Edith Sauerbier ni msomi na mwanatheolojia anayefanya kazi kuwasaidia watu kuungana, wakati mwingine katika hali ngumu, kama vile vita. Anashiriki kikamilifu kimataifa, akishiriki Mawasiliano Isiyo na Vurugu na watu binafsi na vikundi kote Ulaya. Miongoni mwa mambo anayopenda, husaidia kuwaongoza watu kupitia mabadiliko ya mwisho wa maisha. Mbali na kazi yake kama mkufunzi aliyeidhinishwa wa NVC, pia anahudumu kama mtathmini wa NVC; katika nafasi yake kama mtathmini, alisaidia kuunda mfumo wa ushirikiano ambao ulibadilisha jinsi wakufunzi wa NVC wanavyoidhinishwa. 

Kupinga "Picha za Adui" Wakati wa Vita

Kwa Edith na timu yake ya watathmini, ni muhimu kuunga mkono NVC katika nchi zilizo katika hali ngumu, kama vile Bosnia, Ukraine, Ruanda, Kenya, na zaidi. Katika majira ya kuchipua ya 2022, alishiriki katika vipindi vya mtandaoni kati ya watu wa Urusi na Ukraine. Ilimvunja moyo kujua kwamba baadhi ya wanafunzi, ambao alikutana nao kibinafsi, sasa wanaishi katika hali za vita. Katika moja ya vipindi, picha za adui zilikuwa mada na jinsi ya kuzipinga. Kwa hilo, Edith alitoa zana za kujitunza, akisema, "Acha nikuonyeshe, nasi tutafanya mazoezi, ili uweze kuzichukua kwenye kisanduku chako cha zana hata katika hali ngumu." 

Mwalimu wa Walimu

Leo, Edith anafanya kazi pamoja na timu ya wakufunzi kama mtathmini — mkufunzi wa wakufunzi — miongoni mwa kundi lililofunzwa na mwanzilishi wa NVC Marshall B. Rosenberg mnamo 2008; Marshall alihimiza kikundi chao kuunda njia mpya za uthibitishaji ili kuhakikisha kwamba kiini cha NVC kinapitishwa kwa vizazi vijavyo vya wakufunzi. Tangu walipoanza kufanya kazi pamoja, timu yao imewaongoza wakufunzi sabini na watano kutoka nchi kumi na tano hivi katika uthibitishaji, arobaini kutoka maeneo yanayozungumza Kijerumani (kufikia Desemba 2022). Kabla ya Edith, Doris Schwabm, na Rita Geimer-Schererz (aliyefariki mwaka wa 2020) kuanza kutumia mfumo huu wa mafunzo ya modeli ya kikundi, haukuwepo. Mnamo 2016, Irmtraud Kauschat alijiunga na timu hiyo.

"Sisi watatu tuliunda dhana ya kufanya kazi katika timu pamoja," anakumbuka. "Na kutoa Siku za Ushauri na Tathmini kwa wagombea, na kufanya tathmini za kikundi - sio katika vikao vya faragha, kama tulivyopata uzoefu. Tulitaka kuunda kitu kipya kinachoelezea zaidi kile tunachofundisha, kile tunachoshiriki, kile tunachopenda kusambaza ulimwenguni. Na kwa hivyo tulitafuta fomu ambayo ilikuwa sahihi zaidi kwa maudhui na kuzingatia jumuiya ya NVC ya kikanda."

Edith anacheka kidogo kwa kumbukumbu. Baada ya yote, walikuwa waanzilishi wa mbinu hii ya kikundi na wakifanya kazi na wagombea, "bila kujua kama Marshall angekubali njia yetu au kukubali mapendekezo yetu."

Kujifunza NVC, kutoka "Hapana" hadi "Mwongozo"

Kwa hivyo tunaweza kuthamini kikamilifu mabadiliko ya hali iliyo hapo juu inayojitokeza, Edith anaturudisha nyuma katika wakati, hadi mwishoni mwa miaka ya 1980 na mkutano wake wa kwanza na Nonviolent Communication. Baadhi ya marafiki, anakumbuka, walikuwa katika moja ya vikundi vya kwanza vya mazoezi vya NVC nchini Ujerumani, na alimjua mkufunzi waliyekuwa wakifanya kazi naye. 

Edith alikutana tena na mkufunzi huyo mnamo 1993. "Alikuwa akifanya kazi katika kambi ya amani katika Yugoslavia ya zamani, wakati kulikuwa na vita, na mimi nilikuwa nikifanya kazi katika nyumba ya elimu, na nilikuwa nikimtafuta mtu ambaye alikuwa akiripoti kutoka huko katika mkutano wa kidini niliokuwa nikifanya kazi naye." Walianza kuzungumza, na mkufunzi akamuuliza Edith kuhusu kuanza na NVC. 

"Nami nikamwambia, 'Oh hapana, Beate.'" Edith anacheka. "Jina lake lilikuwa Beate Ronnefeldt. Nami nikamwambia, 'Oh hapana. Nilisoma theolojia na ilinibidi nijifunze lugha nyingi sana, kama Kilatini, Kiebrania, na Kigiriki. Sitaki kujifunza lugha nyingine, hata kama inaitwa 'isiyo na vurugu'." 

Ingechukua muongo mwingine, na kukutana ana kwa ana na Marshall Rosenberg, ili kumleta Edith kikamilifu katika NVC. 

Mnamo 2002, alikuwa akijifunza kuwa mpatanishi kaskazini mwa Ujerumani. "Na sehemu ya elimu hii ilikuwa kufanya kazi na Marshall Rosenberg. Alikuwepo." Anatua, akiruhusu kumbukumbu kutulia. "Nilipomtazama Marshall Rosenbergkwa mara ya kwanza, nilikuwa na uhakika mkubwa kwamba tulijuana kutoka nyakati zingine." Edith anauita mkutano huu "mwanzo." 

"Kwa sababu nilihisi, baada ya kuwa na upinzani mwingi wa kushughulika na hisia na mahitaji - nilihisi niko nyumbani." Hatimaye, alikubali NVC, na kuanza njia ya kuwa mkufunzi. 

"Vitu Vizuri Sana"

Mnamo Januari 2010, huku mkutano wa Siku za Ushauri na Tathmini ukiendelea, timu bado haikujua kama mfumo wao mpya wa tathmini ungefaulu na kiongozi wa harakati. "Na tayari tulikuwa tukifanya kazi na wagombea kumi," Edith anasema huku akicheka. Kisha, anasema, "tulipata barua pepe kutoka kwa Marshall, Margo Pair (mkurugenzi wa utawala wa CNVC), na Valentina, mke wa Marshall, kwamba dhana yetu ni sawa, na kwamba wangekubaliana na mapendekezo yetu."

Kuanzia mwanzo huu mzuri, watathmini "duniani kote" walipitisha mfumo wa kikundi na kuufanya kuwa toleo lao wenyewe. "Kwa hivyo hii ilikuwa jambo la kupendeza sana," Edith anasema, akitabasamu. "Na ndio, tulikuwa waanzilishi kweli."

Mkunga wa Mwisho wa Maisha

Kwa Edith, kifo si mwisho, bali ni safari "kwenda nchi nyingine, hadi nafasi nyingine." Akiongozwa na imani hii kuu, analeta Mawasiliano Isiyo na Vurugu katika kazi yake ya kuhifadhi wagonjwa mahututi na mazishi, ambapo ni heshima yake kuongozana na watu na familia zao katika "hali fulani ya maisha yao, kuwasaidia na kuwahudumia," na "kukaa nao, kuwa na huruma na huruma."

Kwa kusudi hili, anajiona kama "aina ya mkunga, si mwanzoni mwa maisha, bali mwishoni mwa maisha, maisha ya mwanadamu, uzoefu ambao tunauita maisha ya mwanadamu kama viumbe vya kiroho."

Kuhusu kazi yake kama mzungumzaji wa mazishi, hasa katika hali ngumu, anasimama na kufikiria. "Ninapoendesha mazishi kwa ajili ya mtu aliyejiua, na anaweza kuwa binti yangu au mwanangu, hii ni changamoto kubwa sana, kwa sababu ninakutana na familia, wazazi wanaohitaji kukabiliana nayo," anasema. "Na bado, siogopi hali hizi kwa sababu ni za maisha. Na NVC inanipa lugha ya kuzitumia."