Здравствуйте, меня зовут Минако Судо (Суфия). Я живу в Фукусиме, Япония — регионе, сильно пострадавшем от Великого восточнояпонского землетрясения и ядерной катастрофы. Укоренившись на этой земле, я продолжаю заниматься работой, которая мягко способствует установлению связей и тихой трансформации в обществе посредством Ненасильственное Общение (ННО).
Впервые я столкнулась с ННО в период, когда я находилась в состоянии подавленности и эмоционального оцепенения. В этом замкнутом и застывшем состоянии я испытала шок и радость от того, что мой голос действительно был услышан — и этот момент привёл меня к пути ННО. Сегодня я провожу годичную образовательную программу под названием «Школа Кирин», где мы изучаем, что значит жить по принципам ННО в повседневной жизни. Моя работа также включает в себя поддержку сообщества с учётом травматического опыта, отношения между родителями и детьми, сотрудничество с местными органами власти и школами, а также создание пространств для межкультурного диалога по всей Азии.
Я продолжаю исследовать модели нервной системы, сформированные патриархальными структурами и культурой молчания, в которой я выросла. С этой точки зрения, я дорожу связью между социальными системами и самой жизнью, актом предоставления голоса тем, кто его лишен, и смыслом выбора быть полностью живым в настоящий момент. Для меня ненасилие — это одновременно молитва и практика. Я несу в себе и силу, которую может дать ненасилие, когда оно работает, и боль, когда оно не работает, — и все же я хочу передать это будущим поколениям.
Хотя моя работа основана на японском языке и контексте, я верю, что сила резонанса через общие человеческие потребности выходит за рамки культурных и национальных границ. Мне доставляет радость встречаться с единомышленниками, которые разделяют и радуются жизни, где бы она ни находилась. Моя миссия — передать навыки общения с состраданием и ясностью отдельным людям и сообществам через себя и обучаться вместе. Я с нетерпением жду связи, которая может нас объединить. Я искренне жду дня нашей встречи.
こんにちは。CNVC認定トレーナーの須藤みな子（スフィヤ）です。
私は日本の福島に暮らしています。ここは、東日本大震災と原発事故によって大きな影響を受けた土地です。この地域に根ざしながら、非暴力コミュニケーション（NVC）を通じて、人と人とのつながりを再生し、社会に静かに変化を起こす活動を続けています。
NVCとの出会いは、私が圧倒や麻痺の中で生きていた時期でした。心も体も硬く閉ざされた状態の中で、「声が届く」「聞いてもらえる」ことの衝撃と喜びに触れた体験が、私をNVCの道へと導きました。現在は「きりん学校」という1年を通じた学びの場を主宰し、日常の中でNVCを生きることを探求しています。また、トラウマに配慮した地域支援、親子関係、自治体や学校との協働、アジア圏での異文化対話の場づくりにも取り組んでいます。
私は、自分自身が育ってきた家父長制の構造や、沈黙が当たり前だった文化の中でどんな神経の動きがあったのかを見つめ続けています。その視点から、構造といのちの関係性、声なき声に光をあてること、そして今を生きることの意味を大切にしています。
NVCは、私にとって「祈り」であり「現実」です。非暴力が十分に機能したときの力と、そうでなかったときの痛みの両方を抱えながら、それでもなお未来の世代に渡していきたいと願っています。日本語での活動を軸にしながらも、ニーズで響き合う力は、国や文化の違いを越えて広がっていくと信じています。どこかの場で、いのちを分かち合う仲間と出会い続けられたらうれしいです。
私の使命は、個人とコミュニティに、思いやりと明瞭さをもってコミュニケーションをとるスキルを自分という存在を通して持ち込み、共にトレーニングすることです。あなたとのご縁にワクワクしています。お会いできる日を、心から楽しみにしています。
