Vzajemno izobraževanje
Žirafji jezik v vrtcih in šolah
Poročilo o projektu Savič, Nada Ignjatović v angleščini (1996)
Beograd, Srbija: poročilo za Inštitut za psihologijo Univerze v Beogradu
Projekt ima dva dopolnjujoča se cilja:
- Omogočiti odraslim, ki delajo z otroki, uporabo programa nenasilne sočutne komunikacije in konstruktivnega reševanja konfliktov ter razviti model vzajemnega izobraževanja, katerega predpostavke so:
- aktivna vloga otrok v izobraževalnem procesu
- avtonomna, notranja motivacija v primerjavi s prisilo
- samodisciplina v primerjavi z disciplino, ki temelji na poslušnosti in strahu pred kaznijo
- spoštovana avtoriteta v primerjavi s strahom pred avtoriteto
- medsebojno razumevanje, spoštovanje in sodelovanje med odraslimi in otroki v izobraževalnem procesu
- otroci in mladi, da osvojijo osnovne veščine nenasilne komunikacije, da se naučijo konstruktivno reševati konflikte in nesporazume ter da postanejo aktivni udeleženci v izobraževalnem procesu, da bi vse, kar počnejo, počeli iz notranje motivacije in ne zaradi sile ali poslušnosti, ki temelji na strahu ali kaznovanju.
- otroci in mladi, da sprejmejo vrednote kulture nenasilja: da razumejo in izkusijo, da avtonomija ne pomeni biti svoboden od drugih, temveč biti svoboden z drugimi, da samospoštovanje, samopotrditev, odgovornost za lastna dejanja pomenijo vzajemnost, spoštovanje razlik, enakost, sodelovanje, podporo, sočutje.