Ruka hadi kwenye maudhui kuu
Picha ya Sophie Lewandowski

Sophie Lewandowski

Mkufunzi Aliyeidhinishwa tangu 2022

NVC kwa ajili ya mabadiliko ya kijamii na ikolojia: huruma, utambuzi, hatua
Anazungumza Kiingereza, Kifaransa, Kihispania
Current Country: France
Nchi ya Asili: Bolivia
SOMA KATIKA LUGHA YA MKOZI

NVC imejidhihirisha katika maisha yangu kama mbinu muhimu isiyotumia vurugu ya kuishi kwa amani na mimi na wapendwa wangu... na pia kwa mabadiliko ya kijamii na kiikolojia ambayo ninayatamani. Nataka amani inayotokana na utofauti, haki na usawa.

Mbinu na kujitolea

Kama mwanamke aliyejitolea, nimegundua:

  • katika utafiti wa sayansi ya binadamu, aina ya utambuzi unaoniwezesha kutenda bila uwili
  • katika ukumbi wa michezo, nguvu ya mwili na wepesi
  • katika NVC, huruma inayowezesha kusikiliza na uthubutu bila vurugu.

Leo, ninahusika katika michakato ya amani ya eneo katika nchi mbalimbali, mtafiti wa sosholojia na anthropolojia katika Taasisi ya Utafiti wa Maendeleo (IRD), mkufunzi aliyeidhinishwa wa NVC, na mwezeshaji wa ukumbi wa michezo wa jukwaa-NVC.

Nilianzisha kwa pamoja kikundi cha CNV-TSE (Mabadiliko ya Kijamii na Kiikolojia), ambacho kinawaleta pamoja wapenzi wa CNV kutoka mabara tofauti.

Nimefanya kazi au ninafanya kazi na mashirika ya kimataifa na kitaifa (kama vile UNESCO, UNICEF, AFD, vituo vya utafiti, n.k.), pamoja na mitandao na vyama vya ndani.

Mtaala wa CNV wa mabadiliko ya ndani, kijamii na ikolojia:

Nimeunda mtaala wa CNV kwa ajili ya mabadiliko ya ndani, kijamii na kiikolojia (CNV-TISE) ili kuwafunza watendaji wa mabadiliko ya kijamii katika siku 20 (inayopatikana baada ya siku 4 za CNV ya msingi). Kozi hii inategemea utatu wa Huruma, Utengano na Vitendo. Inatumia mbinu mbalimbali za ufundishaji za NVC, kama vile ukumbi wa michezo wa jukwaa-NVC.

Siku 5: NVC, mseto wa tamaduni na nguvu (misingi ya kutotumia vurugu kimfumo)

Siku 5: Usawa na ukumbi wa michezo wa jukwaa la CNV (hali za kila siku na/au kali) 

Siku 5: Uchunguzi wa kesi na mustakabali mpya na NVC (hofu, hadithi za pamoja, miradi)

Siku 5: NVC na "wanaume/wanawake" wasio wa pande mbili, "mwanadamu/asili".

Kabla na wakati wa kozi hii, pia ninatoa:

Siku 6: Misingi ya NVC inayolenga kuishi pamoja (utofauti, usawa, majeraha na Caroline Deliry) 

Siku 2: Kutotumia vurugu mwilini (NVC na Alexander Technique pamoja na Heloisa Gravina)

Mbinu ya ukumbi wa michezo wa jukwaa-CNV

Nikiwa nimefunzwa katika Ukumbi wa Wakandamizwa na Augusto Boal, niliunda mbinu ya Ukumbi wa Jukwaa-CNV ambayo ninatumia katika miradi yangu ya utafiti wa vitendo na pia katika mafunzo ya CNV: hapa kuna video (kwa wasiozungumza Kifaransa, inawezekana kuandika manukuu kiotomatiki).

Miradi halisi ya mazungumzo ya kijamii ya amani

Nilitumia miaka kumi na tano barani Afrika na Amerika Kusini, ambapo nilifanya kazi na washirika wangu katika nchi hizi kwenye mijadala mbalimbali:

  • Burkina Faso (miaka 5): kati ya maarifa ya mdomo ya Afrika Magharibi na maarifa ya kitaaluma ya Magharibi katika shule na vituo vya mafunzo
  • Senegali (miaka 4): kati ya mbinu za kidunia za Kiarabu-Waislamu na za Magharibi kuhusu sera za elimu
  • Nchini Peru na Bolivia (miaka 3): kati ya mbinu zinazozingatia kibiolojia na za kiasili za mahusiano ya mazingira katika sera za umma
  • Nchini Ufaransa (kwa muda mrefu...): kati ya jamii tofauti za wahamiaji na wasio wahamiaji
  • Katika nchi mbalimbali (Moroko, Madagaska, Ekuado...): mazungumzo ya eneo kuhusu "maliasili" (maji, misitu...)

Pata maelezo zaidi kuhusu: 

miradi hii yenye video: chaneli yangu ya youtube

kikundi cha CNV-TSE (kinachozungumza Kifaransa): chama cha kimataifa

miradi yangu ya utafiti wa vitendo: tovuti ya utafiti 

mikutano na kozi zangu za mafunzo (Kifaransa, Kihispania, Kiingereza): tovuti ya mafunzo na mikutano

Lugha ya msingi ya mkufunzi

La CNV s’est révélée dans ma vie être une approche de non violence précieuse pour vivre en paix avec moi-même et mes proches… et aussi pour les transformations sociales et écologiques auxquelles j’aspire. Je souhaite une paix fondée sur la diversité, la justice et l’équité.

Approche et engagement

Femme engagée, j’ai trouvé :

  • dans la recherche en science humaine, une forme de discernement pour agir sans dualité
  • dans le théâtre, la puissance du corps et la légèreté
  • dans la CNV, la compassion qui permet l’écoute et l’assertivité sans violence.

Je suis aujourd’hui engagée dans des processus de paix territoriaux dans différents pays, chercheure en sociologie et anthropologie à l’Institut de recherche pour le développement (IRD), formatrice certifiée de CNV, et facilitatrice de théâtre forum-CNV.

J’ai cofondé le collectif CNV-TSE (transformations sociales et écologiques) qui regroupe des amoureux de la CNV engagés dans différents continents.

J’ai travaillé ou travaille avec des organisations internationales, nationales (comme UNESCO, UNICEF, AFD, Centres de recherche…), mais aussi avec des réseaux et des associations locales.

Le Cursus CNV Transitions intérieure, sociales et écologique 

J’ai créé un cursus de CNV au service des transitions intérieures, sociales et écologiques (CNV-TISE) pour former des actrices et acteurs du changement social en 20 jours (accessible après 4 jours de base de CNV). Ce cursus est fondé sur le triptyque Compassion, Discernement et Action. Il utilise des pédagogies de CNV variées comme le théâtre forum-CNV.

5 jours : CNV, interculturalité et pouvoir (bases de la non violence systémique)

5 jours : Equité avec le théâtre forum-CNV (situations quotidiennes et/ou intenses)

5 jours : Études de cas et nouveaux futurs avec la CNV (peurs, récits collectifs, projets)

5 jours : CNV et Non dualité « hommes/femmes », « humains/nature »

En amont et pendant ce cursus, je propose aussi :

6 jours : Bases de la CNV avec focus sur le vivre ensemble (diversité, équité, traumas avec Caroline Deliry)

2 jours : La non violence par le corps (CNV et technique Alexander avec Heloisa Gravina)

L’approche théâtre forum-CNV

Formée au théâtre de l’opprimé par Augusto Boal, j’ai créé une approche de théâtre forum-CNV que j’utilise dans mes projets de recherche-action comme dans les formations de CNV : voici une vidéo (pour les non francophones, sous titrage automatique possible).

Des projets concrets pour un dialogue social pacifique

J’ai vécu quinze ans en Afrique et en Amérique du Sud où j’ai travaillé avec mes partenaires de ces pays sur différentes mises en dialogues :

  • Au Burkina Faso (5 ans) : entre savoirs ouest-africains oraux et savoirs occidentaux académiques dans les écoles et les centres de formation
  • Au Sénégal (4 ans) : entre approches arabo-musulmanes et occidentales-laïques dans les politiques éducatives
  • Au Pérou et en Bolivie (3 ans) : entre approches bio-centrées et approches naturalistes des relations à l’environnement dans les politiques publiques
  • En France (depuis longtemps…) : entre différentes communautés issues ou non de l’immigration
  • Dans différents pays (Maroc, Madagascar, Équateur…) : dialogues territoriaux autour de « ressources naturelles » (eau, forêts…)

En savoir plus sur : 

Ces projets avec des vidéos : ma chaine youtubes

Mes recherches-action : site recherche

Le collectif CNV-TSE : site du collectif

Les formations (en français, espagnol et anglais) : site formation CNV, théâtre forum-CNV, conférences

 

Shiriki ukurasa huu:

KIELEKEO CHA MAFUNZO:

  • Utatuzi wa Migogoro
  • Ushauri nasaha na Ushauri
  • Utofauti
  • Uwezeshaji
  • Jumla
  • Akili-Mwili-Roho
  • Mabadiliko ya Kijamii
Tovuti ya Mkufunzi
WASIFU WA LINKEDIN

Wasiliana na Sophie Lewandowski

Turnstile *