Я родилась и выросла в Италии, а последние 20 лет живу в Чьяпасе, на юге Мексики, населенном коренным населением, где участвовала в различных коллективных проектах народного образования в сельской и городской местности. Эти проекты стали для меня площадками для получения значимых знаний об освобождающих педагогических практиках. У меня двое детей, и я являюсь соучредителем экопоселения Crisalium, вдохновленного принципами пермакультуры, в Сан-Кристобаль-де-лас-Касас.
Более 10 лет я делюсь программой Ненасильственное Общение с семьями, общественными организациями, школами и компаниями, переплетая личный, межличностный и системный подходы с глубоким стремлением к другому возможному миру: миру, который работает на благо всех. Ненасильственное Общение вселяет глубокую надежду как мощный подход к социальным изменениям в мире, так сильно раздираемом насилием.
Я была участницей сообществ-кандидатов в Италии и Мексике. Оба сообщества стали для меня ключевыми площадками для развития и интеграции ННО, а также для более глубокого понимания влияния различий в распределении власти внутри нашей сети. Я питаю глубокую надежду на нашу глобальную сеть ННО и на нашу коллективную силу в создании мира во всем мире: я благодарна за анализ внешней среды, проведенный ЦЕННО в 2021 году для изучения этапа развития ЦЕННО , особенно в отношении разнообразия, инклюзивности и принадлежности, потому что для меня это представляет собой возможность для нашего сообщества продолжать расти и процветать.
Nací y crecí en Italia, y vivo desde hace 20 años en Chiapas, en el sur indígena de México, donde he participado en diferentes proyectos colectivos de educación popular en contextos rurales y urbanos. Estos proyectos han sido para mí espacios de aprendizajes significativos de prácticas pedagógicas liberadoras.
Tengo dos hijos y soy cofundadora de la ecoaldea Crisalium, inspirada en los principios de permacultura, en San Cristóbal de las Casas. Desde hace más de 10 años comparto Comunicación NoViolenta con familias, organizaciones sociales, escuelas y empresas, entrelazando la lente personal, interpersonal y sistémica, con un profundo anhelo por otro mundo posible: un mundo que funcione para todas las personas y para el Planeta. Toco una profunda esperanza con la Comunicación NoViolenta por su poderoso enfoque para el cambio social, en un mundo tan desgarrado por la violencia.
He sido parte de las comunidades de candidatas/os en Italia y en México. Ambas comunidades han sido espacios clave para la integración de la CNV y también para obtener una mayor comprensión del impacto de las diferencias de poder dentro de nuestra red mundial. Toco una profunda esperanza en el poder colectivo de nuestra red para crear un mundo de paz: agradezco el Environmental Scan encargado por el CNVC en el 2021 para investigar la etapa de desarrollo del CNVC, particularmente en lo que concierne a Diversidad, Inclusión y Pertenencia porque para mí representa una oportunidad para que nuestra comunidad siga creciendo y floreciendo.
