Tanzteppich "Magisches Feld 2.0"
Claudia Broadhurst
Beskrivning
Helt omdesignat Magic Field med ett nytt fält för ärligt självuttryck. Skillnaden mellan känslor och behov, observation och utvärderingar kan utmärkt tränas på denna dansmatta. Magic Field finns nu även tillgängligt på franska, portugisiska och spanska. Det levereras med instruktioner och i en robust bomullspåse.
Bortom idéerna om rätt och fel
finns ett fält. Jag möter dig där.
När själen ligger ner i det gräset
är världen för full för att tala om
språk, idéer, till och med frasen varandra
är meningslös.
Jalal ad-Din ar-Rumi
”Den stora vagnen”: Våryrsel, s. 36
Denna dikt av den persiske mystikern Rumi, ofta citerad av Marshall Rosenberg, tjänade som inspiration till namnet på denna golvmatta för tränings- och motionsgrupper.
"Bortom rätt eller fel finns ett fält. Jag möter dig där."
Dansmattan är 1,5 x 1,5 m stor och tillverkad av slitstarkt nättyg med en vikt på 270 g per kvadratmeter . Den är tvättbar och kan vikas till ett praktiskt format. ”Magic Field” levereras i en praktisk väska med en broschyr full av förklaringar och användningsexempel.
Processen för icke-våldsam kommunikation avbildas här på 11 stiliserade kronblad som tycks sväva ovanför marken. Den schweiziska tränaren Sylvie Hörning (CNVC) skapade dessa barnsliga, naiva skildringar av vargar och giraffer och de minnesvärda symbolerna för observation, känsla, behov och begäran. Ett nytt tillskott är fältet för ärligt självuttryck.
Tillämpning: Speciellt för GfK-nybörjare är det ofta svårt att se vilket steg de befinner sig i just nu. Skillnaden mellan känslor och behov, observation och utvärderingar kan tränas utmärkt på denna dansmatta. De tre vargfigurerna anspelar på våra arkaiska beteendemönster av flykt, kamp och frysning. De två girafferna inbjuder till empati och självampati.
Det finns ingen fast ordning och därför ingen ”tillbaka till början”. Processorienterat arbete kan därför enkelt delas upp i mindre avsnitt.
I mittfältet ”Time out” har dansarna möjlighet att omvärdera sin situation från en högre position. Man kan också be om empati eller förslag från publiken, men man kan också använda platsen för att fira eller sörja. Det nya fältet ”Ärligt självuttryck” är lämpligt för att informera den andra personen eller konfliktpartnern om sina egna känslor.
Det gör vi också här på giraffspråk, vi pratar om vår observation, de känslor som utlöses, de behov som är involverade och vår begäran.
Magifältet är också lämpligt för arbete i en övningsgrupp.
Leveransomfattning: Dansmatta ”Magic Field” med tygpåse och instruktionsbok
Beskrivning
Komplett überarbeitetes Magic Field mit neuem Feld für den ehrlichen Selbstausdruck. Die Unterscheidung zwischen Gefühlen und Bedürfnissen, Beobachtung und Bewertungen lässt sich auf diesem Tanzteppich hervorragend trainieren. Mittlerweile gibt es das Magische Feld auch på franska, portugisiska och spanska. Geliefert wird es mit einer Anleitung und in einer stabilen Baumwolltasche.
Bortom idéerna om rätt och fel
finns ett fält. Jag möter dig där.
När själen ligger ner i det gräset
är världen för full för att tala om
språk, idéer, till och med frasen varandra
är meningslös.
Dschalal ad-Din ar-Rumi
„Den stora vagnen“: Våryrsel, s. 36
Dieses von Marshall Rosenberg häufig zitierte Gedicht des persischen Mystikers Rumi diente als Inspiration für den Namen dieser Bodenmatte für Training und Übungsgruppen.
"Jenseits von Richtig oder Falsch gibt es ett Feld. Dort werde ich dir begegnen."
Den Tanzteppich är 1,5 x 1,5 m stor och från strapazierfähigem Mesh-Gewebe med en vikt av 270g pro Quadratmeter gefertigt. Es ist abwaschbar und lässt sich auf ein handliches Format zusammenfalten. Ausgeliefert wird das „Magische Feld“ in einer praktischen Tasche mit einer Broschüre voller Erläuterungen und Anwendungsbeispielen.
Auf 11 stilisierten Blütenblättern, die über dem Untergrund zu schweben scheinen, ist hier der Prozess der Gewaltfreien Kommunikation abgebildet. Die Schweizer Trainerin Sylvie Hörning (CNVC) schuf diese kindlich-naiven Darstellungen von Wolf und Giraffe und die einprägsamen Symbole für Beobachtung, Gefühl, Bedürfnis und Bitte. Neu hinzugekommen ist das Feld für den ehrlichen Selbstausdruck.
Anwendung: Gerade für GfK-Einsteiger ist es häufig schwer zu erkennen, in welchem Schritt sie sich gerade befinden. Die Unterscheidung zwischen Gefühlen und Bedürfnissen, Beobachtung und Bewertungen lässt sich auf diesem Tanzteppich hervorragend trainieren. Die drei Wolfsgestalten spielen auf unsere archaischen Verhaltensweisen Flucht, Kampf und Erstarrung an. Die beiden Giraffen laden ein zu Empathie und Selbsteinfühlung.
Es gibt keine fest vorgegebene Reihenfolge und damit auch kein „zurück zum Anfang“. Prozessorientierte Arbeiten können somit auch leicht in kleinere Abschnitte aufgeteilt werden.
Im Mittelfeld "Time out" har Tanzenden die Möglichkeit, ihre Situation aus ener übergeordneten Position neu einzuordnen. Sie können sich hier auch von den Zuschauern Empathie oder Anregungen erbitten aber den Ort auch zum Feiern oder Trauern nutzen. Das neue Feld „Ehrlicher Selbstausdruck“ äger sich dafür, das Gegenüber oder den Konfliktpartner über seine eigene Befindlichkeit zu informieren.
Auch das tun wir hier in Giraffensprache, wir sprechen über unsere Beobachtung, die ausgelösten Gefühle, die beteiligten Bedürfnisse und unsere Bitte.
Das Magische Feld eignet sich auch für die Arbeit in der Übungsgruppe.
Lieferumfang: Tanzteppich „Magisches Feld“ mit Stofftasche och Anleitungsbroschüre
Köp av varor från vår virtuella butik hjälper till att stödja CNVC via affiliate-länkar där vi kan få en procentandel av försäljningen.