Vivo e trabalho na comunidade Niederkaufungen e tenho constatado cada vez mais, tanto na comunidade quanto em nossos relacionamentos pessoais, como a comunicação não violenta possibilita uma abordagem fundamentalmente nova para os conflitos. E estamos muito interessados em compartilhar essas experiências com outras pessoas.
Sinto uma grande alegria em vista do processo de mudança pelo qual estamos passando atualmente na gewaltfrei-niederkaufungen.
Há cerca de 20 anos, comecei a estruturar o núcleo de trabalho de "Comunicação Não Violenta" na comunidade. Com o tempo, Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) e Marianne (Schneider) se envolveram nesse desenvolvimento. Cada um contribuiu com ideias muito diferentes, e assim o projeto continuou a evoluir.
Então, quando olho para trás, fico principalmente feliz pelas muitas pessoas que alcançamos com nosso trabalho e pelos temas que conseguimos trazer ao mundo. E também sinto muita gratidão...
…em relação à comunidade: Fazer parte desta comunidade permitiu-me tornar-me autônomo, impulsionado por esta paixão pela CNV .
...a Marshall Rosenberg, mas também a todos os outros professores com quem aprendi tanto, especialmente Beate Ronnefeldt e Klaus Karstädt.
...rumo a Klaus e à nossa jornada de 30 anos como casal, durante a qual nos apoiamos mutuamente de forma tão intensa e crescemos tanto. Cada vez mais próximos da nossa essência e do nosso verdadeiro potencial.
... a muitas, muitas pessoas que trilharam este caminho comigo para aprender CNV e integrá-la em suas vidas. Em primeiro lugar: Ina, Simone e Marianne. Também nos inspiramos mutuamente, compartilhamos experiências, nos desenvolvemos mutuamente, falhamos e, ainda assim, continuamos a crescer. E assim, meu novo "ser" como formadora CNV está emergindo: apoio processual para casais e comunidades e mentoria para pessoas que estão a caminho de se tornarem formadoras CNV , como Axel e Sophie. E estou animada para ver aonde minha jornada me levará. Tenho a sensação de que esta não é a última etapa do meu caminho (profissional). Estou interessada no tema do trauma coletivo e atualmente estou me formando para ser uma apoiadora/acompanhante em processos de trauma coletivo.
Sempre aprendi mais com a própria vida e compartilhei com entusiasmo com outras pessoas o que vivenciei e descobri. Provavelmente continuarei fazendo isso. Há muito tempo sinto um forte desejo de escrever... e de incorporar ainda mais as experiências da minha jornada com a Sangha e Thomas Hübl ao meu trabalho... continua sendo algo empolgante!
Ich lebe und arbeite in der Gemeinde Niederkaufungen und erlebe sowohl in der Gemeinde als auch in unseren persönlichen Beziehungen immer mehr, wie gewaltfreie Kommunikation einen grundlegend neuen Umgang mit Konflikten ermöglicht. Und es liegt uns sehr am Herzen, diese Erfahrungen an andere Menschen weiterzugeben.
Ich spüre eine große Freude in mir angesichts des Veränderungsprozesses, in dem wir uns bei gewaltfrei-niederkaufungen gerade befinden.
Ich habe vor ungefähr 20 Jahren angefangen, den Arbeitsbereich ‘Gewaltfreie Kommunikation’ in der Kommune aufzubauen, an diesem Aufbau waren im Laufe der Zeit Klaus (Kilmer-Kirsch), Ina (König), Simone (Thalheim) und Marianne (Schneider) beteiligt. Alle haben ganz unterschiedliche Impulse zu dem Ganzen beigetragen und so hat es sich stetig weiterentwickelt.
So löst auch der Rückblick überwiegend Freude in mir aus angesichts der vielen Menschen, die wir mit unserer Arbeit erreichen und der Themen, die wir in die Welt bringen konnten. Und da ist auch viel Dankbarkeit…
…gegenüber der Kommune: Teil dieser Gemeinschaft zu sein, hat es mir ermöglicht, mich mit dieser Leidenschaft für die GFK selbständig zu machen.
…gegenüber Marshall Rosenberg, aber auch gegenüber all den anderen LehrerInnen, von denen ich so viel gelernt habe, allen voran: Beate Ronnefeldt und Klaus Karstädt.
…gegenüber Klaus und unserem 30-jährigen Weg als Paar, auf dem wir uns so intensiv gegenseitig herausgefördert haben und so gewachsen sind. Immer näher in Richtung unserer Essenz und unseres eigentlichen Potenzials.
… gegenüber vielen, vielen Menschen, die diesen Weg, die GFK zu lernen und ins Leben zu integrieren, mit mir gemeinsam gegangen sind. Allen voran: Ina, Simone und Marianne, auch wir haben uns gegenseitig inspiriert, gerieben, entwickelt, sind auch gescheitert und dennoch immer weiter gewachsen. Und so entsteht nun mein neues ‘Sein’ als GFK Trainerin: in der Prozessbegleitung von Paaren und Gemeinschaften und dem Mentoring für Menschen, die auf dem Weg sind GFK-TrainerInnen zu werden, so wie Axel und Sophie. Und ich bin gespannt, wo mich meine weitere Reise noch hinführen wird. Da ist so eine Ahnung in mir, dass das noch nicht die letzte Etappe meines (beruflichen) Weges ist. Mich beschäftigt das Thema Kollektive Traumata und ich mache gerade eine Ausbildung als Unterstützerin/Begleiterin von kollektiven Traumaprozessen.
Schon immer habe ich am meisten durch das Leben selbst gelernt und das, was ich dabei erfahren und entdeckt habe, mit Begeisterung an andere Menschen weitergegeben. Das werde ich wohl auch weiter tun. Schon lange gibt es in mir den starken Impuls zu schreiben…und meine Erfahrungen auf meinem Weg mit der Sangha und Thomas Hübl noch mehr in meine Arbeit einfließen zu lassen…es bleibt spannend!
