகைகள் பற்றி அறிந்துகொள்வது மற்றும் வளங்களை குறைவாக அணுகும் மக்களுடன் இணைந்து அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதில் ஆர்வமாக இருப்பது எனக்கு முக்கியம்.

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிராங்பேர்ட்/மெயினில் இடிபாடுகளைப் பார்த்ததும், டீனேஜ் ஆண்டுகளில் பிராங்பேர்ட்டில் ஆஷ்விட்ஸ் செயல்முறையின் ஒளிபரப்பைக் கண்டதும் என் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே எனக்கு அமைதி ஒரு தலைப்பு. யூதக் குழந்தைகளையும் பெற்றோர்களையும் கொன்ற அதே நபர்கள் அக்கறையுள்ள பெற்றோர்கள் என்று விவரிக்கப்படுவதை அறிந்து நான் குழப்பமடைந்தேன். நல்லிணக்கம், மத்தியஸ்தம், அமைதியைக் கட்டியெழுப்புதல் மற்றும் சமூக மாற்றத்திற்கு பங்களிப்பதே எனது ஆர்வம். NVC மற்றும் சமூக மாற்றத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதில் மக்களை ஆதரிப்பதில் நான் விரும்புகிறேன் - குறிப்பாக ஆணாதிக்க சமூகங்களில் பெண்கள் குரல் பெறுகிறார்கள். NVC பற்றி நான் அறிந்தபோது நான் ஒரு மருத்துவராக (சீன மருத்துவத்தில் ஒரு தனியார் பயிற்சியில்) பணியாற்றினேன். NVC என்னை நானே கவனித்துக் கொள்வதிலும், என் பயிற்சிக்கு வந்தவர்களை அனுதாபத்துடன் கேட்பதிலும் எனக்கு உதவியது.

2006-ல் எனது சான்றிதழைப் பெற்ற பிறகு, நான் மேலும் பல NVC பயிற்சிகளை வழங்கத் தொடங்கினேன். 2007-ல், பல்வேறு நாடுகளில் NVC-ஐப் பகிர்ந்துகொள்ளும் எனது பயணத்தைத் தொடங்கினேன்.
மார்ஷல் இஸ்ரேல்/பாலஸ்தீனத்தில் தனது அனுபவங்களைப் பற்றிப் பேசியதைக் கேட்டபோது, ​​மக்களின் வாழ்வில் NVC ஏற்படுத்தும் தாக்கம் குறித்து நான் மிகுந்த உற்சாகம் அடைந்தேன். அதேபோன்று அமைதியை நிலைநாட்டுவதற்கும் பங்களிக்க வேண்டும் என்பதே எனது நோக்கமாக இருந்தது. அது இப்போது உண்மையாகியுள்ளது. 2007-ல், கென்யாவைச் சேர்ந்தவர்கள் விக்டோரியா ஏரியில் உள்ள ருசிங்கா தீவில் ஒரு பயிற்சிக்காக என்னை அழைத்தார்கள். அன்று முதல், கொரோனா காரணமாக 2020 மற்றும் 2021-ஐத் தவிர, ஒவ்வொரு ஆண்டும் நான் கென்யாவிற்குச் சென்று வருகிறேன். 2007-ஆம் ஆண்டு ஜனாதிபதித் தேர்தலைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட தேர்தல் பிந்தைய வன்முறைக்குப் பிறகு, பல்வேறு இனக்குழுக்களுக்கும் உள்நாட்டில் இடம்பெயர்ந்த மக்களுக்கும் இடையே NVC-ஐ அறிமுகப்படுத்தி நல்லிணக்கக் கூட்டங்களை நடத்த எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. இதன் மூலம், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்ற இனக்குழுவினரை எதிரிகளாக அல்லாமல் மனிதர்களாகப் பார்க்க முடிந்தது. இந்தக் கூட்டங்கள் அமைதியான சகவாழ்விற்குப் பங்களித்தன.

2011 முதல் 2015 வரை, நானும் எனது கென்ய நண்பர்களும் NVC-ஐ அறிமுகப்படுத்தி, 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டு வந்த இரண்டு இனக்குழுக்களான (ரெண்டில்லே மற்றும் போரானா) உறுப்பினர்களுடன் நல்லிணக்கக் கூட்டங்களை நடத்தினோம். நாங்கள் மூத்தவர்களுடன் தொடங்கினோம்; 2012-ல் வன்முறையின் முக்கியக் காரணிகளான இளம் போராளிகளுடனும், 2013-ல் பழிவாங்கும் வன்முறையைத் தூண்டிய விதவைகளுடனும், பின்னர் மீண்டும் இளம் போராளிகள் மற்றும் உள்ளூர் நிர்வாகக் காவல்துறையினருடனும் சந்திப்புகளை நடத்தினோம். மூத்தவர்களுடனான சந்திப்புக்குப் பிறகு வன்முறை குறைந்தது; இளம் போராளிகளுடனான சந்திப்புக்குப் பிறகு அவர்கள் ஆயுத மோதல்களை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தனர். இந்தப் பயிற்சி பழங்குடியினருக்கு இடையேயான போரை நிறுத்தியது மட்டுமல்லாமல், சமூக மாற்றத்திற்கும் உதவியது: மூத்தவர்கள் பெண்களுடனும் இளைஞர்களுடனும் பேசத் தொடங்கினர், இது அவர்களின் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லாதிருந்தது. பெண்கள் இன்றும் ஒருவருக்கொருவர் சந்தித்து வருகின்றனர்.

இஸ்ரேலியர்கள், பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் சர்வதேசப் பங்கேற்பாளர்களுக்காக 4 ஆண்டுகளாக 9 நாள் கருத்தரங்குகளை நடத்திய ஒரு சர்வதேசப் பயிற்றுவிப்பாளர் குழுவில் நானும் ஒரு பகுதியாக இருந்தேன். இது எனக்கும் ஒரு குணப்படுத்தும் பயணமாக அமைந்தது. 2015-ஆம் ஆண்டு முதல் உக்ரைனில் வன்முறையை எதிர்கொள்ளும் கொள்கைகளைப் (NVC) பகிர்ந்துகொள்ள வந்த அழைப்புகளும், இரண்டாம் உலகப் போரின்போது என் பெற்றோரின் தலைமுறை அங்கு செய்த அட்டூழியங்கள் இருந்தபோதிலும் எனக்குக் கிடைத்த அன்பான வரவேற்பும் என் குணமடைதல் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தன. இந்த ஆண்டு (2023) நான் மீண்டும் அங்கு சென்றபோது, ​​நடந்துகொண்டிருக்கும் போரையும் மீறி நான் வந்ததற்காகப் பங்கேற்பாளர்கள் என்னைப் பாராட்டியதை நான் அடிக்கடி கேட்டேன். அவர்களும் அங்குதான் வாழ்கிறார்கள், அப்படியிருக்க, நான் அங்கு வருவது ஏன் அவ்வளவு விசேஷமானது என்று அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் அளித்த பதில்: “அது எங்கள் நாடு.” ஆம், அது அவர்களின் நாடு, மேலும் இது நமது ஒரே பூமி அல்லவா?

வன்முறையை எதிர்கொள்ளும் கொள்கைகளைப் பகிர்ந்துகொண்டபோது நான் அதிகம் கற்றுக்கொண்ட மற்றொரு நாடு சோமாலியா. நான் முதன்முதலில் 2018-ல், சீர்திருத்த நீதி குறித்த ஐ.நா. திட்டத்திற்காக அங்கு சென்றேன். நான் மூத்தவர்கள், மதத் தலைவர்கள் (இஸ்லாம்) மற்றும் பெண் தலைவர்களுக்குப் பயிற்சி அளித்தேன். மேலும், அவர்களிடம் அமைப்பு ரீதியான கூறுகளைக் கொண்ட ஒரு பாரம்பரிய மற்றும் ஷரியா சார்ந்த நீதி அமைப்பு உள்ளது என்பதைப் புரிந்துகொண்டேன். பயிற்சிக் காலத்தில், வன்முறையைச் செய்பவர்கள் மற்றும் பெறுபவர்கள் இருவரின் பேச்சையும் அனுதாபத்துடன் கேட்பதை அவர்கள் சேர்த்தனர்; குறிப்பாக, ஆண் உறவினர்களால் பெண்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் நேரடியாகப் பெண்களின் பேச்சைக் கேட்டனர். ஆண் மற்றும் பெண் பங்கேற்பாளர்களுக்குத் தனித்தனி அமர்வுகளும், கூட்டுக் கூட்டங்களும் நடத்தப்பட்டன. இந்தப் பயிற்சியின் (2 ஆண்டுகள்) போது, ​​ஆண்கள் பெண்களிடம் பேசத் தொடங்கினர்; பெண்கள் சம்பந்தப்பட்ட வழக்குகளில் அவர்களை ஈடுபடுத்தினர்; மேலும், பெண் பிறப்புறுப்பு சிதைப்பு (FGM), குழந்தைத் திருமணம் மற்றும் கட்டாயத் திருமணம் ஆகியவற்றை ஒழிக்க பெண்களுக்கு இப்போது ஆதரவளிக்கின்றனர். பெண்கள் அதிக தன்னம்பிக்கை பெற்று, குறிப்பாகக் குடும்ப வன்முறைச் சண்டைகளில் தாங்களாகவே மத்தியஸ்தம் செய்யத் தொடங்கினர்.

பயிற்சி அளிப்பதன் மூலமும், அமைப்புகளை உருவாக்குவதில் எனது அனுபவத்தைப் பகிர்வதன் மூலமும், ஆப்பிரிக்க ஆங்கிலம் பேசும் NVC வலையமைப்பை உருவாக்குவதில் பங்களித்ததை நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொண்டேன். மேலும், மதிப்பீட்டாளராகப் பணியாற்றுவதன் மூலம் ஆப்பிரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளில் NVC-ஐப் பரப்புவதற்கு ஆதரவளிப்பதையும் நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். நான் பின்வரும் புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளேன்:

1. Das große Praxisbuch zum wertschätzenden Miteinander - 101 Übungen zur Inspiration Ihrer Seminare und Gruppen auf Basis der Gewaltfreien Kommunikation. 52 x ICH - Praxisbuch zum wertschätzenden Umgang mit mir selbst auf Basis der Gewaltfreien
2. பாராட்டுத் தொடர்பு கலை. வன்முறையற்ற தொடர்பு அடிப்படையிலான உங்கள் கருத்தரங்குகள் மற்றும் குழுக்களை ஊக்குவிக்கும் 101 பயிற்சிகள்
3. கென்யா மற்றும் சோமாலியாவில் உள்ள மக்களின் அனுபவங்களுடன் தொடர்புடைய NVC பற்றிய "அமைதிக்கான படிகள்", இது சோமாலியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, சோமாலி பங்கேற்பாளர்களுக்கான கையேடாக UNDP ஆல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

இந்தப் புத்தகங்களில் ஏதேனும் ஒன்றை விசாரிக்க அல்லது ஆர்டர் செய்ய கீழே உள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்தி என்னைத் தொடர்பு கொள்ளவும்