Nilizaliwa mwaka wa 1953 katika kijiji kidogo kwenye Rhine ya Chini. Leo ninaishi Düsseldorf. Nilienda shule huko Xanten na kusoma huko Düsseldorf. Kwanza nilisoma Kijerumani na sanaa kwa mihula michache katika programu ya mafunzo ya ualimu, kisha nikasoma elimu ya kijamii na kuhitimu na diploma.
Katika elimu ya watu wazima, kuna dhana ya "kujifunza maisha yote." Mimi ni mfano mzuri wa hili. Kwa upande mmoja, nimeongozwa na kazi ninazopaswa kushughulikia maishani mwangu na, kwa upande mwingine, na nyanja za kitaaluma ambazo nimefanya kazi. Wakati wa kazi yangu katika magonjwa ya akili ya watoto na vijana katika Hospitali ya Jimbo ya Düsseldorf, maarifa niliyopata wakati wa mafunzo yangu hayakuwa ya kutosha. Nilikamilisha mafunzo yangu katika tiba ya kijamii ya Gestalt katika Taasisi ya Fritz Perls huko Lake Beversee. Hii ilinichukua miaka saba.
Mwanzoni mwa kazi yangu katika taasisi ya elimu ya siasa ya Jukwaa la Demokratie Düsseldorf, nilipata mafunzo kama mpatanishi. Nilikuwa mshiriki katika kozi ya kwanza ya mafunzo. Nilipoteuliwa kuwa mkurugenzi wa taasisi hii mnamo Desemba 2016, haraka nikawa mwalimu wa upatanishi.
Upatanishi - njia mbadala ya utatuzi wa migogoro - humpa kila mtu anayehusika katika mgogoro fursa ya kupata suluhisho linalotegemea makubaliano peke yake. Kwa bahati mbaya, si kila mtu anayehusika anataka kuhudhuria kikao cha utatuzi wa migogoro kila wakati, na baadhi ya watu hutafuta usaidizi wao wenyewe. Kama kocha, nimekamilisha kozi kadhaa za mafunzo katika mbinu mbalimbali, ikiwa ni pamoja na tiba ya kimfumo, tiba ya Gestalt, na upatanishi unaozingatia suluhisho.
Tangu wakati huo, ninashiriki kwa moyo wote ujuzi wangu wa Mawasiliano Isiyo na Vurugu kama ilivyotengenezwa na Marshall Rosenberg kuhusu njia hii ya kuishi pamoja kwa amani na heshima. Katika semina zangu zote, ni jambo langu la dhati kufanya utulivu wenye manufaa katika mawasiliano au migogoro kupitia NVC uonekane, ili uweze kutiririka katika maisha.
Geboren wurde ich 1953 in einem kleinen Dorf am Niederrhein. Heute lebe ich in Düsseldorf. Zur Schule gegangen bin ich in Xanten, studiert habe ich in Düsseldorf. Zuerst einige Semester Deutsch und Kunst im Studiengang Lehramt, dann Sozialpädagogik bis zum Diplom.
Es gibt in der Erwachsenenbildung den Begriff des “lebenslangen Lernens”. Ich bin ein gutes Beispiel dafür. Leiten lassen habe ich mich dabei zum einen, welche Aufgaben ich in meinem Leben zu bewältigen habe und zum anderen von den Berufsfeldern, in denen ich gearbeitet habe. Während meiner Tätigkeit in der Kinder-und Jugendpsychiatrie in der Landesklinik in Düsseldorf reichte das Wissen meiner Ausbildung nicht aus. Am Fritz-Perls-Institut am Beversee absolvierte ich meine gestalt-sozio-therapeutische Ausbildung. Dafür brauchte ich 7 Jahre.
Zu Beginn meiner Tätigkeit in der politischen Bildungseinrichtung Forum Demokratie Düsseldorf ließ ich mich zur Mediatorin ausbilden. Ich war eine Teilnehmerin des ersten Ausbildungsganges. Als ich dann Dezember 2016 die Leitung dieser Einrichtung übertragen bekommen habe, war ich innerhalb kürzester Zeit Referentin für Mediation.
Mediation – ein alternatives Konfliktlösungsverfahren – gibt allen am Konflikt beteiligten Menschen die Möglichkeit, selber eine konsensorientierte Lösung zu erarbeiten. Leider möchten nicht immer alle Beteiligten zur Konfliktklärung kommen und einzelne suchen Unterstützung für sich. So habe ich als Coach einige Ausbildungen in unterschiedlichen Ausrichtungen wie systemisch, gestalttherapeutisch und lösungsfokussierte Klärungsarbeit gemacht.
In den letzten Jahren entbrannte mein Herz für die “Gewaltfreie Kommunikation” – GFK – nach Marshall B. Rosenberg. Heute bin ich eine international zertifizierte Trainerin für Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg. Dies bedeutet, dass ich nach einem begleiteten Weg von über sechs Jahren in die Gemeinschaft der Trainer/innen am Center for Nonviolent Communication – CNVC – aufgenommen wurde. Ich bin eine von zur Zeit ca. 750 zertifizierten Trainer/innen, die es weltweit gibt. Seitdem gebe ich mein Wissen über diesen Weg zu einem friedlichen, wertschätzenden Miteinander von ganzem Herzen weiter.
In all meinen Seminaren ist es mir ein Herzensanliegen, die wohltuende Entspannung in der Kommunikation oder Konflikten mittels der GFK erfahrbar zu machen, damit sie ins Leben einfließen kann.
