Перейти к основному содержанию
портрет Фарры Карлье

Farrah Carlier

Masters in Translation, interpretation
Соединение до исправления – читаем и повторяем
Luxembourg
Говорит на английском, голландском, французском, немецком, испанском
Сертифицированный тренер с 2009 года.
« ННО открыла путь, который позволяет мне расти в сознании, где я вспоминаю, что потребности каждого имеют значение, в том числе и мои»

Я открыл для себя ННО в 1999 году и стажировался в Бельгии, Швейцарии и Франции. Большую часть своего обучения, особенно в качестве переводчика, я проходил у Marshall Rosenberg , основателя этого процесса. Я сертифицирован с 2009 года. У меня 20-летний опыт работы в европейских учреждениях, и я предлагаю обучение по всему миру, в сфере образования, для компаний, где я, в частности, поддерживаю менеджеров.

Я работал в Министерстве национального образования Люксембурга в сфере подготовки учителей, в европейских школах Люксембурга и Брюсселя. Я регулярно общаюсь с руководителями учреждений индивидуальной помощи, таких как Красный Крест Люксембурга, больничные центры Люксембурга и Эша, а также ведомственные дома солидарности Нанси.

Я поддерживаю людей на этапе вопросов и изменений (карьера, семья, выгорание, ржавчина, интеграция и мотивация). Будучи квалифицированным переводчиком, я также перевел множество работ CNV, доступных на французском языке, в частности для изданий Éditions Jouvence и La Découverte. С 2020 по 2023 год я входил в совет директоров Центр Ненасильственного Общения .

Основной язык тренера

J’ai découvert la CNV en 1999 et me suis formée en Belgique, en Suisse et en France. J’ai fait une grande partie de mon apprentissage, notamment comme interprète, auprès de Marshall Rosenberg, le fondateur du processus. Je suis certifiée depuis 2009. J’ai 20 ans d'expérience dans le milieu des institutions européennes et je propose des formations à travers le monde, dans le secteur de l’éducation, pour des entreprises où j’accompagne notamment des managers.

J’ai travaillé pour le Ministère de l’Éducation Nationale Luxembourgeois dans le cadre de la formation des enseignants, pour les Ecoles européennes de Luxembourg et Bruxelles. J’interviens régulièrement auprès de responsables d’institutions d’aide à la personne telle que la Croix Rouge Luxembourgeoise, les Centres Hospitaliers de Luxembourg et Esch, les Maisons Départementales de Solidarités de Nancy…

J’accompagne des personnes en phase de questionnement et de mutation (carrière, famille, burn-out, rust-out, intégration, motivation,…). Traductrice de formation, j’ai également traduit de nombreux ouvrages de CNV disponibles en français pour les Éditions Jouvence et La Découverte, notamment. De 2020 à 2023 j’ai siégé au Conseil d’Administration du CNVC (Centre international pour la CNV).

«Я хочу поделиться ННО со всеми слоями общества, жить и разделять эти ценности».

Поделитесь этой страницей:

НАПРАВЛЕНИЕ ТРЕНИРОВКИ:

  • Решение конфликта
  • Консультирование и коучинг
  • Образование
  • Воспитание и семья
Моя миссия — поделиться ННО с людьми из всех слоев общества посредством публичных тренингов и организационных тренингов.

Связаться с Фаррой Карлье