Jag upptäckte NVC 1999 och utbildade mig i Belgien, Schweiz och Frankrike. Jag gjorde en stor del av min lärlingsutbildning, särskilt som tolk, hos Marshall Rosenberg, grundaren av processen. Jag har varit certifierad sedan 2009. Jag har 20 års erfarenhet inom europeiska institutioner och erbjuder utbildning över hela världen, inom utbildningssektorn, för företag där jag i synnerhet stödjer chefer.
Jag arbetade för Luxemburgs utbildningsministerium inom ramen för lärarutbildning, för Europaskolorna i Luxemburg och Bryssel. Jag pratar regelbundet med chefer för institutioner för personlig assistans, såsom Luxemburgs Röda Kors, sjukhusen i Luxemburg och Esch samt departementala solidaritetshusen i Nancy.
Jag stöder människor i en fas av frågeställning och förändring (karriär, familj, utbrändhet, rost, integration och motivation). Som utbildad översättare har jag även översatt ett flertal CNV-verk som finns tillgängliga på franska för Éditions Jouvence och La Découverte, i synnerhet. Från 2020 till 2023 var jag styrelseledamot i Center for Nonviolent Communication.
J’ai découvert la CNV en 1999 et me suis formée en Belgique, en Suisse et en France. J’ai fait une grande partie de mon apprentissage, notamment comme interprète, auprès de Marshall Rosenberg, le fondateur du processus. Je suis certifiée depuis 2009. J’ai 20 ans d'expérience dans le milieu des institutions européennes et je propose des formations à travers le monde, dans le secteur de l’éducation, pour des entreprises où j’accompagne notamment des managers.
J’ai travaillé pour le Ministère de l’Éducation Nationale Luxembourgeois dans le cadre de la formation des enseignants, pour les Ecoles européennes de Luxembourg et Bruxelles. J’interviens régulièrement auprès de responsables d’institutions d’aide à la personne telle que la Croix Rouge Luxembourgeoise, les Centres Hospitaliers de Luxembourg et Esch, les Maisons Départementales de Solidarités de Nancy…
J’accompagne des personnes en phase de questionnement et de mutation (carrière, famille, burn-out, rust-out, intégration, motivation,…). Traductrice de formation, j’ai également traduit de nombreux ouvrages de CNV disponibles en français pour les Éditions Jouvence et La Découverte, notamment. De 2020 à 2023 j’ai siégé au Conseil d’Administration du CNVC (Centre international pour la CNV).
