Spring naar de hoofdinhoud
Xia Summer Li-portret

Summer Li李夏

Master of Science in Early Childhood Education
Innerlijke vrede, gelukkige wereld.
China
Spreekt Engels, Mandarijn
Gecertificeerd trainer sinds 2021
"Alles wat de moeite waard is om te doen, is de moeite waard om slecht te doen."
  • Een opvoeder, een moeder van 3 kinderen, een levenslange leerling
  • Hoofdcoach van No-Fault Zone-game op het vasteland, China
  • Oprichter van NVC Leercentrum
  • Programmadirecteur en trainer Geweldloze Communicatie Gecertificeerd Facilitator in China
  • TedX-luidspreker

Summer Li, is de hoofdcoach van de No-Fault Zone Game op het vasteland van China, is gespecialiseerd in de training en advisering van Geweldloze Communicatie en No-Fault Zone-game. Sinds 2012 is ze begonnen met het leren en beoefenen van GC. Voor het delen en ontwikkelen van Geweldloze Communicatie richtte ze het Chinese GC Learning Center op, geeft ze Geweldloze Communicatie-gerelateerde trainingen en adviesdiensten aan ouders, kinderen, leraren, administratief personeel en mensen in andere sectoren. Ze is bedreven in het trainen in groepen en een-op-een counseling voor ouders, kinderen, leraren, scholen, professionals, counselors, etc. Ze is ook bedreven in communicatie, interpersoonlijke relaties, psychologische counseling, emotioneel management, emotioneel trauma, etc.

Om mensen dieper en breder van dienst te kunnen zijn, werkt NVC Learning Center samen met de Chinese Academy of Management & Sciences om het enige aangewezen trainingscentrum voor Geweldloze Communicatie Certified Facilitator in China te worden. Summer fungeert als programmadirecteur en trainer. Onder leiding van Summer heeft NVC Leercentrum een ​​aantal boeken over Geweldloze Communicatie geïntroduceerd en heeft het meegewerkt aan de vertaling en proeflezing van boeken. Ze is ook een Learning Coach voor kinderen en volwassenen.

Summer betrad het veld van internationaal onderwijs in 2010 en heeft gediend als manager van een programma voor professionele ontwikkeling van leraren. Summer was ook directeur Marketing en Buitenlandse Zaken van internationale scholen. Nu is ze al meer dan 13 jaar actief in het internationale onderwijs. Ze heeft ook gewerkt met vertegenwoordigers van certificeringsinstellingen zoals CIS, WASC, NEASC, en nam deel aan de certificering van internationale scholen als certificeringsexpert van de NCCT van het ministerie van Onderwijs.

De boeken die ze tot en met april 2023 heeft geïntroduceerd, vertaald en proefgelezen, zijn als volgt:

  1. The Empathy Factor, auteur: Marie R. Miyashiro (Vertaler voor Vereenvoudigd Chinees Vereenvoudigd Chinees, uitgegeven door Huaxia Publisher in 2021)
  2. No-Fault Zone Classroom, auteur: Sura Hart & Victoria Kindle Hodson (proeflezen voor Vereenvoudigd Chinees, uitgegeven door Huaxia Publisher in 2021)
  3. From Conflict to Connection auteur: John Kinyon & Ike Lasater (Vertaler voor Vereenvoudigd Chinees, uitgegeven door Huaxia Publisher in 2022)
  4. Coaching voor Transformatie-auteurs: Martha Lasley & anderen (Co-Translate for Simplified Chinese, gepubliceerd door Huaxia Publisher in 2022)
  5. The Ongo Book, auteur: Catherine Cadden & Jesse Wiens (Vertaler voor traditioneel Chinees, uitgegeven door KuangChi Publisher in Taiwan in 2021)
  6. The Ongo Book, auteur: Catherine Cadden & Jesse Wiens (Vertaler voor vereenvoudigd Chinees, wordt in 2023 uitgegeven door China Machine Press)
  7. Anger, Guilt & Shame: Reclaiming Power and Choice, auteur: Liv Larsson (medevertaling voor Vereenvoudigd Chinees, zal in 2023 worden gepubliceerd door China Machine Press)
  8. Het kiezen van Vrede, auteur: John Kinyon & Ike Lasater (Co-Vertalen voor Vereenvoudigd Chinees, zal worden gepubliceerd door China Machine Press in 2023)
  9. Peaceful Living, auteur: Mary Mackenzie (Vertaler voor Vereenvoudigd Chinees, wordt in 2023 uitgegeven door China Machine Press)
  10. When Your Mind Sabotages your Dreams, auteur: John Kinyon & Ike Lasater, (proeflezen voor Vereenvoudigd Chinees, zal in 2023 worden gepubliceerd door China Machine Press)
  11. Connecting Across Differences, 2e editie, auteurs: Jane Marantz Connor, PhD en Dian Killian , PhD, (Co-Translate for Traditional Chinese, wordt uitgegeven door KuangChi Publisher in Taiwan)

Zomer Li

• CNVC-gecertificeerde trainer

• Hoofdcoach van het No-Fault Zone-spel op het vasteland van China

• Oprichter van NVC Leercentrum

• Programmadirecteur en Trainer Geweldloze Communicatie Gecertificeerd Facilitator

Summer Li, momenteel een gecertificeerde trainer van het Centrum voor Geweldloze Communicatie (CNVC) en hoofdcoach van het No-Fault Zone-spel op het vasteland van China, is gespecialiseerd in de training en advisering van Geweldloze Communicatie en het No-Fault Zone-spel. Ze begon Geweldloze Communicatie te leren en te beoefenen sinds 2012. Voor het delen en ontwikkelen van Geweldloze Communicatie richtte ze het Chinese Gewelddadige Communicatie Leercentrum op, dat training en advies op het gebied van Geweldloze Communicatie biedt aan ouders, kinderen, leraren, administratief personeel en mensen in andere sectoren. Ze is bedreven in het trainen in groepen en één-op-één begeleiding voor ouders, kinderen, leraren, scholen, professionals, begeleiders, enz. Ze is ook bedreven in communicatie, interpersoonlijke relaties, psychologische begeleiding, emotioneel management, emotioneel trauma, enz.

 

Om mensen dieper en breder van dienst te kunnen zijn, werkt NVC Learning Center samen met de Chinese Academy of Management & Sciences om het enige aangewezen trainingscentrum voor Geweldloze Communicatie Certified Facilitator in China te worden. Summer fungeert als programmadirecteur en trainer. Onder leiding van Summer heeft NVC Leercentrum een ​​aantal boeken over Geweldloze Communicatie geïntroduceerd en heeft het meegewerkt aan de vertaling en proeflezing van boeken. Ze is ook een Learning Coach voor kinderen en volwassenen.  

 

Summer betrad het veld van internationaal onderwijs in 2010 en heeft gediend als manager van een programma voor professionele ontwikkeling van leraren. Summer was ook directeur Marketing en Buitenlandse Zaken van internationale scholen. Nu is ze al meer dan 13 jaar actief in het internationale onderwijs. Ze heeft ook gewerkt met vertegenwoordigers van certificeringsinstellingen zoals CIS, WASC, NEASC, en nam deel aan de certificering van internationale scholen als certificeringsexpert van de NCCT van het ministerie van Onderwijs.

 

De boeken waarbij zij tot april 2023 betrokken was bij het introduceren, vertalen en proeflezen zijn als volgt:

The Empathy Factor, auteur: Marie R. Miyashiro (Vertaler voor Vereenvoudigd Chinees Vereenvoudigd Chinees, uitgegeven door Huaxia Publisher in 2021)

No-Fault Zone Classroom, auteur: Sura Hart & Victoria Kindle Hodson (proeflezen voor Vereenvoudigd Chinees, uitgegeven door Huaxia Publisher in 2021)

From Conflict to Connection auteur: John Kinyon & Ike Lasater (Vertaler voor Vereenvoudigd Chinees, uitgegeven door Huaxia Publisher in 2022)

Coaching voor Transformatie-auteurs: Martha Lasley & anderen (Co-Translate for Simplified Chinese, gepubliceerd door Huaxia Publisher in 2022)

The Ongo Book, auteur: Catherine Cadden & Jesse Wiens (Vertaler voor traditioneel Chinees, uitgegeven door KuangChi Publisher in Taiwan in 2021)

The Ongo Book, auteur: Catherine Cadden & Jesse Wiens (Vertaler voor vereenvoudigd Chinees, wordt in 2023 uitgegeven door China Machine Press)

Anger, Guilt & Shame: Reclaiming Power and Choice, auteur: Liv Larsson (medevertaling voor Vereenvoudigd Chinees, zal in 2023 worden gepubliceerd door China Machine Press)

Choose Peace, auteur: John Kinyong & Ike Lasater (Co-Translate for Simplified Chinese, zal in 2023 worden gepubliceerd door China Machine Press)

Peaceful Living, auteur: Mary Mackenzie (Vertaler voor Vereenvoudigd Chinees, wordt in 2023 uitgegeven door China Machine Press)

When Your Mind Sabotages your Dreams, auteur: John Kinyong & Ike Lasater, (proeflezen voor Vereenvoudigd Chinees, zal in 2023 worden gepubliceerd door China Machine Press)

Connecting Across Differences, 2e editie, auteurs: Jane Marantz Connor, PhD en Dian Killian , PhD, (Co-Translate for Traditional Chinese, wordt uitgegeven door KuangChi Publisher in Taiwan)

Primaire taal van de trainer

李夏Summer Li

·      国际非暴力沟通中心(CNVC)认证培训师、评估师(受训中)

·      非暴力沟通无错区游戏大陆地区首席教练

·      活出NVC(微信ID:NVCEDU)主理人

·      儿童和成人自主学习力教练

·      引进、翻译与审校多本非暴力沟通和国际教育图书

·      机械工业出版社家庭教育领域专家指导委员会专家委员

·      曾历任十余年国际学校教师专业发展项目主任、市场总监和对外合作总监

·      教育部基础教育课程教材发展中心(NCCT)国际学校认证专家

·      英语语言文学学士,美国Walden University早期儿童教育硕士

多年来,一直在家庭和教育领域大力分享非暴力沟通。常年为父母、教育工作者和儿童开设非暴力沟通相关课程和一对一、一对多咨询等服务。曾受邀为多所学校、机构和个人做过非暴力沟通和学习力相关培训。包括但不限于:北京顺义国际学校,北京加拿大国际学校,北京京西学校,上海美国学校,北京鼎石学校,北京哈罗国际学校,北京世青国际学校,台湾高雄美国学校,台湾高雄义大国际高中、苏州新加坡国际学校,上海西华国际学校,华东师范大学研究生院,为中国而教,联合国教科文组织等等。

译作:

《非暴力沟通组织应用篇》华夏出版社出版

《非暴力沟通冲突调解篇》华夏出版社出版

《21世纪技能的教学》北京大学出版社

《非暴力沟通:365日冥想手账》(暂定名,即将出版,机械工业出版社)

《转化教练》(合译,华夏出版社)

《非暴力沟通:化解冲突,选择和平》(合译,暂定名,即将出版,机械工业出版社)

《安居的智慧:非暴力沟通与正念练习》(繁体版,光启文化事业出版)

《非暴力沟通:安居12周正念实践手册》(暂定名,即将出版,机械工业出版社)

审校:

《非暴力沟通‘无错区’教室》华夏出版社

《非暴力沟通:转化羞愧,绽放关系》(暂定名,即将出版,机械工业出版社)

《非暴力沟通:当你的头脑阻碍了你的梦想》(暂定名,即将出版,机械工业出版社)

“Doe niets dat geen toneelstuk is.”

Deel deze pagina:

TRAININGSFOCUS:

  • Bedrijf
  • Kinderen
  • Conflictoplossing
  • Counseling & Coaching
  • Diversiteit
  • Onderwijs
  • Faciliteren
  • Algemeen
  • Gezondheid en genezing
  • Intieme relaties
  • Geest-lichaam-geest
  • Ouderschap en gezin
  • Sociale verandering
Ons vermogen om empathie te tonen kan ons in staat stellen kwetsbaar te blijven, potentieel geweld onschadelijk te maken, ons te helpen het woord 'nee' te horen zonder het als een afwijzing te beschouwen, een levenloos gesprek nieuw leven in te blazen en zelfs de gevoelens en behoeften te horen die door stilte worden uitgedrukt.
“Wij zijn deze goddelijke energie. Het is niet iets dat we moeten bereiken. We hoeven het alleen maar te beseffen, erbij aanwezig te zijn.”

BERICHTJE STUREN De zomer Li李夏