OD OCENJEVALCA, Gerardo Sánchez

[SL] Z veseljem praznujem ta trenutek Carimarjeve certifikacije. Carimar je svoj postopek certificiranja začela marca 2022. Praznujem, da je Carimar druga certificirana trenerka iz Venezuele. Med tremi mentorskimi in ocenjevalnimi dogodki (vsak po 4 dni) so jo v njenem procesu s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami podpirale tudi članice moje ekipe, Constanza in Marianne, ter več certificiranih trenerk v Španiji in naša skupnost kandidatov.

Kar pri Carimar najbolj občudujem in slavim, je njena predanost lastni rasti in družbenim spremembam. Občudujem njeno sposobnost in pripravljenost, da se globoko zazre vase, da v korenu ozdravi tiste vzorce, ki jo oddaljujejo od povezave s samo seboj in od njene moči, da se v svetu manifestira s celovitostjo in močjo.

Carimar mi je predstavila nekatere izzive, s katerimi se je soočala v življenju, in videla sem, kako je iskala podporo skupnosti s posebnimi prošnjami za soočanje s situacijami, ki so jo močno prizadele. Tudi v težkih trenutkih sem bila priča in cenila njeno samostojno vodenje pri reševanju teh izzivov z aktivnim vključevanjem v podporo, za katero je prosila.

Občudujem tudi njeno predanost družbenim spremembam. Verjamem, da to, kar je doživela v življenju, ni bilo le gonilna sila njene osebne rasti, temveč tudi vir integracije v službi družbene preobrazbe, zahvaljujoč njeni sistemski perspektivi. Zdi se mi, da jasno vidi, kako imajo družbeni sistemi velik vpliv na naš osebni in kolektivni razvoj. Zaradi vseh teh razlogov globoko slavim, da se Carimar kot certificirana trenerka še naprej posveča tej osebni in kolektivni preobrazbi, s telesom in dušo, tako kot sem jo videl do zdaj.

[ES] Celebro con mucha alegría este momento de certificación de Carimar. Carimar comenzó su processo de certificación en marzo de 2022. Celebro también que Carimar es la segunda formadora certificada de Venezuela.

Durante tres jornadas de mentoría y asesoramiento (de cuatro días cada una), también fue apoyada en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo, Constanza y Marianne, así como por varios formadores certificados en España y por nuestra comunidad de candidatos.

Lo que más admiro y celebro de Carimar es su compromiso con su propio crecimiento y con el cambio social. Admiro su capacidad y su disposición para indagar profundamente en su interior, para sanar a fondo aquellos patrones que la alejan de su conexión consigo misma y de su poder para manifestarse en el mundo con plenitud y fuerza. Carimar ha compartido conmigo algunos de sus retos en su vida y he visto cómo ha pedido apoyo a la comunidad con peticiones específicas para afrontar situaciones que la han impactado de manera fuerte. Aun en momentos difíciles, he visto y apreciado su auto liderazgo para solventar esos retos gestionando el apoyo que pedía.

También admiro su compromiso con el cambio social. Pienso que lo que ha vivido en su vida no sólo ha sido un motor para su propio crecimiento, sino también una fuente de integración al servicio del cambio social, gracias a su perspectiva sistémica. Me parece que ve con claridad cómo los sistemas sociales tienen un gran impacto en nuestro desarrollo personal y comunitario. Por todo esto, celebro profundamente que Carimar siga dedicándose a este cambio personal y colectivo, en cuerpo y alma, como formadora certificada, tal como la he visto hacerlo hasta ahora.

Iz Carimarja:

Moje potovanje z nenasilno komunikacijo (NK) se je začelo po mnogih letih poskušanja ugotoviti, kako bi lahko prispevala k svetu in kam bi lahko usmerila svojo energijo, da bi imela smiseln pečat na spremembo, ki si jo želim v svetu. Po branju knjige »Nenasilna komunikacija: jezik življenja« me ni več toliko zanimalo raziskovanje NNK, to se je spremenilo po branju Mikija Kashtana»Prepletanje naše človeške tkanine«, saj sem v njej odkrila potencial, ki ga ima NNK za družbene spremembe. In to odkritje me je motiviralo, da se podam na pot učenja, življenja, deljenja in uporabe NNK.

Pot do certificiranja je bila zame priložnost, da poglobim svoje razumevanje NVC in se z drugimi vključim v pogovore, ki bi podpirali ta cilj. Moj ocenjevalec je bil priča mojemu procesu skozi številne objave, ki sem jih delil o stvareh, ki so se dogajale v mojem življenju, v katerih sem uporabil naučeno. In zdaj, po pridobitvi certifikata, ta trenutek certificiranja vidim kot opomnik na mojo zavezanost načelom NVC.

OD OCENJEVALCEV,  Laurence Bruschweiler in Vinciane Marlière

Lady Ramy živi na Martiniku. Zaradi svoje osebne zgodovine in kraja bivanja se sooča z ranami afroameriških potomcev.

Omogočila si je, da sprejme nelagodje identitete, da v sebi in drugih prepozna travmatične spomine, povezane z zgodovino, in njihove današnje posledice. Združuje tehnike ozaveščanja nenasilne komunikacije (NVC) z govorico telesa (plesi prednikov, kot je bélé).

Gospa Rami vodi ustanovo za predšolsko vzgojo in izvaja strokovno usposabljanje za profesionalce, ki uporablja fizično versko vzgojo. Ponuja tudi prijetne prostore za starše. Še posebej nas gane njena sijoča ​​energija življenja in ljubezni.

Od Lady-Ramy:

[SL] Avgusta 2017 sem sodeloval v svojem prvem osnovnem modulu o nenasilni komunikaciji in takrat se je rodila ideja o nadaljevanju procesa certificiranja. Moj namen je bil – in še vedno je –, da se čim bolj poglobim v integracijo procesa in ga nato delim na svojem otoku Martinique. Od takrat sem vsaj trikrat letno potoval v Francijo na usposabljanje, vse do novembra 2024, ko sem zaključil RAP, ki me je pripeljal do certificiranja.

[FR] J'ai participé à mon 1er module de base de Cnv en Août 2017, mon projet de vivre le parcours de certification est né ce jour là. Mon intention était et est toujours d'aller le plus profondément possible dans l'intégration du processus, puis de le partager sur mon île la Martinique. Depuis je suis partie minimum 3 fois par an en France pour me former, jusqu'à novembre 2024 où j'ai réalisé le RAP qui m'a conduit à la certification.

Ces 7 années de formation, de transmition, de travail personnel et d'apprentissage à transmettre le processus m'ont permis de me rencontrer, d'apprendre à me connaître, de transformer chacune de mes relationships vers plus de conscience de tous les endroits où se loge la violence d'abord chez moi puis à différents endroits de la vie. Avec mes collaborateurs et collaboratrices nous avons transformé nos façons de communiquer, d'accompagner les familles, les enfants et de vivre de manière générale.

Mon parcours avec la CNV et le certification m'a permis d'être en lien avec moi, avec mon environnement et de découvrir mon authenticité. Le plus difficile a été de trouver les ressources matérielles pour financer tous ces voyages et les formations. J'ai reçu beaucoup de soutien de ma communauté pour que je puisse aller au bout du parcours car je suis la 1ère formatrice certifiée de mon île.

od ocenjevalke Shone Cameron

Mel pooseblja tih, a močan način bivanja z nenasilno komunikacijo (NNK). Ker živi v skupnosti, ima veliko priložnosti za vadbo in izpopolnjevanje svojih veščin IN vidim jo globoko predano skrbi zase med vsemi drugimi ljudmi! Mel sodeluje tudi pri projektih in usposabljanjih, kjer se cenita njena prisotnost in jasnost, pa tudi njena toplina in empatija.

Navdušena sem nad njeno pripravljenostjo in sposobnostjo, da gre naproti konfliktu. Občutek imam, da me Mel vidi, in to je močno prispevalo k najinemu skupnemu času. Všeč mi je, kako razume nenasilno komunikacijo in koliko spoštovanja goji do Marshallove zapuščine.

od Mela:

sem prvič prebral Marshallovo knjigo pred približno 20 leti – bila je ena tistih redkih knjig, ki so name pustile globok vtis, in se je še leta pozneje jasno spominjam – vendar je minilo 10 let, preden sem odkril, da obstajajo stvari, kot so usposabljanja za neopredeljeno kulturo (NVC) in skupnost za neopredeljeno kulturo. Udeležil sem se svojega prvega usposabljanja ... in od takrat se nisem zares ustavil! Osredotočenost na kulturo (NVC) je zdaj velik del mojega dela, moje skupnosti in mojega domačega življenja. Živim v ekovasi na Irskem, kjer se odločamo s soglasjem in poskušamo z zavedanjem in skrbnostjo upoštevati številne različne potrebe. Redno izvajam usposabljanja za neopredeljeno kulturo s svojim partnerjem Aaronom, ki je tudi kandidat za certifikat, in najin odnos temelji na vzajemni zavezanosti NVC.

Moj glavni namen pri izbiri trenerskega poklica je bil in še vedno je živeti bolj pristno. Ko sem spoznal, da me praksa NVC privlači vsakič, ko imam nekaj prostega časa, sem ugotovil, da je to najbolj smiselna stvar, ki jo lahko izberem za kariero.

Kot kandidat za certifikat sem se registriral leta 2022 po obiskovanju IIT tukaj na Irskem in lahko iskreno rečem, da sem užival v vsakem delu postopka certificiranja – dal sem si dovoljenje, da se resnično poglobim v NVC, hodim na usposabljanja, delam na svojih učnih prednostih in poglobljeno raziskujem vse različne koncepte. To je zadovoljilo toliko mojih potreb in del mene je precej žalosten, da sem prišel do konca te posebne poti, čeprav sem hkrati navdušen, da grem proti naslednjemu poglavju.

OD OCENITELJICE, Marcelle Bélanger

[SL] Félix se je na svoji poti s strastjo, temeljitostjo in globoko predanostjo posvetil integraciji procesa. Prepotoval je na tisoče kilometrov med Québecom in Britansko Kolumbijo, da bi bil prisoten in se v celoti vključil v učenje nenasilne komunikacije (NVC).

V njem prepoznavam izjemno zrelost kljub mladosti, navdihujoče vodenje in izjemno sposobnost gradnje in vzdrževanja odnosov, tako v poklicnem kot osebnem okolju. Vodi ga pristna strast do tega, kar počne. Njegova žeja po pristnosti, ki jo izraža z asertivnostjo, je otipljiva. Koncepte posreduje z veliko jasnostjo, hkrati pa izkazuje globoko ponižnost. Ves čas njegove poti sem imela veselje, da me je spremljala moja soocenjevalka Valérie Lanctôt-Bédard, ki prav tako praznuje Félixovo certifikacijo.

[FR] Tout au long de son parcours, Félix s'est investi avec ferveur, rigueur et un profond engagement dans l'intégration du processus. Parcouru des milliers de kilomètres entre le Québec et la Colombie-Britannique pour être présent et vivre pleinement l'apprentissage de la Communication NonViolente (CNV).

Je reconnais en lui une grande maturité malgré sa jeunesse, un leadership inspirant, ainsi qu'une remarquable capacité à tisser et entretenir des liens, tant dans des contextes professionnels que personnels. Il est animé par une véritable passion pour ce qu'il fait. Sa soif d'authenticité, qu'il exprime avec assertivité, est palpable. Il transmet les concepts avec une grande clarté, tout en faisant preuve d'une profonde humilité. Tout au long de son parcours, j'ai eu le plaisir d'être accompagnée par ma coévaluatrice, Valérie Lanctôt-Bédard, qui célèbre également la certification de Félix.

Od Felixa:

K nenasilni komunikaciji sem se prvič prišel preprosto iz radovednosti. Nekaj ​​sem že slišal o njej in pomislil, da bi se lahko povezala z mojim zanimanjem za psihologijo. Na začetku je bilo večinoma intelektualno – želel sem razumeti okvir.

Po prvi delavnici, ki me je spremenila, sem spoznala, da pri NVC ne gre le za koncepte; gre za učenje drugačnega odnosa – do sebe in do drugih. Začela sem spoznavati, kako mi lahko empatija do sebe pomaga razumeti, kaj se v resnici dogaja v meni, in kako mi lahko poimenovanje potreb da občutek integritete in izbire, za katerega nisem vedela, da ga imam. Ta premik me je presenetil. Nisem pričakovala, da bo NVC spremenila način, kako se pojavljam v odnosih, ali da mi bo pomagala krmariti skozi težke pogovore z večjo iskrenostjo in skrbnostjo.

Bolj ko sem vadil, bolj sem spoznaval: to ni bilo le moje osebno orodje, ampak nekaj, kar sem želel deliti. Želel sem, da bi drugi ljudje vedeli, da že imajo v sebi tisto, kar potrebujejo, da bi živeli z večjo usklajenostjo in odgovornostjo. To me je pripeljalo do postopka certificiranja.

Sam proces me je raztegnil. Ni šlo le za to, da se naučim poučevati; šlo je za to, da se zavem lastnih vzorcev in slepih peg ter da sem bila pripravljena na nenehno rast. Vodenje skupin na tej poti mi je dalo priložnost, da vidim vpliv – ko mi nekdo pove, da mu je nekaj, kar se je naučil, pomagalo drugače soočiti se s konfliktom ali se globlje povezati v svojem odnosu, me to napolni z energijo.

Zame je bila NVC pot rasti in integritete. Pridobitev certifikata se ne zdi več kot ciljna črta in bolj kot zaveza: da nenehno vadim, se učim in to delo delim z drugimi.

OD OCENJEVALCA, Gerardo Sánchez

[EN] Z veseljem predlagam Chavija za certifikacijo. Pri meni je registriran kot kandidat za certifikacijo od julija 2023, že dolgo pred tem pa je bil aktiven kot predan praktik in trener nenasilne komunikacije (NVC). Med tremi dnevi mentorstva in ocenjevanja (vsak po 4 dni) je Chavija pri njegovem procesu s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami podpirala tudi moja ekipa Constanza in Marianne, nekateri certificirani trenerji iz Španije in naša skupnost kandidatov.

To so nekatere stvari, ki jih pri Chaviju občudujem in slavim: njegovo strast do NKC, njegovo ustvarjalnost, njegovo predanost in pripravljenost tvegati in se nenehno učiti. Chavija vidim kot pomembnega nosilca družbenih sprememb, saj NKC prinaša različnim občinstvom, zlasti v šole.

Najbolj me preseneča način, kako deli NVC z učenci. Otrokom in mladostnikom jo prinaša s tako zabavno, igrivo in ustvarjalno žilico, da jo resnično občudujem. Videla sem nekaj njegovih delavnic in čeljust mi je padla na tla nad načinom, kako predstavlja koncepte in vaje NVC, zaradi ustvarjalnosti in zabave, ki sta v njih prežeti. Nekoč mi je povedal, kako sta njegova iskrenost in transparentnost, s katerima je v težkem trenutku s skupino učencev ranljivo razkril svojo človečnost, pripomogli k vzpostavitvi povezave z njimi.

Zelo cenim tudi njegovo odprtost za povratne informacije in njegovo sposobnost prilagajanja smeri, ko odkrije nekaj, kar lahko obogati njegovo prakso kot trenerja NVC in poglobi njegovo integracijo zavesti NVC. Ena od stvari, ki mi jih je povedal na začetku svojega procesa certificiranja, je bila, da je pridobitev certifikata zanj način, da počasti zapuščino Marshall Rosenberg, kar se mi zdi resnično navdihujoče.

Chavi je napisal tudi knjigo, nekakšne spomine, v katerih deli, kako je NVC prispeval ali bi prispeval, še preden bi se zavedel, k temu, da je njegovo življenje postalo lepše, tako osebno kot profesionalno. Iz srca slavim, da je Chavi zdaj del družine certificiranih trenerjev, in prepričan sem, da bo še naprej močno prispeval k rasti NVC v svetu.

[ES] Me alegra enormemente acompañar a Chavi Nieto en su certificación. Está inscrito conmigo como candidato desde julio de 2023, y ya desde mucho antes ha estado activo como un practicante y formador comprometido con la CNV.

Durante tres jornadas de mentoría y asesoramiento (de cuatro días cada una), Chavi también fue apoyado en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo, Constanza y Marianne, así como por algunos formadores certificados de España y por nuestra comunidad de candidatos. Estas son algunas de las cosas que admiro y celebro en Chavi: su pasión por la CNV, su creatividad, su compromiso y su disposición a asumir riesgos y seguir aprendiendo. Veo a Chavi como un importante agente de cambio social, llevando la CNV a distintos públicos y, especialmente, a las escuelas.

Lo que más me impresiona es la manera en que comparte la CNV con los estudiantes. La lleva a niños y niñas, ya adolescentes con una diversión, una frescura y una creatividad que realmente admiro. He presenciado algunos de sus talleres y me he quedado asombrado al ver la forma en que presenta los conceptos y ejercicios de la CNV, por la creatividad y el disfrute que transmite. Una vez compartió conmigo cómo su honestidad y transparencia revelando vulnerablemente su humanidad en un momento difícil con un grupo de estudiantes sirvió para crear conexión con los alumnos.

También aprecio profundamente su apertura a la retroalimentación y su capacidad para ajustar el rumbo cuando descubre algo que puede enriquecer su práctica como formador de CNV y profundizar en su integración de la consciencia de la CNV. Una de las cosas que me compartió al inicio de su processo de certificación fue que, para él, obtener la certificación era una manera de honrar el legado de Marshall Rosenberg, algo que me resulta verdaderamente inspirador.

Chavi también ha escrito un libro, una especie de memorias, en el que comparte cómo la CNV ha contribuido, o habría contribuido antes de conocerla, a hacer su vida más plena y maravillosa, tanto en el ámbito personal como en el profesional. Celebro de todo corazón que Chavi forme ahora parte de la familia de formadores certificados y confío en que seguirá haciendo una contribución profunda al crecimiento de la CNV en el mundo.

Iz Chavija:

Sem oče trojčkov. Ko so se rodili, sem imel zelo jasno idejo: nočem jim storiti tistega, kar sta moja starša storila meni. Z vsem spoštovanjem in hvaležnostjo za to, kar sem prejel od njiju. Vem, da sta se potrudila po svojih najboljših močeh. V redu, vedel sem, česa ne smem storiti, ampak ... kaj naj storim? Potem se je moja žena Martha udeležila tečaja, ki ga je organizirala Pilar de la Torre, kar je bil začetek nekonformne kulturologije v mojem življenju.

"To želim narediti s svojimi otroki!" sem rekla. "Potem želim narediti z Martho! Potem želim narediti s svojo ekipo! Nato želim to deliti s celim svetom!" To me je pripeljalo do postopka certificiranja.

Med procesom certificiranja sem napisal/a knjigo. Zelo sem ponosen/a, da sem svoje celotno življenje preučeval/a z zavedanjem nekonvencionalne vere (NVC). To je bil odličen del mojega procesa certificiranja, hkrati pa ni bil del, v katerem sem najbolj užival/a. Ta del je bil del skupnosti. Zelo sem hvaležen/a za priložnost, da sem to pot dokončal/a v skupnosti, zahvaljujoč delu in usmerjanju Gerarda, Marianne in Constanze, ekipe ocenjevalcev v Španiji.

OD OCENJEVALCA, Gerardo Sánchez

[SL] Z veseljem praznujem Francinino certifikacijo. V postopek certificiranja se je prijavila marca 2022. Med tremi mentorskimi in ocenjevalnimi dogodki (vsak po štiri dni) so jo v njenem procesu s 360-stopinjskimi povratnimi informacijami podpirali tudi člani moje ekipe, Constanza in Marianne, pa tudi več certificiranih trenerjev v Španiji in naša skupnost kandidatov.

V letih, odkar jo poznam, in odkar je začela postopek certificiranja, sem imel privilegij biti priča njeni rasti ne le kot trenerke nenasilne komunikacije (NVC), temveč tudi kot osebe. Občudujem odprtost, s katero je sprejemala povratne informacije, in način, kako jih je integrirala, kar je privedlo do oprijemljive rasti.

Kot trenerko jo vidim kot močno in globoko zakoreninjeno v načelih NVC, s sposobnostjo, da svoje treninge vdihne z edinstveno mešanico jasnosti, nežnosti, trdnosti in globoke skladnosti z duhom NVC. Francina je ustvarila igro igranja vlog z imenom Jeco. To je igra, ki igralcem omogoča, da se vključijo v igranje vlog in jih izzove, da prevzamejo vloge "žirafe" in "šakala". Spodbuja sposobnost uporabe NVC tako v resničnih kot izmišljenih situacijah, kar spodbuja prilagodljivo in dinamično integracijo zavesti in veščin NVC.

Spremljam jo že več let na njeni poti do certificiranja in globoko slavim njen razvoj, ki ga vedno zaznamujeta odprtost in toplina, pa tudi njeno kakovost kot trenerke in ambasadorke NVC v Španiji.

[ES] Celebro con mucho entusiasmo la certificación de Francina. Se registró en el proceso de certificación en marzo de 2022. Durante tres jornadas de mentoría y asesoramiento (de cuatro días cada una), también fue apoyada en su proceso con retroalimentación de 360 ​​grados por parte de los miembros de mi equipo, Constanza y Marianne, así como por varios formadores certificados en España y por nuestra comunidad de candidatos.

En los años que la conozco, y desde que inició su proceso de certificación, he tenido el privilegio de verla crecer no solo como formadora de CNV, sino también como persona. Admiro la apertura con la que ha recibido la retroalimentación y la manera en que la ha integrado, dando lugar a un crecimiento palpable. Como formadora, la percibo fuerte y bien arraigada en los principios de la CNV, con la capacidad de impregnar sus formaciones de una mezcla de claridad, dulzura, firmeza y profunda coherencia con el espíritu de la CNV.

Francina creó un juego para hacer juegos de rol, Jeco. Es un juego que permite a los “jugadores” hacer juegos de rol retándolos a interpretator roles tanto de jirafa como de chacal fomentando la habilidad de aplicar la CNV en situaciones tanto reales como ficticias para fomentar la integración de la CNV de manera ágil y prilagodljiv, tanto en la consciencia como a nivel destrezas.

La he acompañado en su proceso de certificación durante varios años, y celebro enormemente su evolución, siempre acompañada de apertura y calidez, así como su calidad como formadora y embajadora de la CNV en España.

Od Francine:

[EN] Nenasilno komunikacijo (NK) sem odkrila pri 30 letih, ko sem soustvarjala skupnostni projekt v Pirenejih. V tistem trenutku sem začutila, da sem končno našla podporo – vodnik, ki mi bo pomagal živeti v skladu z mojimi vrednotami. Končno sem našla smisel za to ljubezen do človeštva, ki sem jo čutila že od otroštva! Prva knjiga, ki sem jo dobila, je bila »Ne bodi prijazen, bodi iskren«. Nisem mogla nehati brati, si delati zapiske in se nenehno spraševati. Naredila sem več kopij seznamov občutkov in potreb ter jih nosila s seboj povsod ... Še vedno so ljudje, ki se me spominjajo kot »dekle s seznami«. Od takrat živim z zavezanostjo spremembam, rasti in deljenju duha in orodij NNK z vsemi, ki si jih želijo. In danes, s certifikatom, vidim to zavezanost obnovljeno in močnejšo kot kdaj koli prej.

Leta sem se odločila za začetek procesa, ker nisem imela časa ali finančne energije za to. In ko sem se vpisala, je bilo več trenutkov, ko sem se bala, da ne bom imela energije za dokončanje paketa. Pojavile so se zahteve do sebe in samokritika, zato sem se počutila preobremenjeno. V teh trenutkih je bila podpora mojega ocenjevalca, mojega mentorja in vrstnikov bistvenega pomena, da sem se ponovno povezala z razlogom, zakaj sem želela pridobiti certifikat, in našla način, kako uživati ​​v procesu, hkrati pa skrbeti za potrebe, ki so zahtevale, da jih vidim. Ko se ozrem nazaj, vidim toliko nege, učenja, tako individualnega kot skupnega. Nisem več ista Francina – niti kot oseba niti kot trenerka – in sem ponosna in srečna na ta razvoj.

Po letih samostojnega učenja in deljenja NVC mi je postopek certificiranja prinesel skupnost. Spodbudil me je k sodelovanju z drugimi trenerji in mi omogočil, da se učim od njih in z njimi. Spodbudil me je k soodvisnosti, me opolnomočil, da sem se pokazala, in je bila tudi izkušnja ponižnosti – prepoznala sem se in pokazala kot »nepopolna« trenerka, si upala sprejeti povratne informacije in doživljala ranljivost kot nekaj pristnega in močnega ... Počutim se tako hvaležno in srečno! Popeljal me je iz mnogih mojih con udobja, ki jih obožujem, in mi dal globok občutek pripadnosti, ki temelji na pristnosti.

Vsak dan se večkrat zahvalim Marshallu in skupnosti NVC (vključno z mano) za zavedanje in orodja, ki jih imam, da se spopadem z vsem, kar se pojavi. NVC je del mene in jaz sem del nje. Prisotna je v tem, kako spremljam svoje otroke, v mojem odnosu s partnerjem, v mojem delu kot trenerka v podjetjih in šolah ter v tem, kako se povezujem z vsakim bitjem. In ko opazim, da izgubim povezavo, je vedno spet tu, da mi jo pomaga obnoviti in si povrniti. Ozrem se nazaj in vidim pot, polno učenja, in gledam naprej ter še naprej vidim pot, polno učenja. Zame certificiranje ni konec – je faza na poti, po kateri želim hoditi naprej.

[ES] Conocí la CNV a los 30 años, cuando estaba co-creando un proyecto de comunidad en el Pirineo y en alquel momento, pensé que, por fin, había encontrado un apoyo, una guía para vivir acorde con mis valores, por fin encontraba un sentido a este amor por la humanidad que desde pequeña he sentido!. El primer libro que me regalaron fue: "Deja de ser amable, sé auténtico", no podía dejar de leerlo, tomar apuntes y questionarme constantemente, hice varias copias de los listados de Sentimientos y Necesidades y los llevaba conmigo a todas partes.

Aún hay persobnas que me recuerdan como "la chica de las lists". Desde entonces, vivo con el compromiso de cambio, de evolución y de compartir con quién quiera el espíritu y las herramientas de la CNV. Y hoy, con la Certificación, veo este compromiso renovado y más fuerte que nunca. He tardado años en decidirme a iniciar el processo porque no tenía la energía temporal y económica para hacerlo y una vez inscrita, en varios momentos he tenido miedo a no poder tener la energía para asumir el Paquete, me han salido autoexigencias y autocríticas y me he sentido abrumada.

En momentos así, el apoyo de mi asesor, de mi mentora y de los grupos de pares, ha sido fundamental para volver a conectar con el motivo que me llevó a querer certificarme ya encontrar la manera de disfrutar del Proceso cuidando de las necesidades que pedían ser vistas. Mirando atrás, veo mucha nutrición y aprendizaje individual y compartido. No soy la misma Francina ni como persona ni como formadora y me siento orgullosa y feliz con esta evolución.

Después de años de ir aprendiendo de manera autodidacta y compartiendo la CNV en solitario, el proceso de certificación me ha regalado la Comunidad, el nutrirme de otrxs formadores y aprender de y con ellxs, me ha empujado a la interdependencia, a empoderarme y mostrarme y también ha sido una cura de humildad, reconocerme y mostrarme como formadora "imperfecta", atreverme a recibir feedbacks y vivir la vulnerabilidad como algo genuïno y poderoso...¡Me siento tan agradecida y afortunada! Me ha sacado de muchas de mis zonas de confort, lo cuál me encanta y me ha aportado muchísima pertenencia desde la autenticidad.

Cada día doy gracias, varias veces a Marshall ya la comunidad CNV (yo incluída) por la conciencia y las herramientas que tengo para lidiar con lo que va surgiendo. La CNV forma parte de mí y yo de ella. está en el acompañamiento a mis hijxs, en mi relación de pareja, en mi trabajo como formadora en empresas y escuelas, en cómo me relaciono con cada ser. Y cuando me doy cuenta de que pierdo la conexión, vuelve a estar ahí para restaurar y recuperarla.

Miro hacia atrás y veo un camino lleno de aprendizajes y miro hacia delante y sigo viendo un camino lleno de aprendizajes. La certificación para mí, no es el final, es una etapa de un camino que quiero seguir recorriendo.

OD OCENITELJICE, Jacinthe Thériault-Fortier

[SL] Z njenimi prijatelji in sodelavci smo izpostavili prednosti, na katere se Lise lahko zanese in ki jih bo uporabila v svoji vlogi trenerke:

• Njena prirojena vodstvena drža, ki pooseblja nenasilje in zaščitniško moč.
• Njeno angažiranje v konfliktih z odprtostjo, zavedanjem, odpornostjo in vztrajnostjo.
• Njena želja po razvoju kolektivnih sistemov v zavedanju potreb.
• Njena odprtost za prejemanje neprijetnih povratnih informacij.

Z njo smo raziskali tudi področja rasti, medtem ko nadaljuje svojo evolucijsko pot:

• Povabili smo jo, naj spoštuje ritem, tako svoj kot ritem druge osebe, zlasti v situacijah nelagodja, da bi imela čas za integracijo sproženega in aktiviranega.
• Povabili smo jo tudi, naj razvije svojo sposobnost, da ostane zasidrana pred ljudmi na položajih avtoritete, da lahko ostane v stiku s svojo močjo, hkrati pa posluša z odprtostjo in radovednostjo.

[FR] C'est avec une grande joie que nous vous annonçons l'arrivée de Lise Gallois dans la grande communauté des formateurs et formatrices certifiées. Nous, ses amis / amies, collègues et sa certificatrice, tenons à souligner les forces sur lesquelles Lise peut s'appuyer et qu'elle mettra à doprinos dans son rôle de formatrice:

• Sa posture naturalelle de meneuse incarnant la non-violence et la force protectrice.
• Sin Engagement dans le conflit avec ouverture, conscience, résilience et persévérance.
• Sa volonté de faire évoluer les systèmes collectifs dans la conscience des besoins.
• Son ouverture à recevoir des rétroactions inconfortables.

Nous avons aussi, avec elle, exploré les zones de croissance dans la poursuite de son chemin d'évolution :

• Respecter le rythme, autant le sien que celui de l'autre, surtout dans les situations d'inconforts, pour avoir le temps d'intégrer la charge déclenchée.
• Solidifier son ancrage devant des personnes en posture d'autorité pour rester dans son pouvoir avec ouverture et curiosité.

Od Lise:

[EN] Nenasilno komunikacijo (NNK) sem odkrila leta 2010 in v svojem vsakdanjem življenju nisem nehala eksperimentirati tako z bogastvom vsake njene komponente kot hkrati z močno preprostostjo njenih osnov, ki jih vsak dan smatram za vodilo. V odnosu s seboj, z drugimi in z življenjem. Za vsako svojo izbiro. Slavim tudi neskončna odkritja na poti, bolj ali manj udobna ;), zlasti glede vidikov sebe in v svojem prenosu, in sem zavezana k razvoju – in izžarevanju – večjega zavedanja o tem, kaj je v igri v meni in v odnosih med ljudmi in živimi bitji.

Moja pot certificiranja je bila čudovita podpora za rast med letoma 2019 in 2025. Slavim njeno skupnostno razsežnost, s podpornimi povratnimi informacijami sopotnikov z različnimi perspektivami. Slavim obogatitev na poti v smislu sistemskih odnosov in krepitev mojega zaupanja v mojo moč in svobodo izbire. Na poti sem spremenila poti certificiranja (francosko govoreča > mednarodna pot, s certificiranko Jacinthe Theriault-Fortîn). Zavezana sem k nadaljnji krepitvi svoje odprtosti za druge vizije, hkrati pa prevzemam odgovornost za svoje odločitve.

[FR] J'ai découvert la CNV en 2010, et n'ai de cesse d'experimenter dans mon quotidien à la fois la richesse de chacune de ses composantes, et en même temps la puissante simplicité de ses bases, que je contacte comme guides chaque jour. Dans la relation à moi-même, aux autres et à la vie. Pour chacun de mes choix. Je célèbre aussi les découvertes infinies sur le chemin, plus ou moins confortables ;), notamment sur des aspects de moi-même, et dans ma transmition, et je suis engagée à évoluer vers - et à rayonner autour de moi - davantage de conscience de ce qui se joue intrinsèquement et dans les relationships entre humain-es et êtres vivants.

Mon parcours de certification fut un beau support de croissance, entre 2019 et 2025. Je célèbre sa dimension communautaire, avec des retours soutenants de compagnon-nes de route aux multiple perspectives. Je célèbre l'enrichissement en chemin en matière de sensibilité aux relations systémiques, et le renforcement de ma confiance dans mon pouvoir et ma liberté de choix, J'ai changé de parcours de certification en cours de route (francophone > international, avec Jacinthe Theriault-Fortîn comme potrdilo). Je m'engage à renforcer encore mon ouverture à d'autres visions tout en assumant mes choix.

OD OCENITELJICE, There Balvers

Peter je opravil končno oceno oktobra 2025 na Nizozemskem. Peter ima izkušnje s svetovanjem. Ima veliko izkušenj v organizacijah. Petra sem spoznal pred petimi leti, ko sem sodeloval v mojem letnem tečaju. Spominjam se, kako se je boril z življenjem in kako najti mir v sebi in okoli sebe.

Zdaj, 5 let pozneje, sem tako ganjen nad njegovim razvojem in sposobnostmi rasti. Njegova predanost, odpornost in vztrajnost, da se je bil sposoben soočiti s svojo globoko bolečino in jo preoblikovati v nežnost in naklonjenost do sebe in do drugih.

Ima veliko zavedanja in se v celoti spopada s svojimi izzivi. Peter si želi vedno bolj razvijati svoje sposobnosti empatije. Da bi se bolj osredotočil na svoje zadovoljene potrebe in jih v celoti sprejel. Petra dojemam kot nežnega človeka, s humorjem in ustvarjalnostjo. Neverjeten je v tem, kako se zlahka poveže z modrostjo svojega telesa in je odprt za deljenje svojih procesov, s katerimi navdihuje druge.

Popolnoma zaupam, da bo veliko prispeval k svetu, že s tem, ko je to, kar je! Peter mi je s svojim razvojem prinesel še več upanja in zaupanja, da lahko z nevijolično komunikacijo (NVC) svet naredimo malo lepši! Na najino pot certificiranja se oziram z veliko hvaležnostjo!

Od Petra:

Ko sem se leta 2017 prvič srečal z nenasilno komunikacijo med delavnico v službi, sem mislil, da gre predvsem za komunikacijsko metodo. Danes vem, da je veliko več kot to – je način prisotnosti, povezanosti s seboj in z drugimi. Pri svojem delu svetovalca in trenerja spremljam procese organizacijskih sprememb. Na tej poti se pogosto srečujem z odporom, napetostjo in neizrečenimi čustvi. NNK me je naučil pogledati onkraj vedenja in videti, kaj je resnično živo – občutke in potrebe, ki ženejo vsakega človeka.

Ta premik, od presojanja k razumevanju in od obrambe k povezovanju, je močno poglobil moj vpliv. Z uporabo nekonformne miselnosti sem se naučil postati hkrati mehkejši in učinkovitejši. Mehkejši, ker lahko zdaj poslušam z nežnostjo – zlasti tisto, kar je težko: jezo, krivdo in sram.

Učinkovitejše, ker lahko v dialog vnesem jasnost in prevzemem odgovornost, hkrati pa ostanem svobodna – poimenujem, kaj opazujem, kaj čutim, kaj potrebujem in kaj zahtevam, brez pritiska ali obtoževanja. To ustvarja zaupanje in odpira vrata, ki so bila nekoč zaprta ... še posebej, ko se plesu pridruži tudi druga oseba. Kot trenerko me nenehno gane, kako močno je, ko ljudje odkrijejo, da konflikt ni nujno boj, ampak je lahko povabilo k povezovanju.

Zame je NVC postal kompas, ki mi pomaga usmerjati spremembe z zavedanjem, pristnostjo in spoštovanjem. Moj certifikat se zdi kot mejnik – trenutek, ko počastimo doslednost, prisotnost in rast na tej vseživljenjski poti. Čutim globoko hvaležnost za to, kar NVC še naprej prinaša v moje življenje, in se veselim učenja, deljenja in prispevanja k svetu, kjer lahko uspevajo empatija, integriteta in pristna povezanost.

od ocenjevalke Shone Cameron

Nienke s seboj prinaša bogate izkušnje z delom in usposabljanjem po vsem svetu, nazadnje v Ugandi. Gradi mostove, kamor koli gre, in je predana temu, da deli stvari, kjer lahko kaj spremeni. Njena predstavitev nenasilne komunikacije (NVC) je bila močna, a hkrati je ujela preprostost povezovanja. Všeč mi je bilo opazovati, kako njena samozavest narašča in raste, pa tudi njeno veselje do sklepanja novih prijateljstev in skupnosti.

Globoko me je navdušila njena predanost sebi, rasti in učenju. Uživala sem v občutku globokega zaupanja v najinem odnosu in v tem, kako je pristopila k našemu sodelovanju pri končni oceni. Sprejela je povratne informacije kot darilo in živela po svojih najboljših močeh, medtem ko je razmišljala in si vzela čas za integracijo.

od Nienkeja:

Moja pot z nenasilno komunikacijo se je začela z radovednostjo o njenem potencialu za družbene spremembe. Ker sem delala na področju miru in sprave, me je nenasilna komunikacija pritegnila kot praktično orodje za preoblikovanje skupnosti, ki jih je prizadelo nasilje. Nisem pa pričakovala, kako osebna bo ta pot. Čeprav sem sprva želela podpirati druge, sem kmalu odkrila, da nenasilna komunikacija spreminja tudi mene od znotraj, saj mi ponuja jezik in zavest, ki se odzivata na neizpolnjene potrebe iz moje lastne vzgoje.

Z učenjem povezovanja s svojimi občutki in potrebami sem se začela zdraviti in ta notranja preobrazba je postala temelj za to, kako zdaj delim NVC z drugimi. Sčasoma sem spoznala, da se družbene spremembe začnejo v nas samih in v naših najbližjih odnosih. Zavezana sem k utelešenju NVC v svojem družinskem življenju, vzgajanju svojih otrok v paradigmi »moč skupaj«, spodbujanju empatije in modeliranju (samo)povezanosti. Ta osebna zaveza poteka vzporedno z mojim delom v Ugandi, kjer sem soustvarila učno skupnost z lokalnimi voditelji, ki zdaj delijo NVC v svojih kontekstih, in z mojim delom na Nizozemskem, kjer delim NVC v šolskih okoljih z učitelji in učenci.

Postopek certificiranja mi je zagotovil strukturo, mentorstvo in prostor za refleksijo, da sem poglobil tako svoje razumevanje kot tudi utelešenje NVC. Postati certificirani trener CNVC zame predstavlja zavestno zavezo k ohranjanju integritete dela Marshall Rosenberghkrati pa se pridružujem globalni skupnosti praktikov, ki so predani življenju in deljenju NVC.

od ocenjevalke Gine Lawrie

Gordana prihaja iz Hrvaške in je še vedno močno povezana s svojimi koreninami v nekdanji Jugoslaviji. Medtem ko gradi skupnost v svojem novem domu v Španiji, bo kot certificirana trenerka nadaljevala svoje številne mednarodne stike. Področje, o katerem želi še posebej govoriti, je žalovanje, izguba in nenasilna komunikacija (NVC), pri čemer se opira na lastne nedavne izkušnje. Globoko se me je dotaknila njena sposobnost, da ostane z žalovanjem in se vedno znova poveže s seboj.

Resnično sem uživala v odkrivanju Gordanine strasti do NVC, do Marshalla, pri katerem je neposredno študirala, in do integritete njegovega poučevanja. Čeprav je imela z NVC že veliko izkušenj, se je, ko se je odločila za vstop v postopek certificiranja, predano in energično posvetila učenju in uporabi ter se udeležila številnih dogodkov z našo ekipo ocenjevalcev. Prav tako je navezala močno vez z več drugimi na tej poti, ki se na njej že več let podpirajo – to resnično slavim. Ne dvomim, da bo še naprej razvijala svoj razvoj na več načinov kot del naše skupnosti CT, in zaupam njeni sposobnosti, da se spopade z morebitnimi razlikami, ko se pojavijo.

od Gordane:

Moja pot nenasilne komunikacije se je začela pred približno 20 leti, prelomnica pa je bila zame udeležba na IIT v Albuquerqueju leta 2009, kjer je bil Marshall Rosenberg glavni trener. Na tem IIT sem spoznal svojega partnerja Jerryja in od takrat naprej je najino življenje postalo tisto, čemur v šali pravim neprekinjena, vsakodnevna skupina za vadbo nenasilne komunikacije. Za naju je NVC postala pot do zavestnega, namernega življenja.

Leta 2022 sem se odločil/a začeti s procesom certificiranja kot strategijo za razširitev tega zavestnega, namernega življenja iz mojega odnosa z Jerryjem na večino mojih odnosov in za razširitev uporabe NVC v moji individualni coaching praksi na izvajanje več usposabljanj, vključno z usposabljanji v državah nekdanje Jugoslavije, od koder prvotno prihajam.

Šest mesecev po začetku moje poti do certificiranja je Jerry nenadoma umrl in moje zavestno, namerno življenje se je spremenilo v zavestno, namerno žalovanje. Žalost je globoko vplivala in obarvala moj proces certificiranja. Žalost je od mene zahtevala, da sem se z življenjem v sebi srečala točno tam, kjer je bilo v vsakem trenutku (včasih sem le dihala skozi globoko bolečino izgube), in s tem sem ugotovila, da v tem procesu utelešam zavest NVC z razvijanjem ostre jasnosti (moji Ne in Da so zdaj zelo jasni), s tem pa je prišlo tudi globoko notranje sočutje tako do sebe kot do drugih ljudi, kar me je opolnomočilo, da sem v polnosti živela življenje iz pristnosti in z zavestnim namenom (nameni).

Ko sem končeval svoj certifikacijski portfolio, sem se zavedal, kako je bila moja pot NVC (od trenutka, ko sem se z njo seznanil, ko sem iskal mirne načine življenja po vojni v svoji domači državi in ​​mestu, prek izgube mame leta 2009, nekaj mesecev pred vpisom na IIT, do Jerryjeve nenadne smrti leta 2023) povezana z mojo potjo žalovanja in kako me je vsakič pripeljala do nove ravni ljubezni, bodisi v odnosih bodisi znotraj sebe. In seveda, "življenje se nenehno vleče za življenjem"; zato se pot NVC in rasti nadaljuje.