முக்கிய உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஆன் டீட்ரிச் புரோட்ரைட்

Anne Dietrich

2022 முதல் சான்றளிக்கப்பட்ட பயிற்சியாளர்

நாம் காண விரும்பும் மாற்றத்தை உருவாக்க, என்னுடனும் மற்றவர்களுடனும் இணைவதற்கு கேட்பது.
ஆங்கிலம், பிரஞ்சு, ஜெர்மன் பேசுவார்
Current Country: Kenya
பிறப்பிடம்: ஜெர்மனி

வரவிருக்கும் செயல்பாடுகள்:

  • ஆப்பிரிக்க NVC தீவிரப் பயிற்சி, 9-16 ஆகஸ்ட், 2026, நைரோபி/ கென்யா https://www.networkfornvc.org/events/2026/4/19/8-day-intensive-training-in-nairobi-kenya 
  • ஸ்டேஜ் டி'அப்ரோஃபாண்டிஸ்மென்ட் டி லா கம்யூனிகேஷன் அகிம்சை: « ஃப்ளூடிஃபையர் நோட்ரே பைன்வீலன்ஸ் », 16-20 நவம்பர் 2026, கிகாலி/ருவாண்டா

  • ஜெர்மனியின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு குடும்பத்தின் வளர்ப்பு குழந்தையாகப் பிறந்து வளர்ந்த நான், புத்தக விற்பனையாளராகப் பணியாற்றினேன், படித்தேன், சமூகப் பாதுகாப்புக்கான அமைதி இயக்கத்தில் ஈடுபட்டேன், இராணுவ அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து மக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான வன்முறையற்ற வழியின் தொலைநோக்குப் பார்வை மற்றும் ஐரோப்பாவில் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிரான எதிர்ப்பில் ஈடுபட்டேன்; சிறிது காலம் பசுமைக் கட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்த நான், விரைவில் வன்முறையற்ற மோதல் மாற்றத்திற்கான பயிற்சிகளில் கலந்துகொள்ளவும், பின்னர் ஒத்துழைக்கவும் தொடங்கினேன். 2005 ஆம் ஆண்டில், வன்முறையற்ற மோதல் மாற்றத்திற்கான திறன் மேம்பாட்டில் கவனம் செலுத்தி, ஜெர்மன் மேம்பாட்டு ஒத்துழைப்புக்கான சர்வதேச அமைதி ஆலோசகராக சூடானுக்குச் சென்றேன், பின்னர் எத்தியோப்பியா மற்றும் ருவாண்டாவில் அவர்களுக்காகப் பணியாற்றினேன்.

1999 ஆம் ஆண்டில், வேறு ஒருவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால், கொலோன்/ஜெர்மனியில் Marshall Rosenberg மொழிபெயர்ப்பாளராக நான் குதித்தேன். நான் அனுபவித்த நேர்மை மற்றும் பச்சாதாபம் குறித்து நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். அவ்வப்போது NVC பயிற்சியாளர்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பதைத் தொடர்ந்தேன், ஆனால் NVC ஐக் கற்றுக்கொள்வதையும் பகிர்ந்து கொள்வதையும் தொடர்ந்தேன். 2005 ஆம் ஆண்டில், போலந்தில் எனது முதல் வன்முறையற்ற தொடர்பு சர்வதேச தீவிர பயிற்சி (I IT) எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது: NVC மற்றும் NVC களை நன்கு அறிந்தேன், Éva Rambala (ஹங்கேரி) இலிருந்து NVC ஜர்னலிங்கைக் கற்றுக்கொண்டேன் மற்றும் CNVC பயிற்சியாளர் சான்றிதழ் வேட்பாளராக மாறுவது குறித்து Towe Widstrand (சுவீடன்) உடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தேன். ஜூபாவில் (பின்னர் “தெற்கு சூடான் 2005-2010), எத்தியோப்பியாவில் (2013-16) மற்றும் பின்னர் ருவாண்டா மற்றும் புருண்டியில் GIZ சிவில் அமைதி சேவைக்கான சர்வதேச அமைதி ஆலோசகராகப் பணிபுரிந்த நான், NVC மற்றும் அதை நம் வாழ்வில் எவ்வாறு ஒருங்கிணைப்பது என்பதைப் பகிர்ந்துகொண்டு கற்றுக்கொண்டேன்.

குறைந்த இணைய இணைப்பு உள்ள இடங்களில் பணிபுரிந்ததாலும், CNVC-ஆல் சான்றிதழ் வழங்கும் செயல்முறை சிறிது காலம் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டதாலும், நான் தொடர்ந்து கற்றுக்கொண்டும் சர்வதேசப் பயிற்சிகளில் பங்கேற்றுக்கொண்டும் இருந்தபோதிலும், எனது சான்றிதழ் பெறும் பாதையை நான் தவறவிட்டேன். இந்தியாவின் ஆரோவில்லில் லிவ் லார்சனுடன் NVC மத்தியஸ்தப் பயிற்சி, கிரீஸின் அஜிஸ்ட்ரியில் லூயிஸ் ரோமெய்னுடன் NVC தியான முகாம்கள், மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் சால்ஸ்பர்க்கில் உள்ள NVC IIT ஆகியவை அவற்றில் சில.

ருவாண்டாவின் ஒரே சான்றளிக்கப்பட்ட NVC பயிற்சியாளரான துனியா ஹடேகேகிமானா மற்றும் புருண்டி, டிஆர் காங்கோ, கென்யா ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த ஒரு சில NVC பயிற்சியாளர்களுடன் இணைந்து, 2018-ல் ஆப்பிரிக்காவின் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த NVC பயிற்சியாளர்களுக்காக ஒரு வார கால “NVC ஆப்பிரிக்கா தியான முகாமை” நாங்கள் ஏற்பாடு செய்தோம். இந்தத் தீவிரமான பகிர்வு, கற்றல் மற்றும் வலையமைப்பு காலத்திலிருந்து, முக்கியமாக இணையவழியில் ஒத்துழைக்கும் ஒரு (ஆங்கிலம் பேசும்) NVC ஆப்பிரிக்கா வலையமைப்பு உருவானது. இதில் ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு ஆறு வாரங்களுக்கும் ஒரு சமூக அழைப்பும், பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களால் வழங்கப்படும் இணையவழி NVC பயிற்சி அமர்வுகள் மற்றும் பயிற்சிகளும் அடங்கும்.

கோவிட் காலத்தில், மின்னஞ்சல் வழியாகவும், NVC ஆப்பிரிக்கா நெட்வொர்க்கின் Whatsapp குழுவிலும் பரிமாற்றம் மிகவும் தீவிரமடையும் வரை, அவ்வப்போது நடந்த பரிமாற்ற அழைப்புகளைத் தவிர, பெரிதாக எதுவும் நடக்கவில்லை.

2020 ஆம் ஆண்டு ஹுயே/ருவாண்டாவில் பல மாதங்களாக கோவிட் ஊரடங்கு அமலில் இருந்தபோது, ​​நமது உலகம் ஏன் இப்படி இருக்கிறது, அதை மாற்றவும், நான் பார்க்க விரும்பும் மிகவும் அழகான, ஏராளமான, ஒன்றையொன்று சார்ந்த மனித சமூகத்திற்குள் செல்லவும் நான் என்ன பங்களிக்க விரும்புகிறேன் என்பது குறித்து தீவிரமான சிந்தனையை மேற்கொண்டேன். ஜோனா மேசியின் "மீண்டும் இணைக்கும் வேலை" எனக்கு உத்வேகத்தின் ஆதாரங்களில் ஒன்றாகும். வன்முறையற்ற தொடர்பு CNVC பயிற்சியாளர் சான்றிதழ் பாதையை மீண்டும் தொடங்குவதே இதன் விளைவாகும். ஆப்பிரிக்காவில் மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான சான்றளிக்கப்பட்ட பயிற்சியாளர்களை மட்டுமே நான் அறிந்திருந்தேன், மேலும் பல ஆப்பிரிக்க NVC பயிற்சியாளர்கள் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் காரணங்களால் சர்வதேச பயிற்சிகள், வழிகாட்டுதல் மற்றும் மதிப்பீட்டிற்கு குறைந்த அணுகலைக் கொண்டிருந்தனர் என்பதும் சான்றளிக்கப்பட்ட பயிற்சியாளராக மாறுவதற்கான ஒரு வலுவான உந்துதலாக இருந்தது (மற்றும் உள்ளது).

சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு CNVCயின் 'சுற்றுச்சூழல் ஸ்கேன்' பிரதிபலித்தது இந்த ஏற்றத்தாழ்வுக்கான அங்கீகாரத்தைக் கண்டறிந்ததற்கு நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். ருவாண்டா (2016-23) மற்றும் புருண்டி (2023-25) ஆகிய நாடுகளில் எனது சேவைகளை வழங்குவதன் மூலம், இந்தப் பகுதியில் உள்ள மக்கள் NVC பற்றியும், அதை எங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, குடும்பங்கள் மற்றும் தொழில்முறை உறவுகளில் எவ்வாறு ஒருங்கிணைக்க முடியும் என்பதையும் அறிந்துகொள்வது எனக்கு சமூக உணர்வைத் தருகிறது. நாங்கள் பெரும்பாலும் பிராந்தியத்தில் உள்ள பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த இளைஞர்களுடனும் கூட்டாளர் அமைப்புகளுடனும் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம், அதே போல் NVC ஆப்பிரிக்கா நெட்வொர்க்குடன் ஆன்லைனில் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம், மேலும் பலர் NVC இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட/பயிற்சி பெற்ற பிறகு ஆர்வத்தையும் தொடர விரும்புவதையும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள்: நான் இந்த சமூகத்தைச் சேர்ந்தவனாக இருக்க விரும்புகிறேன், முடிந்தவரை ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிப்பதில் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

இந்தப் பக்கத்தைப் பகிரவும்:

பயிற்சி மையம்:

  • மோதல் தீர்வு
  • கல்வி
  • சமூக மாற்றம்
"ஒரு இனமாக நமது உயிர்வாழ்வு, நமது நல்வாழ்வும் மற்றவர்களின் நல்வாழ்வும் உண்மையில் ஒன்றே என்பதை அங்கீகரிக்கும் நமது திறனைப் பொறுத்தது." டாக்டர் Marshall Rosenberg
"ஆப்பிரிக்க கிரேட் லேக்ஸ் பிராந்தியத்தில் மற்றும் / அல்லது ஆன்லைனில் வசிக்கும் எனது பட்டறைகள் மற்றும் பயிற்சிகளில், நாம் தற்போது வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் இந்த வன்முறை உலகத்தை எவ்வாறு மாற்றுவது மற்றும் Marshall Rosenberg "இரக்கத்துடன் கொடுக்கல் வாங்கல்களை சாத்தியமாக்கும் இணைப்புத் தரம்" என்று அழைத்ததை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை எங்களுடன் ஆராய நீங்கள் அழைக்கப்படுகிறீர்கள்."

ஆன் டீட்ரிச்சைத் தொடர்பு கொள்ளவும்

சுழல் கதவு *