Taarifa ya Dhamiri Kuhusu Mwelekeo wa CNVC
Nimekuwa Mkufunzi Aliyeidhinishwa na Kituo cha Mawasiliano Isiyo na Vurugu kwa miaka mingi kwa sababu ninaamini sana kile ambacho Marshall Rosenberg alitupatia. NVC imebadilisha maisha yangu, kazi yangu, na jinsi ninavyoelewa migogoro ya wanadamu.
Kwa sababu hiyo, siwezi tena kukaa kimya kuhusu mwelekeo ninaouona CNVC ikichukua.
Ninaamini CNVC inazidi kuingiza mifumo ya kisiasa na kiitikadi katika shirika kwa njia ambazo si za asili ya NVC na, katika mambo muhimu, zinapingana na mafundisho na maono ya Marshall Rosenberg.
Wasiwasi wangu si kuhusu ubaguzi wa rangi unaopinga, ubaguzi, kutengwa, au dhuluma. Nataka kila mwanadamu atendewe kwa heshima na uangalifu. Wasiwasi wangu ni kuanzishwa kwa mtazamo fulani wa ulimwengu kana kwamba ni mwendelezo wa NVC yenyewe.
Ninakataa mifumo inayowagawanya wanadamu kimsingi katika vikundi vya utambulisho, kutafsiri mahusiano kupitia kategoria zilizopangwa za nguvu na upendeleo, au kugawa mamlaka tofauti kwa mitazamo ya watu kulingana na utambulisho wa kijamii.
Ninakataa kuchukulia ripoti za kibinafsi za "athari" kama maelezo ya kweli ya kile ambacho mtu mwingine amefanya.
Ninakataa desturi ambazo kutokubaliana na madai ya kiitikadi kunatafsiriwa kama ushahidi wa madhara, upendeleo, udhaifu, ukosefu wa ufahamu, au kujitolea kutotosha kwa ujumuishaji.
Na ninakataa matarajio yoyote kwamba Wakufunzi Walioidhinishwa au washiriki wanapaswa kupitisha nadharia maalum za kisiasa, istilahi, au tafsiri za jamii ili zionekane kama zinazoendana na NVC.
Wasiwasi huu unatokana hasa na kile nilichojifunza kutoka kwa Marshall.
Marshall alitufundisha kutofautisha uchunguzi na tathmini na kuepuka kuchukulia tafsiri zetu kama ukweli.
Alitufundisha kutazama chini ya hukumu, lebo, utambuzi, na picha za adui kwa mahitaji ya kibinadamu yanayoshirikiwa na kila mtu.
Alitufundisha kusikiliza kwa huruma hata tunapotofautiana sana, na kuonyesha kutokubaliana kwa heshima.
Alitufundisha kwamba hisia za mtu mwingine si uthibitisho wa makosa yetu na kwamba hisia zetu hujitokeza kuhusiana na mahitaji yetu, mitazamo, matarajio, na tafsiri zetu.
Alipinga kulazimishwa na mawazo ya kimaadili ya "lazima". NVC ilikusudiwa kuongeza ufahamu na chaguo, si kutoa upatanifu.
Marshall pia alitofautisha mamlaka dhidi ya mamlaka. Njia mbadala yake ya kutawala ilikuwa mamlaka yaliyotumika na wengine: kutafuta ushiriki wa hiari, ushawishi wa pande zote, na mikakati inayoshughulikia mahitaji ya kila mtu.
Maono yake ya kijamii hayakutegemea kugawanya ubinadamu katika makundi yenye viwango vya kimaadili. Hata katika hali za ukosefu wa haki mkubwa, alituomba tupinge vitendo vyenye madhara bila kusalimisha uwezo wetu wa kuona ubinadamu na mahitaji ya kila mtu aliyehusika.
Kutotumia nguvu kwa kawaida huvutia watu waliojitolea kwa sababu za kijamii na kisiasa. Lakini shirika lililopewa jukumu la kuhifadhi NVC lina jukumu la kuilinda kutokana na kutekwa kiitikadi kutoka kushoto, kulia, au mahali pengine popote.
Nataka CNVC ilinde uhuru wa mawazo; tofauti kati ya uchunguzi na tafsiri; uelewa bila makubaliano yanayohitajika; mahitaji ya binadamu kwa wote; udadisi wa kweli katika kutokubaliana; na uwezo wa watu wenye mitazamo tofauti sana ya kisiasa na kifalsafa kutekeleza NVC pamoja.
Marshall Rosenberg hakutuachia itikadi ya kisiasa. Alituachia njia ya kuwaona wanadamu.
Urithi huo ni dhaifu.
Ninabaki nimejitolea sana kwa Mawasiliano Isiyo na Vurugu.
Umbali wangu unaoongezeka kutoka kwa CNVC hautokani na kuacha maono ya Marshall, bali ni kutokana na hamu yangu ya kuyahifadhi.
