Še naprej bomo ustvarjali vetrove NVC na maternem planetu GAIA! 

母なる星GAIAにNVCの風を起こし続けます

Rodil sem se in odraščal na Japonskem ter sem postopek certificiranja NVC opravil le v japonščini.
Na Japonskem sem želel poglobiti svoje razumevanje NVC, vendar je bilo na voljo le nekaj prevodov v japonščino, zato sem s pomočjo številnih ljudi in prevajalskih orodij še naprej izobraževal od trenerjev v tujini.

Več kot 30 let sem produciral devet filmov v seriji dokumentarnih filmov GAIASYMPHONY. Kot neodvisni film je bila serija na Japonskem izjemno dolgoletna uspešnica.
Moja radovednost o življenju me je vodila k nadaljnjemu učenju o skrivnostnih mehanizmih možganov in uma, zato sem redno organiziral pogovorne kroge Restorative Dialogue Talking Circles in empatične kroge ter kot vodja ekipe prispeval k NVC Global Festival Japan. Prav tako si prizadevam za življenje, povezano z rastlinami in majhnim življenjem, in cenim življenje v stari zasebni hiši v satoyami v Shinshuju, kjer prakticiram življenje, povezano z zemljo.